Импорт контактов из таблицы Excel в Outlook
Если у вас в электронной таблице хранится много деловых или личных контактных данных, вы можете импортировать их прямо в Outlook 2013 или Outlook 2016 для Windows после минимальной подготовки. Существует три основных шага.
- Сохраните Excel как CSV-файл.
- Импорт контактов.
- Сое Excel таблицы с соответствующими Outlook таблицы.
Шаг 1. Сохранение Excel в CSV-файле
В Outlook можно импортировать файлы данных с разделами-запятами (CSV-файлы), но не книги с несколькими листами, поэтому в шаге 1 ваша книга Excel будет сохраняться как CSV-файл. Ниже описано, как это сделать.
- в книге нажмите лист с контактными данными, которые нужно импортировать;
- в меню Файл выберите команду Сохранить как;
- выберите расположение для сохранения файла;
- В окне Тип файла выберите CSV (разделители — запятые) (*.csv) и нажмите кнопку Сохранить. Появится сообщение Excel: «В файле выбранного типа может быть сохранен только текущий лист». Это относится к ограничениям CSV-файла; с исходной книгой (XLSX-файлом) ничего не случится.
- Нажмите кнопку ОК. Появится сообщение Excel: «Если сохранить книгу в формате CSV, некоторые возможности станут недоступными». Это относится к ограничениям CSV-файла, поэтому игнорируйте сообщение.
- Чтобы сохранить текущий Excel как CSV-файл, нажмите кнопку «Да». Исходная книга (XLSX-файл) закроется.
- Закройте CSV-файл.
Все готово к Excel. Теперь вы можете начать импорт в Outlook.
Примечание: В некоторых языковых стандартах по умолчанию применяются другие разделители элементов списка. Например, для немецкого языка в качестве разделителя используется точка с запятой. Однако Outlook полей не поддерживается. По этой причине перед переходом к следующему шагу вам может потребоваться заменить точки с запятой в CSV-файле запятыми.
Шаг 2. Импорт контактов в Outlook
Примечание: Если CSV-файл импортируется в учетную запись Outlook.com (или другую учетную запись Exchange ActiveSync) в Outlook 2013, см. статью «Импорт контактов в учетную записьOutlook.com».
- В верхней части ленты Outlook выберите «Файл».

- Выберите «Открыть & экспорт > импорт иэкспорт.

- Выберите пункт Импорт из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.

Совет: Если вам будет предложено ввести пароль и вы еще не задали его, нажмите кнопку Отмена, чтобы перейти к следующему окну.
Шаг 3. Связывайте столбцы CSV-файла с полями Outlook контактов
- Нажмите кнопку Соответствие полей. Откроется диалоговое окно Соответствие полей.
- В разделе Из вы увидите окно с именами столбцов из импортируемого CSV-файла.
- В поле «В»вы увидите стандартные поля, которые используются Outlook для контактов. Если поле совпадает со столбцом в CSV-файле, столбец отобразится в разделе Сопоставлено из.
- Поля «Имя»,«Имя» и «Фамилия» являются стандартными Outlook контактов, поэтому если контактные данные в файле имеют любые из этих имен контактов, можно приходить в него.

- Возможно, вам потребуется вручную соедуть сопоставление. Например, в этом импортируемом файле сотовый телефон контакта находится в столбце «Сот. сот. сот.». Он не будет иметь точного совпадения в Outlook. Чтобы найти подходящее соответствие в Outlook:
- прокрутите вниз список на панели справа, чтобы найти пункт Другой адрес и знак плюса (+) рядом с ним;
- щелкнув знак плюса, чтобы развернуть его, вы увидите подходящее соответствие Мобильный телефон;
- перетащите столбец Сот. тел. на панели слева в поле Мобильный телефон на панели справа. Вы заметите, что столбец Сот. тел. теперь расположен рядом с полем Мобильный телефон в столбце Сопоставлено из.

- Последовательно добавьте остальные значения с левой панели в соответствующие поля Outlook на правой панели. Например, значение Адрес можно перетянуть либо в Домашний адрес, либо в Рабочий адрес в зависимости от типа адреса в ваших контактах.
- Нажмите кнопку Готово. Контакты импортируется в Outlook.
- Чтобы просмотреть контакты в Outlook 2016, в нижней части панели навигации выберите значок «Люди».

Дополнительные сведения
- Если вы импортируете существующую папку контактов, переперейти к шагу 3.
- Чтобы создать папку в Outlook, щелкните ее правой кнопкой мыши, выберите «Создать папку», введите имя новой папки и нажмите кнопку «ОК».
- Откройте вкладку «Файл» на ленте и выберите в меню пункт «Открыть».
- Щелкните вкладку «Импорт». Откроется мастер импорта и экспорта.
- Выберите пункт Импорт из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.
- Щелкните «Значения, разделенные запятой (Windows)и нажмите кнопку «Далее».
- Если отображается не тот файл, нажмите кнопку Обзор, перейдите к папке, которая упоминается в шаге 3, а затем дважды щелкните файл, чтобы выбрать его.
- При импорте в новую папку параметры параметров неактуальны, так как дубликатов нет. Если вы не импортируете ее в новую папку, выберите наиболее логический вариант. Если вы не уверены, что разрешить повторяющиеся записи, нажмите кнопку «Разрешить дубликаты», а затем нажмите кнопку «Далее».
- Щелкните папку «Контакты» или другую созданную папку типа «Контакты» и нажмите кнопку «Далее».
- Если вы не уверены, что имена столбцов в первой строке таблицы будут правильно соедополномы с полями Outlook, нажмите кнопку «Карта» для их проверки.
- Если вы импортируете существующую папку контактов, переперейти к шагу 3.
- Чтобы создать папку в Outlook, щелкните «Контакты», щелкните правой кнопкой мыши папку «Контакты», выберите «Создать папку», введите имя новой папки и нажмите кнопку «ОК».
- В меню «Файл» выберите пункт «Импорт и экспорт».
- Выберите «Импорт из другой программы или файла» и нажмите кнопку «Далее».
- Щелкните «Значения, разделенные запятой (Windows)и нажмите кнопку «Далее».
- Если отображается не тот файл, нажмите кнопку «Обзор», перейдите к папке, отмеченной в шаге 3, а затем дважды щелкните файл, чтобы выбрать его.
- При импорте в новую папку параметры параметров неактуальны, так как дубликатов нет. Если нет, выберите наиболее логический вариант. Если вы не уверены, что разрешить повторяющиеся записи, нажмите кнопку «Разрешить дубликаты», а затем нажмите кнопку «Далее».
- Щелкните папку «Контакты» или другую созданную папку типа «Контакты», в которую нужно импортировать контакты, и нажмите кнопку «Далее».
- Если вы не уверены, что имена столбцов в первой строке таблицы будут правильно соедополномы с полями Outlook, нажмите кнопку «Карта» для их проверки.
Примечание: Если настраиваемые поля карты недоступны, вы выбрали папку, не в нее нужно импортировать данные. Нажмите кнопку «Назад» и выберите правильную папку. Если сопоставление вас устраивает, нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно «Сопоставление полей», а затем нажмите кнопку «Готово».
Импорт контактов в Outlook для Windows
Мастер импорта и экспорта в Outlook упрощает импорт контактов из CSV-файла.
Если вы не используетеOutlook для Windows, проверка, какую версию Outlook вы используете, а затем выберите один из следующих параметров для импорта контактов:
Важно: Действия в новой и классической версии Outlook для Windows могут отличаться. Чтобы определить, какую версию Outlook вы используете, найдите раздел Файл на ленте. Если пункта Файл нет, следуйте инструкциям на вкладке Новый Outlook. Если в меню отображается параметр Файл, выберите вкладку Классический Outlook.
Используйте файл с разделими-запятыми (CSV) для импорта контактов в учетную запись Outlook.
Совет: Для получения наилучших результатов используйте CSV-файл в кодировке UTF-8. Эта кодировка подходит для всех языков и алфавитов.
- На боковой панели выберите
. - На ленте выберите Управление контактами >Импорт контактов.

- Нажмите кнопку Обзор, выберите CSV-файл и нажмите кнопку Открыть.
- Нажмите кнопку Импорт.
Примечание: Если файл имеет другую кодировку, отличную от UTF-8, средство импорта может неправильно распознать и отобразить текст. Поэтому в средстве импорта будет показано несколько примеров контактов из файла, чтобы вы могли убедиться в правильности и читаемости текста. Если текст отобразится неправильно, нажмите кнопку Отмена. Для продолжения вам потребуется файл в кодировке UTF-8. Преобразуйте CSV-файл в кодировку UTF-8 и перезапустите импорт. Дополнительные сведения о кодировке UTF-8 см в статье Почему меня должна беспокоить кодировка UTF-8?
Почему меня должна беспокоить кодировка UTF-8?
Как правило, при импорте контактов нет необходимости вникать в технические аспекты хранения текста в CSV-файле. Однако если контактные данные содержат символы, которые отсутствуют в английском алфавите, например греческие, кириллические, арабские или японские, при импорте контактов могут возникнуть проблемы. Поэтому при экспорте контакты следует сохранить в файле с кодировкой UTF-8, если такая возможность будет доступна.
Если контакты невозможно экспортировать в кодировке UTF-8, экспортированный CSV-файл можно преобразовать с помощью Excel или сторонних приложений. Инструкции будут отличаться в зависимости от приложения и его версии.
Преобразование CSV-файла в кодировку UTF-8 с помощью Microsoft Excel 2016
- В Excel создайте новый пустой документ (книгу).
- В меню Данные выберите пункт Из текстового/CSV-файла. Выберите экспортированный CSV-файл (чтобы его увидеть, может потребоваться выбрать тип файла Текстовые файлы (. csv)). Нажмите кнопку Импорт.
- В открывшемся диалоговом окне в поле Кодировка файла выберите кодировку, которая обеспечит правильное отображение текста, например Кириллица (Windows 1251), и нажмите кнопку Загрузить.
- Убедитесь в правильности отображения символов в Excel.
- На вкладке Файл выберите пункт Сохранить как. Введите имя файла и выберите тип файла CSV UTF-8 (разделитель — запятая) (*.csv).
- Нажмите кнопку Сохранить.
- В верхней части ленты Outlook выберите Файл. Если на ленте нет элемента Файл в верхнем левом углу, вы используете более позднюю версию Outlook. См . статью Какая версия Outlook у меня есть? чтобы получить инструкции по импорту для вашей версии Outlook.

- Выберите Открыть и экспортировать >Импорт и экспорт. Запустится мастер импорта и экспорта.

- Выберите Импортировать из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.

- Выберите Значения, разделенные запятыми и нажмите Далее.

- В диалоговом окне Импорт файла найдите файл с контактами и дважды щелкните его.

- Выберите один из перечисленных ниже вариантов, чтобы указать, как приложение Outlook должно обрабатывать дублирующиеся контакты:
- Заменять дубликаты при импорте. Если контакт есть в Outlook и вашем файле, Outlook удаляет сведения о контакте и использует данные из файла. Это значение следует выбирать, если сведения о контактах в файле являются более полными или актуальными, чем в Outlook.
- Разрешить создание дубликатов. Для контактов, присутствующих и в Outlook, и в файле, Outlook создает дубликаты: один с исходными данными Outlook, а другой — с данными, импортированными из файла. Позже можно объединить эти сведения и удалить дубликаты. Этот вариант применяется по умолчанию.
- Не импортировать дубликаты. Если контакт есть в Outlook и в файле, Outlook сохраняет сведения о контакте и удаляет данные из файла. Этот вариант следует выбирать, если сведения о контактах в Outlook являются более полными или актуальными, чем в файле.
- Нажмите кнопку Далее.
- При необходимости прокрутите список Выбор папки вверх, выберите папку Контакты и нажмите кнопку Далее. Если вы используете несколько учетных записей электронной почты, выберите папку «Контакты» под нужной из них.

- Нажмите кнопку Finish (Готово).
Outlook сразу же начнет импорт контактов. Когда индикатор хода выполнения импорта исчезнет, это означает, что импорт завершен. - Чтобы просмотреть свой список контактов, в нижней части Outlook щелкните значок Люди.

Импорт контактов в Outlook.com или Outlook в Интернете
Вы можете импортировать в учетную запись Outlook.com контакты из электронной почты других поставщиков.
Шаг 1. Экспорт списка контактов в CSV-файл
При экспорте контакты обычно сохраняются в файле данных с разделителями-запятыми (CSV).
- Outlook.com —см. Экспорт контактов из Outlook в CSV-файл.
- Outlook для Windows — см. Экспорт контактов из Outlook.
- iCloud — см. Экспорт контактов из iCloud в VCF-файл.
- Gmail — см. справку Gmail.
- Yahoo! Mail—см. Yahoo! Справка по почте.
- Если у вас есть собственный список контактов, который вы хотите импортировать, см. раздел Создание собственного шаблона контактов для импорта ниже.
- Если файл имеет другую кодировку, отличную от UTF-8, средство импорта может неправильно распознать и отобразить текст.
Шаг 2. Импорт контактов в учетную запись Outlook.com
Для импорта контактов в свою учетную запись Outlook.com используйте файл данных с разделителями-запятыми (CSV).
- В Outlook.com щелкните значок
в нижней части экрана, чтобы перейти в раздел Люди. - В правой части панели инструментов выберите Управление >Импорт контактов.

- Нажмите кнопку Обзор, выберите CSV-файл и нажмите кнопку Открыть.
- Нажмите кнопку Импорт.
Создайте свой собственный шаблон контактов для импорта
Если возможно, экспортируйте один контакт из Outlook.com в файл CSV для использования в качестве шаблона или используйте Microsoft Excel для создания собственного файла для импорта контактов.
- Создать новую пустую книгу
- Добавьте любую из этих популярных записей в качестве заголовков столбцов в строке 1:
- Имя
- Отчество
- Фамилия
- Название
- Суффикс
- Прозвище
- Адрес электронной почты
- Адрес электронной почты 2
- Адрес электронной почты 3
- Домашний телефон
- Рабочий телефон
- Рабочий телефон 2
- Мобильный телефон
- Компания
- Дом, улица
- Дом, город
- Регион проживания
- Дом, почтовый индекс
- Страна или регион проживания
- Веб-страница
- День рождения
- Годовщина
- Примечания
- Начните новую строку для каждого контакта и добавьте нужную информацию в каждый столбец. Вам не нужно иметь что-то в каждом столбце.
- Сохраните файл как CSV UTF-8 (через запятую).
Почему меня должна беспокоить кодировка UTF-8?
Как правило, при импорте контактов нет необходимости вникать в технические аспекты хранения текста в CSV-файле. Однако если контактные данные содержат символы, которые отсутствуют в английском алфавите, например греческие, кириллические, арабские или японские, при импорте контактов могут возникнуть проблемы. Поэтому при экспорте контакты следует сохранить в файле с кодировкой UTF-8, если такая возможность будет доступна.
Если контакты невозможно экспортировать в кодировке UTF-8, экспортированный CSV-файл можно преобразовать с помощью Excel или сторонних приложений. Инструкции будут отличаться в зависимости от приложения и его версии.
Преобразование CSV-файла в кодировку UTF-8 с помощью Microsoft Excel 2016
- В Excel создайте новый пустой документ (книгу).
- В меню Данные выберите пункт Из текстового/CSV-файла. Выберите экспортированный CSV-файл (чтобы его увидеть, может потребоваться выбрать тип файла Текстовые файлы (. csv)). Нажмите кнопку Импорт.
- В открывшемся диалоговом окне в поле Кодировка файла выберите кодировку, которая обеспечит правильное отображение текста, например Кириллица (Windows 1251), и нажмите кнопку Загрузить.
- Убедитесь в правильности отображения символов в Excel.
- На вкладке Файл выберите пункт Сохранить как. Введите имя файла и выберите тип файла CSV UTF-8 (разделитель — запятая) (*.csv).
- Нажмите кнопку Сохранить.
Есть дополнительные вопросы?
Чтобы получить поддержку в Outlook.com, щелкните здесь или выберите Справка в строке меню, затем введите запрос. Если вам не удастся решить проблему самостоятельно, прокрутите страницу вниз до надписи Все еще нужна помощь? и выберите Да.
Чтобы связаться с нами в Outlook.com, необходимо войти в систему. Если не удается войти, щелкните здесь.
Дополнительные сведения об учетной записи Майкрософт и подписках см. в разделе Справка по учетной записи и выставлению счетов.

Чтобы получить справку и устранить неполадки с другими продуктами и службами Майкрософт, укажите свою проблему здесь.
Публикуйте вопросы, следите за обсуждениями и делитесь знаниями в сообществе Outlook.com.
Если у вас возникли проблемы при импорте контактов в учетную запись Outlook.com, см. статью Устранение проблем при импорте контактов в Outlook.com.
Microsoft 365, предоставляемый 21Vianet: Импорт контактов в Outlook для Windows
Служба Office 365, предоставляемая 21Vianet Microsoft Outlook Web App для Office 365, предоставляемый 21Vianet — для малого бизнеса служба Office 365 для малого бизнеса, предоставляемая 21Vianet — для администраторов Служба Office 365, предоставляемая 21Vianet, — для администраторов веб-приложение Outlook Web App для Office 365, предоставляемое 21Vianet Еще. Меньше
Вы можете импортировать контакты в Outlook на рабочем столе с помощью мастера импорта и экспорта Outlook. Ниже показано, как выглядит лента в Outlook для рабочего стола.

Выберите один из приведенных ниже списков инструкций по импорту.
Импорт контактов из CSV-файла
- В Outlook на рабочем столе (Outlook 2013 или Outlook 2016 ) выберите файл > открыть & экспорт >импортировать/Export.

- Выберите Импортировать из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.

- Выберите вариант Значения, разделенные запятыми и нажмите кнопку Далее.

- В диалоговом окне Импорт файла найдите файл с контактами и дважды щелкните его.

- Выберите один из перечисленных ниже вариантов, чтобы указать, как приложение Outlook должно обрабатывать дублирующиеся контакты:
- Заменять дубликаты при импорте. Если контакт есть в Outlook и вашем файле, Outlook удаляет сведения о контакте и использует данные из файла. Это значение следует выбирать, если сведения о контактах в файле являются более полными или актуальными, чем в Outlook.
- Разрешить создание дубликатов. Для контактов, присутствующих и в Outlook, и в файле, Outlook создает дубликаты: один с исходными данными Outlook, а другой — с данными, импортированными из файла. Позже можно объединить эти сведения и удалить дубликаты. Это параметр по умолчанию и самый безопасный вариант, так как никакие данные не удаляются.
- Не импортировать дубликаты. Если контакт есть в Outlook и в файле, Outlook сохраняет сведения о контакте и удаляет данные из файла. Этот вариант следует выбирать, если сведения о контактах в Outlook являются более полными или актуальными, чем в файле.
- Нажмите кнопку Далее.
- При необходимости прокрутите список Выбор папки вверх, выберите папку Контакты и нажмите кнопку Далее. Если вы используете несколько учетных записей электронной почты, выберите папку «Контакты» под нужной из них.

- Нажмите кнопку Finish (Готово).
Outlook немедленно импортирует контакты в Outlook. При завершении работы сообщение не отображается.
Была ли эта статья полезной? Оставьте комментарий в нижней части этой страницы, чтобы сообщить нам свое мнение. Мы воспользуемся вашим отзывом, чтобы выполнить необходимые действия и обновить статью, чтобы предоставить вам нужные сведения.
Импорт контактов из таблицы Excel
Если у вас в электронной таблице хранится много деловых или личных контактных данных, вы можете импортировать их прямо в Outlook 2013 или Outlook 2016 для Windows после минимальной подготовки. Вот три основных шага:
- Сохранение книги Excel в виде CSV-файла.
- Импортируйте контакты.
- сопоставление столбцов из таблицы Excel с соответствующими полями в Outlook.
Шаг 1: сохранение книги Excel в виде CSV-файла
Outlook может импортировать только файлы данных с разделителями-запятыми (.csv), а не книги из нескольких листов, поэтому в шаге 1 нужно сохранить книгу Excel как CSV-файл. Ниже описано, как это сделать.
- в книге нажмите лист с контактными данными, которые нужно импортировать;
- в меню Файл выберите команду Сохранить как;
- выберите расположение для сохранения файла;
- В окне Тип файла выберите CSV (разделители — запятые) (*.csv) и нажмите кнопку Сохранить. Появится сообщение Excel: «В файле выбранного типа может быть сохранен только текущий лист». Это относится к ограничениям CSV-файла; с исходной книгой (XLSX-файлом) ничего не случится.
- Нажмите кнопку ОК. Появится сообщение Excel: «Если сохранить книгу в формате CSV, некоторые возможности станут недоступными». Это относится к ограничениям CSV-файла, поэтому игнорируйте сообщение.
- Нажмите Да, чтобы текущий лист сохранился в Excel как CSV-файл. Исходная книга (XLSX-файл) закроется.
- закройте CSV-файл.
Вы закончите работу с Excel. Теперь вы можете запустить процесс импорта в Outlook.
Примечание: В некоторых языковых стандартах по умолчанию применяются другие разделители элементов списка. По этой причине перед переходом к следующему шагу вам может потребоваться заменить точки с запятой в CSV-файле запятыми.
Действие 2: Импорт контактов

- В Outlook нажмите Файл >Открыть и экспортировать >Импорт и экспорт. Запустится мастер импорта и экспорта.
- Выберите пункт Импорт из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.
Совет: Если вам будет предложено ввести пароль и вы еще не задали его, нажмите кнопку Отмена, чтобы перейти к следующему окну.
Шаг 2: сопоставьте столбцы CSV-файла с полями контактов Outlook
- Нажмите кнопку Соответствие полей. Откроется диалоговое окно Соответствие полей.
- В разделе Из вы увидите окно с именами столбцов из импортируемого CSV-файла.
- В разделе В отображаются стандартные поля контактов Outlook. Если поле совпадает со столбцом в CSV-файле, столбец отобразится в разделе Сопоставлено из.
- Поля Полное имя, Имя и Фамилия являются стандартными полями контактов Outlook. Если контактные данные в вашем файле содержат такие имена контактов — все в порядке.

- Возможно, вам потребуется выполнить Ручное сопоставление. Например, в импортированном файле сотовый телефон контакта находится в столбце с именем «сотовый pH». В Outlook отсутствует точное соответствие. Но вы можете найти подходящее совпадение в Outlook, выполнив указанные ниже действия.
- прокрутите вниз список на панели справа, чтобы найти пункт Другой адрес и знак плюса (+) рядом с ним;
- щелкнув знак плюса, чтобы развернуть его, вы увидите подходящее соответствие Мобильный телефон;
- перетащите столбец Сот. тел. на панели слева в поле Мобильный телефон на панели справа. Вы заметите, что столбец Сот. тел. теперь расположен рядом с полем Мобильный телефон в столбце Сопоставлено из.

- Последовательно добавьте остальные значения с левой панели в соответствующие поля Outlook на правой панели. Например, значение Адрес можно перетянуть либо в Домашний адрес, либо в Рабочий адрес в зависимости от типа адреса в ваших контактах.
- Нажмите кнопку Готово. Ваши контакты успешно импортированы в Outlook.

Была ли эта статья полезной? Оставьте комментарий в нижней части этой страницы, чтобы сообщить нам свое мнение. Мы воспользуемся вашим отзывом, чтобы выполнить необходимые действия и обновить статью, чтобы предоставить вам нужные сведения.
Импорт контактов из Outlook 2010

- Щелкните Файл >Открыть и экспортировать >Импорт/экспорт. Будет запущен мастер импорта и экспорта.
- Выберите Импортировать из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.
- Выберите Файл данных Outlook (.pst) и нажмите кнопку Далее.
- Перейдите к PST-файлу, который вы хотите импортировать.
- В разделе Параметры, выберите способ работы с дубликатами.
- Нажмите кнопку Далее.
- Если PST-файл защищен паролем, введите пароль, а затем нажмите кнопку ОК.
- Настройте параметры импорта элементов. Обычно изменять параметры по умолчанию нет необходимости.
- Нажмите кнопку Готово.
Совет Если необходимо импортировать или восстановить всего несколько элементов из файла данных Outlook (PST), откройте соответствующий файл данных, а затем в область навигации перетащите нужные элементы из папок в этом файле в существующие папки Outlook.
Была ли эта статья полезной? Оставьте комментарий в нижней части этой страницы, чтобы сообщить нам свое мнение. Мы воспользуемся вашим отзывом, чтобы выполнить необходимые действия и обновить статью, чтобы предоставить вам нужные сведения.
Импорт контактов из iCloud (vCard) в Outlook
Перед импортом контактов из iCloud в Outlook для Windows необходимо преобразовать их из формата VCF в формат CSV-файла. Это связано с импортом в Windows, а затем их экспорт в CSV-файл. Если у вас более 50 контактов, процесс будет очень утомительным, так как вам придется нажимать кнопку «ОК» для каждого контакта, который вы захотите импортировать в CSV-файл. Вы не можете сделать глобальную кнопку ОК и импортировать все из него в CSV-файл.
Преобразование VCF-файла в формат CSV
- На компьютере откройте проводник (или проводник Windows , если вы используете более раннюю версию Windows).
- Перейдите в папку «Контакты»: C:\Users\имя_пользователя>\Контакты

- В верхней части страницы щелкните Импортировать.
- Выберите vCard (VCF-файл) >Импортировать.

- Перейдите к VCF-файлу, экспортированному из iCloud, выберите его и нажмите кнопку Открыть.

- Нажмите кнопку ОК для каждого контакта, который нужно импортировать в CSV-файл.

- Когда вы закончите, нажмите кнопку Закрыть.
- В верхней части страницы проводника нажмите кнопку Экспортировать.
- Выберите CSV-файл >Экспортировать.

- Нажмите кнопку Обзор, чтобы присвоить имя CSV-файлу.

- В поле «Имя файла» введите имя CSV-файла. В этом примере файлу присвоено имя «мои контакты из iCloud».

- Выберите поля, которые вы хотите экспортировать в CSV-файл, и нажмите кнопку Готово. Рекомендуется пока принять значения по умолчанию. Вы всегда можете создать другой CSV-файл, если вам потребуются другие поля.

- Вы увидите заключительное сообщение о том, что контакты экспортированы в CSV-файл.

- Вы можете открыть CSV-файл с помощью Excel, чтобы узнать, что там там. При необходимости вы можете добавить в файл дополнительные сведения, но не изменяйте при этом верхнюю строку заголовков. Дополнительные сведения о работе с CSV-файлом см. в статье Создание списка контактов в CSV-файле вручную.
- В этой статье описано, как импортировать контакты из CSV -файла в Outlook.
Была ли эта статья полезной? Оставьте комментарий в нижней части этой страницы, чтобы сообщить нам свое мнение. Мы воспользуемся вашим отзывом, чтобы выполнить необходимые действия и обновить статью, чтобы предоставить вам нужные сведения.
Устранение проблем с импортом контактов

- Появляется сообщение об ошибке: Если вы попытаетесь импортировать более 2000 контактов одновременно, появится сообщение об ошибке. С помощью программы, например Excel, откройте CSV-файл, разделите список контактов на меньшие CSV-файлы, а затем импортируйте каждый созданный CSV-файл.
- Контакты не отображаются в Outlook. Если вы импортировали контакты, но они не отображаются в Outlook, сделайте следующее.
- Найдите CSV-файл, экспортированный из исходной почтовой системы, например из Google. Если вы экспортировали контакты из Google, для файла по умолчанию используется имя Contacts. csv.
- Открытие CSV-файла, экспортированного из исходной почтовой системы, с помощью Excel
- Проверьте, есть ли в CSV-файле какие-либо данные. Если в CSV-файле нет данных, экспорт из исходной системы электронной почты не сработал. В этом случае сделайте вот что:
- Удалите файл contacts.csv.
- Экспортируйте контакты из исходной почтовой системы еще раз. Если вы экспортируете из Google, не забудьте выбрать вариант экспортировать все контактыили правая группа контактов.
- После экспорта контактов откройте CSV-файл в Excel и проверьте, есть ли в нем данные. При закрытии файла в Excel несколько раз появятся запросы такого типа: «Вы действительно хотите сохранить файл в формате CSV?». Всегда выбирайте ответ Да. Если нажать кнопку «Нет», файл contacts.csv будет испорчен и придется создавать его заново.
- Повторно импортируйте файл contacts.csv в Outlook.
- Данные контактов импортированы не полностью. Если после импорта в Outlook доступны не все сведения о контактах, откройте CSV-файл в Excel и проверьте, вся ли информация в нем присутствует.
- Вы можете отредактировать CSV-файл в Excel, добавив имена и другую отсутствующую информацию.
- Для Outlook требуется, чтобы в первой строке находились заголовки столбцов, поэтому не заменяйте их другими данными.
- При сохранении CSV-файла в Excel несколько раз появятся запросы такого типа: «Вы действительно хотите сохранить файл в формате CSV?» Всегда выбирайте ответ «Да». Если вы выберете «нет», файл будет создан, и вам потребуется начать заново, экспортировав список контактов из исходной почтовой системы.
- Повторно импортируйте файл contacts.csv в Outlook. Когда на шаге 5 будет предложено указать действия с дубликатами, выберите пункт Заменять дубликаты при импорте.
Была ли эта статья полезной? Оставьте комментарий в нижней части этой страницы, чтобы сообщить нам свое мнение. Мы воспользуемся вашим отзывом, чтобы выполнить необходимые действия и обновить статью, чтобы предоставить вам нужные сведения.
Моя лента Outlook отличается
Если Ваша лента не похожа на классическое приложение Outlook, возможно, вы используете Outlook в Интернете, который выглядит примерно так:

Чтобы импортировать контакты в Outlook в Интернете, выберите управление > Импорт контактови следуйте инструкциям по импорту контактов.
Лента Outlook Web App выглядит так:

Чтобы импортировать контакты в Outlook Web App, необходимо использовать Outlook на рабочем столе для импорта контактов. Узнайте, как получить копию Outlook.
Лента приложения «почта» для Windows 10 выглядит так:

В Windows 10 контакты хранятся в приложении «Люди». Импортировать или экспортировать контакты в приложении «Люди» в Windows 10 невозможно.
Получение копии Outlook
Эти параметры предназначены для пользователей, у которых нет копии Outlook, установленной на компьютере, но вы хотите импортировать контакты, чтобы получить к ним доступ в Outlook Web App. Копию Outlook, установленной на компьютере, можно получить несколькими способами.
- Зарегистрируйте бесплатную 30-дневную пробную версию Microsoft 365. Она включает Outlook, который можно загрузить на компьютер. Добавьте свою учетную запись электронной почты в пробную версию Outlook, а затем импортируйте контакты с помощью одного из способов, описанных в этой статье. Outlook будет синхронизироваться с Outlook Web App, и вы увидите контакты. После того как вы закончите Импорт контактов, пропустите пробную работу, и вы не можете ничего платить. Вы по-прежнему можете получить доступ к своим контактам в Outlook Web App, но у вас больше нет доступа к Outlook на рабочем столе.
- Найдите другого пользователя, у которого есть Outlook на своем компьютере. Добавьте свою учетную запись электронной почты в Outlook, а затем импортируйте контакты в свою учетную запись электронной почты (не в учетной записи вашего друга). Outlook будет синхронизироваться с Outlook Web App, и вы увидите контакты. После того как вы завершите Импорт контактов, удалите учетную запись электронной почты из версии Outlook для вашего друга. Вы по-прежнему сможете получать доступ к своим контактам в Outlook Web App.
- Купить. В Outlook есть много полезных функций для управления электронной почтой. Однако это дорогостоящая покупка для импорта контактов, и не рекомендуется, если это единственная причина для их приобретения.
Была ли эта статья полезной? Оставьте комментарий в нижней части этой страницы, чтобы сообщить нам свое мнение. Мы воспользуемся вашим отзывом, чтобы выполнить необходимые действия и обновить статью, чтобы предоставить вам нужные сведения.
Также полезно знать.
- Если один и тот же контакт находится в папке » Контакты «, и в CSV-файле, будет создан дубликат контакта.
- При попытке импортировать слишком большое количество контактов появится сообщение об ошибке. Откройте CSV-файл с помощью таких программ, как Excel, и разбейте его на файлы меньшего размера, а затем импортируйте каждый файл по отдельности.
Примечание: Эта страница переведена автоматически, поэтому ее текст может содержать неточности и грамматические ошибки. Для нас важно, чтобы эта статья была вам полезна. Была ли информация полезной? Для удобства также приводим ссылку на оригинал (на английском языке).