При переводе текстов, а также отдельных слов, большинство пользователей привыкли пользоваться программными средствами (будь то ABBYY Lingvo, Промт или др.). Однако бывают ситуации, когда доступа к любимому переводчику нет. В этом случае существует множество сервисов в интернете, которые предоставят возможность перевода. Для своих нужд вы сможете найти как простенький перевод слов, так и сайты с мощными алгоритмами, способными довольно неплохо справляться с переводом больших кусков текста, или выводить множество информации по каждому запросу.
Преимущества интернет переводчиков перед традиционными заключаются в следующем:
- не требуется установки на жёсткий диск, следовательно, вы можете сэкономить место, а также, снизить нагрузку на операционную систему;
- работоспособность на любой платформе (на ПК, мобильном устройстве на базе Android, iOS, Linux и др.);
- мгновенная доступность везде, где есть интернет;
- возможность ввести одинаковый запрос в разные онлайн-переводчики и воспользоваться информацией со всех сразу одновременно, что повысит достоверность перевода.
- сетевые переводчики не требуют постоянного обновления ПО (будь то с целью повышения безопасности, или же актуализации баз словарей).
- большие возможности хостингов, позволяют хранить гораздо больше языковых записей, чем домашние ПК;
- потрясающая мультиязычность современных переводчиков в интернете. Вам не нужно устанавливать кучу гигабайт у себя на ПК, т.к. для каждой языковой пары перевода нужны свои базы;
- автоматическое определение языков, в случае если вы не знаете с каким материалом работаете;
- следует ожидать появления возможности перевода текста, где используются сразу несколько языков на один целевой.
В статье про онлайн переводчики нельзя не отметить один из самых популярных сервисов гугл в этом вопросе по адресу translate.google.ru. Этот мощный переводчик выдаёт превосходный перевод даже сложнейшей технической документации.
Полезный сайт: Могу порекомендовать вполне не плохой онлайн переводчик, который поможет вам перевести текст любой сложности на любой язык. Очень удобно.