американский английский
латиноамериканский испанский
русский
французский
Тренировка произношения онлайн
- американский английский
- британский английский
китайский- латиноамериканский испанский
- русский
- французский
Транскрипция слов онлайн
- английский
- испанский
итальянский- китайский
немецкий
португальский- русский
- французский
японский
Трехшаговое руководство по удалению субтитров из видеофайлов MKV
Я получаю много MKV-файлов с онлайн-сайтов. Но я считаю, что некоторые из субтитров этих файлов MKV не синхронизируются с видео. Это действительно головная боль, чтобы нести субтитры. Есть ли хорошие способы удалить субтитры из MKV? »- Дженнис
Если вы также страдаете от той же проблемы, что и Дженнис, тогда вы попали по адресу. Несинхронизированные субтитры с видео заставят вас извлечь субтитры из видео, Этот туториал покажет вам самый простой способ удаления субтитров из MKV.
Для извлечения субтитров из MKV вам понадобится один инструмент, Видео конвертер Ultimate, который является экстрактором субтитров из MKV, MP4 и других видеофайлов.
- Извлечение субтитров из MKV, MP4, AVI, DVD и т. Д.
- Пакетное удаление субтитров из видео файлов.
- Добавьте подходящие субтитры к вашему видео.
- Обрежьте видео, чтобы избавиться от части субтитров из вашего фильма MKV.
- Свободно конвертируйте и редактируйте видео и аудио файлы.
- Часть 1. Как удалить несинхронизированные субтитры из MKV в три этапа
- Часть 2. Как извлечь субтитры с жестким кодом для получения четкого изображения на экране
Часть 1. Как удалить несинхронизированные субтитры из MKV в три этапа
Шаг 1, После установки этого программного обеспечения нажмите «Добавить файлы» загружать MKV файл с субтитрами.
Шаг 2, В раскрывающемся списке «Субтитры» установите флажок «Субтитры отключены«.
Шаг 3, Нажмите «Конвертировать всеmsgstr «чтобы начать перемещать субтитры из файла MKV.
Легко, правда? После удаления несинхронизированных субтитров из вашего видео вы также можете скачать субтитры правильно для ваших файлов MKV с некоторых онлайн-сайтов и добавьте его в видеофайл с помощью Video Converter Ultimate, нажав зеленую кнопку «плюс» из варианта Sub.
Часть 2. Как извлечь субтитры с жестким кодом для получения четкого изображения на экране
Если вам просто не нравится субтитр, и вы думаете, что субтитр со словами будет мешать вашему просмотру этого файла MKV, или субтитр является жестким кодом и не может быть извлечен с помощью программного обеспечения, то вы можете использовать функцию кадрирования, чтобы удалить часть субтитры из файла MKV.
Шаг 1 По-прежнему запускайте Video Converter Ultimate на своем компьютере.
Шаг 2 Откройте файл MKV, нажмите «Редактировать»> «Повернуть и кадрировать», чтобы начать обрезку видео.
Шаг 3 Перетащите рамку или установите значение размера области обрезки, чтобы вырезать часть с субтитрами из видео. Нажмите «ОК»> закройте окно> «Конвертировать все», чтобы начать обрезку файла MKV.
Таким образом, вы также можете удалить субтитры из файла MKV. Но это может также извлечь некоторые части из всего движения, если вы не возражаете против эффектов видения фильма.
К настоящему времени в трехшаговом руководстве, которое поможет вам удалить субтитры из MKV, уже есть два способа. Вы можете выбрать предпочтительный метод, как вам нравится.
Если вы смотрите фильм на Apple TV, но не хотите видеть субтитры, просто прочитайте этот пост на включить Apple TV субтитры.
Расширенное чтение: как скачать и добавить субтитры к видео
Вы знаете, все относительно, иногда нам нужно найти и загрузить субтитры к некоторым видео, и что нам тогда делать? Вы можете скачать субтитры и добавить субтитры в MP4 или другие форматы видео с тем же программным обеспечением. Шаги довольно просты, и мы также предоставляем детали для вас, чтобы легко выполнить эту задачу.
Что вы думаете об этом посте.
Рейтинг: 4.8 / 5 (на основе голосов 200)
24 декабря 2020 г. 10:39 / Обновлено Дженни Райан в Конвертировать видео
Более Чтение
Оставьте свой комментарий и присоединяйтесь к нашему обсуждению
Главная Конвертировать видео Удалить субтитры из MKV
Авторские права © 2024 Aiseesoft Studio. Все права защищены.
Удалить субтитры из MP4 или MKV — вот окончательное руководство, которое вы должны знать
Если вы хотите удалить субтитры из файла MP4 или поменять на нужный, каковы лучшие средства удаления субтитров для легкой очистки файлов? Как очистить субтитры из файлов YouTube? Если вы хотите получить подходящий для видео или удалить его из видео, вы можете проверить 4 различных метода о том, как удалить субтитры из видео, такие как MP4 или MKV из статьи сейчас.
- Часть 1: Простой метод для управления или удаления субтитров из видео
- Часть 2: 2 метода удаления субтитров из MP4 или MKV бесплатно
- Часть 3: Как удалить субтитры из видео онлайн с легкостью
- Часть 4. Часто задаваемые вопросы об удалении мягких и жестко закодированных субтитров из видео
Часть 1: Простой метод для управления или удаления субтитров из видео
Чтобы удалить мягкие субтитры или даже жестко закодированные субтитры из видео, добавьте новый к желаемому видео или добавьте текстовые субтитры к файлам, Tipard Video Converter Ultimate является оптимальным решением для удаления субтитров из видеофайлов за клики.
- 1. Удалите как мягкие субтитры, так и жестко запрограммированные субтитры из видео.
- 2. Добавьте новые мягкие субтитры к новому видео и конвертируйте в нужные файлы.
- 3. Обрезать жестко закодированные субтитры из видео или добавить текстовые субтитры к видео.
- 4. Отредактируйте любой видеофайл с помощью вращать, водяной знак, клип, добавить фильтр и многое другое.
Шаг 1 Скачайте и установите средство для удаления субтитров и запустите программу на своем компьютере. После этого вы можете нажать конвертер меню для добавления файла MP4 или MKV в программу. Конечно, вы также можете перетаскивать видео в программное обеспечение напрямую.
Шаг 2 После того, как вы импортировали видео, вы можете выбрать Субтитры отключены возможность удалить мягкие субтитры из видео. Конечно, вы также можете добавить другие онлайн-субтитры SRT, SSA или ASS в желаемое видео, чтобы заменить оригинальное.
Шаг 3 Чтобы избавиться от жестко закодированных субтитров видео, вы можете использовать урожай Особенность программы. Вы можете использовать мышь, чтобы перетащить рамку рамки, чтобы обрезать края фильма. Теперь вы можете установить соотношение сторон 16: 9, 4: 3, 1: 1, 9:16 и свободно.
Шаг 4 Если вы хотите иметь новые жестко закодированные субтитры, перейдите на вкладку Водяной знак, и вы можете ввести текст или добавить изображение, созданное ранее, в качестве водяного знака вашего видео. Вы можете настроить размер, положение, размер шрифта, стиль и цвет, а также непрозрачность.
Шаг 5 Кроме того, вы также можете конвертировать видео в нужный формат видео. После этого вы можете нажать опцию Установить в, чтобы выбрать папку назначения для выходного файла. Нажмите на Конвертировать все Нажмите кнопку, чтобы удалить субтитры или добавить новый к видео.
Часть 2: 2 метода удаления субтитров из MP4 или MKV бесплатно
1. Как удалить субтитры с видео через VLC Media Player
VLC Media Player автоматически обнаружит и загрузит встроенные субтитры или сопровождающий файл субтитров. Если вы просто не хотите смотреть фильм с субтитрами, он позволяет отключить его во время воспроизведения.
Шаг 1 Запустите VLC Media Player на своем компьютере и нажмите кнопку Инструмент меню и выберите Настройки опция в строке меню, чтобы отключить субтитры видео.
Шаг 2 После этого вы можете нажать на Все показать все настройки в левом нижнем углу. С левой стороны, вы можете выбрать опцию видео и выберите Субтитры / OSD Возможность настроить субтитры для видео.
Шаг 3 Вы должны снять флажок Автоопределение файлов субтитров вариант, Включить суб-картинки вариант и On Screen Display возможность отключить субтитры во время процесса воспроизведения в VLC.
2. Как удалить субтитры с видео в ручнике
Handbrake представляет собой видео конвертер с открытым исходным кодом, который позволяет удалять субтитры из MP4, AVI и MKV. Когда вы импортируете видеофайлы в программу, вы можете выполнить шаги, чтобы очистить программные субтитры, как показано ниже
Шаг 1 После того, как вы установили Handbrake, вы можете запустить программу на своем компьютере. После этого вы можете нажать Open Source Кнопка для загрузки файла MP4 в программу.
Шаг 2 Выберите Субтитры вкладка, которая позволяет добавлять треки, импортировать STR субтитры и управлять файлами с легкостью. Выбрать Прозрачные Возможность удалить субтитры из видео.
Шаг 3 После этого вы можете нажать ЛИСТАТЬ СПИСКИ кнопку, чтобы выбрать папку назначения. Выберите Start Encode, чтобы удалить субтитры и конвертировать видеофайл в соответствии с вашими требованиями.
Часть 3: Как удалить субтитры из видео онлайн с легкостью
Есть ли способ удалить субтитры из видео онлайн? Лошадь субтитров — это онлайн-инструмент для управления субтитрами к видео. Вы можете редактировать субтитры в реальном времени или даже сохранить видео в вашей локальной папке.
Шаг 1 Перейдите на сайт субтитров и вставьте URL видео, которое вы хотите удалить субтитры. После этого вы можете нажать на Отправить возможность загрузки файлов MP4, OGV, WebM или FLV.
Шаг 2 В новых окнах нажмите на Файл меню и выберите Открыть файл субтитров добавить пустой файл для замены оригинальных субтитров или удалить субтитры из видео.
Шаг 3 Конечно, вы также можете редактировать субтитры для видео. Если вам просто нужно удалить субтитры, нажмите на Файл меню и выберите Сохранить и выйти Кнопка для загрузки видео без субтитров.
Часть 4. Часто задаваемые вопросы об удалении мягких и жестко закодированных субтитров из видео
1. Каковы различия между мягкими субтитрами и жестко закодированными?
Мягкие субтитры также известны как внешние субтитры, которые включены в видеоконтейнер файлов MP4, MKV и AVI. Твердо закодированные субтитры, с другой стороны, встроены в видео как часть видеоизображения. Это причина того, что вы можете удалить мягкие субтитры из видео гораздо проще, чем жестко закодированные.
2. Как удалить субтитры из видео YouTube?
Если вам просто нужно удалить субтитры из видео YouTube онлайн, вы можете открыть видео с субтитрами на YouTube. После этого щелкните значок CC в правом нижнем углу, чтобы включить или отключить субтитры. Вы также можете нажать меню «Настройки» и отключить опцию «Субтитры / CC».
3. Можно ли удалить жестко закодированные субтитры без обрезки?
Как уже упоминалось выше, трудно удалить жестко закодированные субтитры из видео. Вы должны иметь специальные навыки без обрезки. MKVToolNix — один из лучших вариантов, который вы можете принять во внимание, но вы должны обратить особое внимание на результаты.
Заключение
Когда ты хочешь удалить субтитры из видео, вы можете узнать больше о лучших методах из статьи. Если вам нужно отключить субтитры во время воспроизведения или даже заменить новые из Интернета, вы можете получить желаемое решение. Tipard Video Converter Ultimate — это метод удаления, добавления и управления субтитрами для видео.
Размещено от Кенни Кевин в Видео
Июнь 08, 2020 12: 56
Вам могут понравиться эти статьи
Нажмите здесь, чтобы присоединиться к обсуждению и поделиться своими комментариями
Главная>Ресурс>Видео> Удалить субтитры из видео
Copyright © 2024 Типард Студия. Все права защищены.
Достаём субтитры из файлов формата .mkv/Matroska
[Обновлено] Первый и второй способ (второй проще).
Сегодня я наконец заполучил редкий релиз аниме «Железный Человек: Восстание Техновора» (2013) с двумя озвучками на русском и одной на оригинальном — японском — языке, а также русскими субтитрами. Однако оказалось, что субтитры в этом релизе соответствуют одноголосой (а не многоголосой) озвучке, которая вдобавок использует не всегда правильный перевод. Так, в конце 16-ой минуты Наташа говорит Тони, что Фьюри приказал сопроводить его на геликарриер, однако в субтитрах для этого используется слово «вертолёт». Мне захотелось отредактировать субтитры (найти отдельно их не удалось), и после недолгих поисков мною был найден следующий способ:
- Скачиваем и устанавливаем программу MKVToolNix с официального сайта (я выбрал вариант «Installer 64-bit»);
- Перебрасываем нужный нам файл в папку с программой;
- Нажимаем Windows и в поиск вводим cmd;
- Запускаем предложенный файл cmd. exe;
- Задаём команду X: , где X — буква диска, на котором установлена программа);
- Задаём команду CD X:\directory , где directory — путь к папке с программой. Например, в моём случае это F:\Apps\MKVToolNix;
- Задаём команду mkvmerge -i X. mkv , где X — название файла.
[Обновлено] При установке программа рекомендует два графических интерфейса, о чём мне напомнили в комментариях под этим постом. Мне больше всего понравился gMKVExtractGUI, который выводит подробные сведения о содержимом файла:
- Скачиваем и устанавливаем программу MKVToolNix с официального сайта (я выбрал вариант «Installer 64-bit»);
- Скачиваем и распаковываем архив с gMKVExtractGUI в папку с MKVToolNix;
- Запускаем gMKVExtractGUI. exe — у вас должна автоматически определиться папка с MKVToolNix;
- Перетаскиваем нужный .mkv-файл в центральное белое окно программы;
- Галочкой отмечаем нужные субтитры;
- В строке Output Directory ниже указываем, куда извлечь их;
- Нажимаем Extract в правом нижнем углу и дожидаемся окончания процесса извлечения. Готово!
P. S. Интересный факт — в английском дубляже Карателя в этом аниме озвучил Норман Ридус, а Джарвиса и Соколиного Глаза — Трой Бейкер.