Перейти к содержимому

Как установить русский язык на телевизоре lg

  • автор:

как перевести телевизор LG на русский язык Сейчас все на писано на непонятном языке

Приезжай, объясню.. . Ы! Да там в настройках (settings) надпись язык (language)!

Остальные ответы

Это можно проделать только эмпирическим путем. В идеале надо найти человека, который знает текущий язык телевизора, напишите пару слов сюдаа из меню

. а? карЪтинка есть ?☺☺

Источник: . руками в меню — ЯЗЫКИ☺☺

Язык главного меню:
Settings → Option → Language (Language) → Menu Language → ≪Влево≫ или ≪Вправо≫ на пульте → Русский → OK → Закрыть.
Язык Аудио:
Settings → Установки → Язык (Language) → Язык аудио → ≪Влево≫ или ≪Вправо≫ на пульте → Язык: 1-й аудио = Русский → OK → Язык: 2-й аудио = доп. язык вещания, напр. Английский → OK → Закрыть.
Язык субтитров:
Settings → Установки → Язык (Language) → Язык субтитров → ≪Влево≫ или ≪Вправо≫ на пульте → Язык: 1-й субтитр = Русский → OK → Язык: 2-й субтитр = любой язык вещания, напр. Английский → OK → Закрыть.
Язык телетекста:
Settings → Установки → Язык (Language) → Язык текста → ≪Влево≫ или ≪Вправо≫ на пульте → Язык: 1-й основной язык телетекста = Русский →OK → Язык: 2-й основной язык телетекста = доп. язык вещания, напр. Английский →OK → Закрыть.
P.S. Сначала настраиваем язык главного меню, потом — всё остальное.
P.P.S. Пункт ≪Закрыть≫ закрывает меню языковых настроек и возвращает телевизор в меню ≪Установки≫.
P.P.P.S. Повторяем все вышеописанные действия на других входах (Аналоговое ТВ, AV1, AV2, Component, RGB-PC, HDMI, USB).

слова Language нет нигде в опциях

спасибо очень помогли, нам с мужем не просто с новой техникой.

у меня половина анг половина рус тел lg 65un73 хрен его знает

Как поменять язык на телевизоре LG и настроить на русский

Как поменять язык на телевизоре LG? Возьмите пульт и нажмите кнопку с иконкой домика в центре ПДУ. Долистайте до шестеренки в правом верхнем углу экрана с помощью нажатий на стрелку вверх. И как только шестеренка подсветится красным кликните ОК. В выпавшем блоке меню спуститесь до иконки в виде трех вертикальных точек, снова ОК. Стрелкой вниз долистайте до раздела «Общие». Жмите вправо и подсветите пункт «Язык (Language)» и снова подтверждаем выбор. В списке меню выберите те пункты, в которые нужно внести изменения и укажите нужный вариант для Вас.

Как поменять?

Как на телевизоре LG настроить русский язык? Поменять предустановленный вариант можно как с помощью обычного пульта дистанционного управления, так и с помощью специального мобильного приложения для управления ТВ.

С пульта

Итак, как перевести телевизор LG на русский язык с помощью пульта дистанционного управления?

  • Жмите на кнопку в центре ПДУ в виде домика;

  • В правом верхнем углу появится иконка в виде шестеренки. С помощью нажатий на кнопку с белой стрелкой вверх долистайте до шестеренки, чтобы она подсветилась красным цветом. Как только это произойдет, тапните по ОК;

  • В выпадающем меню нас интересует значок в виде трех вертикальных точек («Все настройки»). Выделите иконку и снова подтвердите выбор нажатием на OK;

  • В левом блоке долистайте до раздела «Общие»;
  • Нажатием белой стрелки вправо перейдите в правый блок меню и подсветите пункт «Язык (Language). Снова клик по OK;

  • Перед Вами появится список всех параметров, что можно поменять. Среди основных опций, что предлагает телевизор LG, настройка языка для:
  1. Меню;
  2. Основной и вспомогательный параметр звукового сопровождения;
  3. Клавиатура;
  4. Основной и второй вариант для телетекста.

Поочередно выбирайте каждый из пунктов, что Вы хотите поменять и жмите OK. Перед Вами откроется длинный список доступных вариантов. Например, как на телевизоре LG установить русский язык для меню? Подсветите самый первый пункт и кликните ОК. С помощью стрелок пролистайте список и найдите строку «Русский — Российская Федерация». И снова подтвердите выбор нажатием кнопки. Если Вы хотите поменять параметр и в других строках сделайте клик по кнопку «Back» или долистайте до стрелки в правом углу меню.

Через мобильное приложение

Еще один вариант, как изменить язык на телевизоре LG, — воспользоваться специальным мобильным приложением для управления телека без пульта. Лучше всего использовать официальный софт ThinQ, но есть и неофициальные аналоги с таким же функционалом. Поэтому перед тем, как переключить язык на телевизоре LG, скачайте и установите мобильное приложение на телефон. Сделать это можно в Play Market или в AppStore.

После того, как Вы скачали и установили программу, нужно авторизоваться в профиле и добавить устройство в софт:

  • Откройте приложение и авторизуйтесь любым удобным для Вас способом:
  1. с помощью Apple ID;
  2. через профиль в GMail;
  3. через созданный аккаунт LG.
  • На стартовом экране жмите «Добавить устройство»;
  • Выберите способ добавления: сканировать QR или выбрать устройство вручную. В первом случае Вам нужно будет навести камеру смартфона на QR-код на корпусе телека. Во втором варианте Вам нужно будет выбрать тип устройства (TV) и дождаться, пока система завершит поиск;
  • В списке выбрать название Вашего телека;
  • На экране ТВ появится код подтверждения, который нужно будет ввести на смартфоне.

После того, как сопряжение будет установлено, можно приступать к следующему шагу и поменять не устраивающий Вас параметр. Как сделать русский язык на телевизоре LG?

  • В мобильном приложении на стартовом экране нажмите на TV;
  • Перед Вами высветится имитация пульта дистанционного управления;
  • Сделайте клик по домику в правом верхнем углу;
  • А дальше выполняйте те же шаги, что и в предыдущей инструкции, как сменить язык на телевизоре LG с пульта. Только для переключений Вы будете использовать смартфон, на экране которого будет имитация ПДУ.

Как только Вы поменяете установленный вариант на новый и подтвердите выбор, все изменения вступят в силу.

Когда нужно менять?

В каких случаях у Вас может возникнуть необходимость поменять настройки? Настройка телевизора LG на русский язык может потребоваться в следующих ситуациях:

  1. Сбился регион в настройках либо он изначально был установлен неправильно;
  2. Вы не понимаете, что написано на экране телека. В некоторых случаях, нужно поменять данные, если Вы хотите выучить новый язык или попрактиковаться при изучении;
  3. Плохо работают какие-то опции (например, DTV);
  4. Сбились изначальные настройки системы.

А у Вас были проблемы какие-то при использовании телека? Как справлялись?

webOS Forums — форум пользователей телевизоров LG на webOS

Прошу помощи в таком вопросе. Купил пльский LG 40UB800V. Когда начал настривать, то обнаружил, что в меню настроек нет русского языка. Польский есть, английский есть и т.д, а русского нет( или хотя бы украинского) нет! Я так понимаю, что это рулится в сервисе — если да, то подскажите где? Поможет ли смена региона, как здесь написано или нет? Если да, то подскажите кто знает код Украины пожалуйста( Россия — 3128). Прошу Вашей помощи!

servisman67
Сообщения: 2 Зарегистрирован: 04 авг 2015, 21:13 Благодарил (а): 0 раз. Поблагодарили: 0 раз. Телевизор: LG40UB800V

Нет русского языка в меню LG 40UB800V

Спонсор » 04 авг 2015, 21:28

Реклама показывается только незарегистрированным пользователям. Войти или Зарегистрироваться

Спонсор
Сообщения: 100 Зарегистрирован: 15 июл 2014, 18:43 Благодарил (а): 0 раз. Поблагодарили: 0 раз.

Re: Нет русского языка в меню LG 40UB800V

Архивариус » 04 авг 2015, 22:07

Расстрою Вас еще немного — операционная система там NetCast 4.5, а не webOS (которой посвящен наш форум).

Архивариус
Сообщения: 9513 Зарегистрирован: 29 июл 2010, 20:22 Благодарил (а): 2275 раз. Поблагодарили: 1603 раз. Телевизор: LG 55C9 32LK6190 24MT57S Звук: Yamaha YSP-1100

Re: Нет русского языка в меню LG 40UB800V

sdl2003 » 05 авг 2015, 17:46

А при чем тут webOC ? Вопрос про телевизор и человек ждет ответа!

sdl2003
Сообщения: 76 Зарегистрирован: 28 июл 2015, 22:59 Город: г. Москва Благодарил (а): 2 раз. Поблагодарили: 2 раз. Телевизор: LG OLED55G1 Звук: Pioneer VST-832, Bose Acoustimass 7.

Re: Нет русского языка в меню LG 40UB800V

servisman67 » 05 авг 2015, 18:24

Может быть кто то может ответить по поводу русского языка в этом телевизоре? Возможно там и не webOS, я просто не настраивал далее, просто огорчен отсутствием русского языка и вопрос стоит о возврате продавцу, но тут слишком много мороки. Может проще все же установить русский? Прошу помощи, HELP.

servisman67
Сообщения: 2 Зарегистрирован: 04 авг 2015, 21:13 Благодарил (а): 0 раз. Поблагодарили: 0 раз. Телевизор: LG40UB800V

Re: Нет русского языка в меню LG 40UB800V

sur » 05 авг 2015, 19:32

sdl2003 писал(а): А при чем тут webOC ? Вопрос про телевизор и человек ждет ответа!

При том , что здесь люди у кого телеки на webOS, и как следствие владельцам с NetCast помочь будет трудно.
Как я могу помочь если я и в глаза не видел этот NetCast

sur
Сообщения: 648 Зарегистрирован: 31 окт 2014, 23:25 Благодарил (а): 46 раз. Поблагодарили: 41 раз. Телевизор: 47LB6520 05.05.35

Как установить русский язык на телевизоре lg

Если у вас телевизор с модулем CAM, вы можете установить предпочтительные языки трансляции одновременно для всех каналов. Это означает, что если канал может транслироваться на нескольких языках, телевизор будет транслировать его на том языке, который вы установили в качестве приоритетного. Настройка выполняется с телевизионного пульта дистанционного управления в меню настроек. Способ настройки звукового сопровождения различается в зависимости от модели телевизора. Представляем вам несколько примеров настроек:

  • Philips: (главное меню) >> Настройки >> Все настройки >> Регион иязык >> Язык >> Осн. язык аудиосопровождения, Второстепенный яз. аудиосопр.
  • Samsung: >> MENU >> Трансляция >> Параметры звука >> Язык аудио >> Основное аудио & Дополнит. аудио
  • LG: >> Все настройки >> Общие >> Язык >> Основной язык звукового сопровождения / Вспомогательный язык звукового сопровождения.

Если вы хотите изменить язык трансляции для одного ТВ-канала, так как меню и схема пульта дистанционного управления сильно различаются, вам необходимо найти на пульте дистанционного управления телевизора кнопку, которая предлагает данную опцию. Изменение языка для одного канала производится во время просмотра данного канала. Изучите руководство пользователя для вашей модели телевизора или интернет-источники, чтобы узнать, как это сделать. Процесс изменения зависит от производителя телевизора. Функция смены языка может называться: язык звукового сопровождения, язык звуковой колонки и т.д. Если вы не можете найти другой язык вещания для определенного телеканала, это означает, что канал транслируется только на текущем языке.

Смотрите статьи:

В разделе orange помощь интернет и телевидение_для_дома вы можете найти ответы на разные вопросы по этой теме.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *