Перейти к содержимому

Быстрое письмо как называется знаками

  • автор:

Быстрое письмо как называется знаками

Стенография

« Выражение же мыслей людских облегчается и сообщение их ускоряется стенографией » (Лев Толстой)

СТЕНОГРАФИЯ (от греч. στενός «узкое» и γράφειν «письмо») – применение особых упрощенных знаков для быстрой записи человеческой речи. Существуют также названия брахиграфия и тахиграфия (от греч. brachys «короткий» и tachys «быстрый»). Сокращения, а также упрощение в начертании отличают эти системы от чисто алфавитных. Скорость стенографического письма превосходит скорость обычного в 4-7 раз.

В настоящее время стенографические системы делятся на две группы – геометрические и курсивные (нотные алфавитоидные) системы. Т.н. «геометрические скорописные системы» берут за основу круг или эллипс, части круга, и прямые линии размещены строго горизонтально, вертикально или по диагонали. Первые современные системы сокращения были геометрическими. Таковыми были системы Питмана, Бойда, Тейлора, Прево-Делоне, Дюплюайе, Грегга (John Robert Gregg, 1867-1948, Ирландия, Shantonagh). Геометрический принцип подходит для односложных слов и аналитических конструкций, поэтому он распространен в основном в Англии и Франции. Курсивный принцип разработан в Германии, в который гласные обозначают подъемом или опусканием графем для согласных. Этого приема придерживается большинство стран Европы, включая и Россию (модификация Соколова), где государственные языки принадлежат флективному строю.

Алфавитными были системы Грегга и Дюплюайе; смешанными (позиционными) алфавитами – немецкие система Арендса и Габельсбергера (например, частичное игнорирование гласных, например, пропуск «а» внутри слова), шведская Мелина; консонантными – Тейлора и Питтмана, Teeline Shorthand (разработана в 1968 Джеймсом Хиллом и принята Национальным советом по подготовке журналистов Великобритании); буквенно-слоговыми – Бойда, Реймиллер.

Достаточно редкое явление слоговая ( « антислоговая » ) стенография, изобретенная англичанином Р. Бойдом (Boyd) в 1903. В ней гласные обозначаются угловыми и петлеобразными знаками, а следующие за ними согласные – ориентацией этих знаков в пространстве. Здесь задействован принцип поворотной симметрии (знаки поворачиваются на 45°) : af – Г, ad – L .

Еще одно подразделение – на на морфологические и фонетические стенографические системы.

Система Грегга основана на частях эллипса, крестообразно перечеркнутого двумя наклонными линиями, скоропись Питтмана – на прямых линиях и четвертушках окружности, повернутых на различные углы.

В 1588 Елизавета I выдала патент доктору Тимоти Брайту на «более короткий вид записи букв в целях облегчения обучения». В том же году Брайт опубликовал свою систему скорописи под названием «Стенография: искусство более короткой, быстрой и секретной записи букв». Она использовала комбинацию прямых линий, кругов и полуокружностей для записи групп слов. Брайт утверждал, что его систему можно освоить за два месяца; позднее критики утверждали, что это сделать так же трудно, как выучить иностранный язык. Дюплюайе использовал вертикальные и горизонтальные линии разного размера.

Первая алфавитная стенографическая система на геометрической основе появилась в Англии в 1602 с книгой «Искусство стенографии» Джона Уиллиса. За этой системой последовали другие орфографические системы, среди них – тахиграфический алфавит Т. Шелтона (Thomas Shelton 1600-50), который использовали популярный мемуарист С. Пепис, И. Ньютон и Т. Джеферсон. Англичанин Дж. Рич стал первым, кто записал «Новый завет» и «Псалмы» стенографически.

В 18 в. появилось много новых систем; среди них – система Томаса Гурни, репортера суда в Оулд-Бейли. Молодой Чарльз Диккенс использовал систему Гурни, когда в начале 1830-х работал парламентским репортером «Морнинг кроникл».

Первая скорописная стенографическая система, высокопарно названная «искусство знаков речи», была разработана Францем Габельсбергером (Franz Xaver Gabelsberger; 1789-1849, Германия, Мюнхен) в Германии в 1834. Она была основана на латинском алфавите, являлась относительно простой для адаптации разных языков и потому получила широкое распространение в 19 в. в Австрии, Швейцарии, Скандинавии и России. В 1928 она была принята в Италии как официальная.

Конкурирующие системы в Германии – Штольце (почти идентичная Габельсбергеру) и Г. Роллера (Heinrich Roller). В 1924 разработана Унифицированная немецкая скоропись ( DEK; Deutsche Einheitskurzschrift), принятая по сей день в Германии и Австрии.

Первая серьезная фонетическая стенографическая система, то есть базирующаяся на звуках речи, а не на правилах написания, появилась в Англии в 1783 в Универсальной стенографии Сэмюэля Тейлора (An essay intended to establish à standard for an universal system of Stenography, or Short-hand writing). Принятая в английском суде, система Тейлора вышла вскоре на международную арену, поскольку первые разновидности этой системы были напечатаны в нескольких европейских странах и в 1819 в США.

В скорописи Тейлора гласные писались только в начале и конце слов, некоторые звуки обозначались одинаковой графемой ( s-z, j-g и т.д.). Знаки чисто формально напоминают слоговую письменность индейцев Канады. Изолированные буквы означают слова, например: b (be, been, by), d (do, did), f (of, off, if), g (go, give, God, judge) и т.д.

Наиболее популярные системы стенографии, если брать время с 19 века, были изобретены Исааком Питманом (1813-1897) и Джоном Робертом Греггом. В 1837 Питман создал фонетическую систему, названную им «Стенографическая запись звуков» (система эта очен6ь похожа на скоропись Джона Байрома). Переизданная в 1840 под названием «Фонография», эта книга ознаменовала прорыв в создании реально действенной скорописи, в которой все слова записывались строго в соответствии со звуком. В 1852 брат Питмана перевез эту систему в США и основал Фонографический институт в Цинциннати, штат Огайо. 97% стенографов Северной Америки к 1887 использовали систему Питмана или ее модифицированную версию.

Графемы согласных звуков в скорописи Питмана представляли собой геометрические линии. Гласные звуки записываются с помощью точек, штрихов или других значков, расположенных рядом с соответствующей согласной графемой. Если гласный предшествует согласному, первый записывается над или до согласной графемы, а если гласный следует за согласным, то записывается ниже или за согласной графемой. Краткие гласные звуки записываются точками, а долгие – линиями. Скоропись Питмана была первой фонетической в истории, первой, в которой толщина штриха имела значение звонкости/глухоты согласных, и первой, где место образования согласных влияло на вид кривой: знаки взрывных согласных – прямые линии, фрикативов – дуги, альвеолярных и зубных согласных – вертикальные линии. Сейчас фамилия Питмана ассоциируется со скорописью. Его система используется для 20 языков, включая латинский, японский и тамили, и в настоящее время ею пользуется 30 миллионов человек во всем мире. Это официальная система, которой записываются отчеты о заседаниях английского парламента.

Дж. Р. Грегг, который овладел системой скорописи Тейлора к 10 годам, отверг угловатые геометрические формы записи Питмана и создал более округлые. В «Фонографии легкой линией» (1888) независимые символы гласных и согласных стали писаться с наклоном, что облегчало их использование людьми, привыкшими к наклонному написанию букв. Поскольку система стенографии была фонетической, система Грегга могла быть легко адаптирована любым языком и в настоящее время является второй по распространенности в мире.

Скоропись Грегга примечательна максимально возможной экономностью алфавита: консонантные знаки состоят всего из одного штриха (знаки для гласных представляют собой петли и крюки с диакритикой). Другая инновация системы Грегга – подразделение алфавита на знаки прямого и обратного написания (например знак для t пишется снизу вверх – / , а для ch сверху вниз, хотя графически выглядит также, как и t) . Расположение знаков для петлевых знаков для гласных инвариантно.

Скоропись Грегга адаптирована к африкаанс, эсперанто, тагалог , французскому, немецкому, ивриту, ирландскому, итальянскому, японскому, польскому, португальскому, испанскому, каталонскому языкам.

Третьей после систем Питмана и Грегга является система, называемая просто «скоропись». Так свою систему назвала ее создательница, учительница стенографии из Коннектикута, Эмма Деарборн. Система появилась в США в 1923 и в Британии в 1927. Первоначально разработанная для пишущей машинки, скоропись была модифицирована в 1942, чтобы ее можно было применять, используя перо или карандаш. Как форма сокращения письма, использующего латинские буквы и знаки пунктуации, она имеет преимущество перед другими системами в том, что написание более чем 20.000 слов может быть транскрибировано при помощи только 60 правил и 100 кратких форм и стандартных сокращений.

Специфика французской системы Дюплюайе состоит в использовании разных наклонов знака / (например k, g угол наклона 45 ° , l, r – примерно 30 ° ), а также вариативность знаков для гласных (в зависимости от окружающих графем они имеют 4 радиально симметричных варианта). Как и стенография Питмана, эта система нелинейна, и многие слова имеют весьма затейливую конфигурацию, напоминающую иероглиф. Другая французская система стенографии – Прево-Делоне (Prévost-Delaunay). Эти системы заменили скоропись Коссара, 1651.

Система стенографии Дюплюайе помимо французского языка адаптирована к немецкому, испанскому и румынскому. Интересно то, что эта скоропись насаждалась миссионерами (См. Миссионерские письменности) среди аборигенов Нового Света. Например, эта стенография обслуживала чинукский (торговый пиджина на основе индейского языка чинук, существовавший до 1970 на северо-западном побережье Тихого океана от Орегона до Аляски); салишские языки лилоэт (St’át’imcets), томпсон (Nlaka’pamuctsin, или Nlaka’pamux), оканаган.

Первое стенографическое общество было учреждено в 1726 в Лондоне, но просуществовало недолго, и лишь в 1840 появилось там же новое стенографическое общество. В 1839 в Дрездене учрежден Königliches Stenographisches Institut, в 1872 Дюплюайе создает в Париже Institut sténographique des Deux-Mondes, в 1851 Питман открывает Phonetic Institute в Бате (Bath) с отделениями в Лондоне и Нью-Йорке. Первый журнал, посвященный стенографии, появился в Англии в 1842. Первый международный стенографический конгресс состоялся в 1887. В 1949 в Болгарии организован Институт стенографии и машинописи. Первым, кто опубликовал стенографическую систему для японского языка, был Коги Тагуссари. В 1883 г. были открыты по этой системе курсы стенографии в Токио. В настоящее время существует Международная организация стенографов Интерстено, объединяющая скорописцев многих стран.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Перевод:
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать друг с другом в духе братства. (Из «Декларации прав человека»).

Текст декларации , записанный стенографией Питмана:

Текст декларации , записанный стенографией Грегга:

Текст декларации , записанный реформированной стенографией Габельсбергара ( DEK ):

Текст декларации , записанный стенографией Карасева:

В России первая попытка составления стенографии принадлежит Генри (1792), но она осталась незамеченной; затем были изданы «Графодромия, или искусство скорописи, соч. Г. Астье, переделанное и примененное к русскому языку бароном Модестом Корфом» (СПб.,1820); «Стенография, или искусство писать так же скоро, как говорят, на русском и французском языках» (М., 1844); «Стенографическая азбука, или руководство к изучению искусства так же скоро писать, как и говорить, по методе, основанной на изображении букв точками или чертежами. Изданная С.П.К.» (М., 1848); M. Иванин, «О стенографии, или искусстве скорописи в применении ее к русскому языку» (СПб.,1858). Все эти руководства составлены по геометрическим системам и заимствованы преимущественно у французов.

В 1860 впервые в России стенография (по системе Иванина) была использована в Петербургском университете для записи диспута о происхождении Руси между академиком М. Погодиным и профессором Н. Костомаровым. Лекции Д. Менделеева также стенографировались, и стенограммы послужили ему материалом для его знаменитого труда «Основы химии». Книга Н. Горчакова « Режиссерские уроки К.С. Станиславского » , которая охватывает почти всю деятельность Станиславского в театре, создана Горчаковым на основе стенографических записей. Знаменитая книга отца русской авиации Н. Жуковского « Теоретические основы воздухоплавания » создавалась тоже при помощи стенографии. К столетнему юбилею великого русского физиолога Ивана Петровича Павлова в 1949 г. Академия наук СССР выпустила в свет стенограммы знаменитых « Павловских сред » . Услугами стенографов пользовались Л. Толстой и Ф. Достоевский. В 1909 Н. Ершов издал труд « Обзор русских стенографических систем » .

Геометрические системы со временем уступили место немецким курсивным системам. Способы П. Ольхина («Руководство к русской стенографии по началам Габельсбергера», СПб., 1866), а также И. Паульсона и Я. Мессера («Русская краткопись, или стенография по началам Штольце», СПб., 1864) в то время признавались в Российской империи наиболее практичными. Именно ученицу Ольхина нанял Достоявский.

В 1874 М. Терне, преподаватель стенографии по системе Штольце-Шрея изобрел т.н. правило нотной записи (стало возможно писать без буквенных вокализмов, за счет подъема и опускания графемы). В 1913 Е. Патканова издала «Курс практической стенографии» (для записи на разных языках) содержащий оптимизированный, предельно лаконичный алфавит.

После Октябрьской революции 1917 появились новые стенографические системы: М. Лапекина (1920), Н. Фадеева (1922), Н. Соколова (1924) и др. В 20-е гг. стенография преподавалась по разным системам, что тормозило развитие стенографического образования. На основе теоретического и практического сравнения 7 лучших систем, произведенного Наркомпросом РСФСР в 1933, ВЦИК РСФСР принял постановление о введении в РСФСР Государственной единой системы стенографии (ГЕСС), в основу которой положена система Н. Соколова. В дальнейшем эта система подвергалась частичному усовершенствованию, а также были предложены альтернативные стенографические системы, например: система О. Акопьяна, система О. Александровой (фоностенография), система В. Герасимова и др.

В 1968 появилась работа О. Александровой «Фоностенография» (Слуховая скоропись) объединившая принцип Терне, алфавит Паткановой, алфавит сдвоенных слитных. Авторский вклад Александровой – разработка второго алфавита (слитных знаков) и правила образования более мощных (строенных и т.д.) слитных, что привело к созданию фразграфии.

Реймиллер сделала попытку превратить нотную запись принятой в СССР стенографии в слоговую систему. В 1965 преподаватель стенографии Ростовского университета О. Акопьян ( « Учебник стенографии. Массовое и профессиональное письмо » ) предложил стенографический алфавит, приближенный к кириллице.

Описание системы ГЕСС

Стенография ГЕСС является безотрывным и безнажимным наклонным письмом. Знаки бывают разной высоты – одномерными (н, с, з, т, р, ц), двухмерными, которых большинство, трехмерными (б, ч, х) и четырехмерными (спецзнаки, обозначающие сокращения). Алфавитные знаки могут выступать на одну меру вверх (за условную черту, называемую контрольной), но не вниз (нижняя условная черта, на которой пишется большинство стенографических знаков, называется основной).

Эта система стенографии основана на позиционном (или нотном) методе передаче гласных (поднятие или опускание знаков для согласных влияет на качество предшествующего или, в редких случаях, последующего гласного).

Ниже, на рисунке представлены гласные в начале и конце слов:

В стенографии ГЕСС гласные а/я, у/ю, е/ё/э, и/ы не различаются («а» в середине слова пропускается); ь/ъ, й выражаются диакритикой. Заглавные буквы выделяются коротким подчеркиванием, аббревиатуры – длинным подчеркиванием:

Подчеркивание также сигнализирует о том, что слово похоже по начертанию, но имеет другое значение. Например: буква «в» означает предлог «в/во», а с подчеркиванием – «вклад»; буква «ф» – «форма», а с подчеркиванием – «флот».

Правила расстановки гласных в начале/конце и середине слов отличаются.

В начале слов:

Знак для «а/я» – двумерная наклонная прямая черта из-под основной линии. В начале слова она доходит до начала следующего за ней знака, стоящего на основной линии.

Знак для гласных «о» и «у/ю» – короткая и длинная горизонтальная линия (иногда она бывает чуть задрана вверх), которую приписывают к последующему знаку, округления после этих знаков выпрямляются.

Сочетание «но/он» пишут наклонной буквой «н».

Знак «и» пишут от строки и приписывают к большим знакам, оставляя их на линии письма, малые знаки пишут под контрольной линией, поднимая их на размер знака для «и». [ Приставка «ин(о)» по форме аналогично начальной «и» ] .

Знаки для «е/ё/э» – короткая (в 2 раза меньше «и») линия, которую приписывают к большому знаку. Малые знаки поднимают на 1/2 меры. Начальный слог и частицу «не» [ а также сочетание «нет/нед(о) ] пишут в середине между основной и контрольной линиями. Слово «это» пишется полумерным наклонным штрихом под контрольной линией.

В конце слов

Гласные пишут так же, как и в начале, но только от конца предыдущего знака, сохраняя размер и направление. Горизонтальные линии (о, у/ю) выпрямляют округления предыдущих знаков для согласных.

В середине слов

Звук «а/я» не выделяется. В случаях, когда это необходимо, используют диакритику: «а» маркируют точкой бод буквой, «я» обозначают подстрочным вертикальным штрихом. Аналогичным образом разграничивают звучание пар и/ы, е/ё.

Мягкий и твердый знаки (ь/ъ) при необходимости обозначают надстрочной точкой. В середине слова «й» маркируют надстрочной запятой.

Скопление гласных обозначают посредством разделительного узелка. Хотя чаще из двух рядом стоящих гласных в конце слова выбирают только вторую: оруж(и)е, Австр(и)я. А в середине слова выпадает первая гласная: ле(о)пард, у(я)снить, о(а)зис, ки(о)ск.

Для выражения гласной «о» следующая за ней графема опускается на половину своего размера.

Для выражения «е» следующий за ней знак для согласного поднимается вверх на полмеры.

Для выражения гласных «и/ы» следующие за ними графемы для согласных ведут себя по-разному: малые знаки поднимаю под контрольную линию, а большие знаки значительно отодвигают вправо.

Для выражения «у/ю» следующий за ней символ одновременно отодвигается вправо и опускается вниз на половину своей высоты.

Следует заметить, что стенография ГЕСС не является слоговым письмом. Скорее уж «антислоговым», когда гласные видоизменяют не предшествующий, а последующий знак для согласного: ср., с-п-ис-ок. С этим антислоговым принципом связана основная сложность при изучении стенографии системы Соколова. К такой записи слов непросто привыкнуть. Кроме того, антислоговая схема зачастую нарушается: в начале слов форманты «не», «ни», «со» и др. обозначаются по слоговому принципу; в ряде случаев, если в слове идут несколько слогов с повторяющимся гласным, то в последних звеньях этой цепи он игнорируется (использование консонантного принципа).

Правило строчности

Если какой-либо знак поднят над линией письма (в сочетаниях с «е»), то следующий за ним большой (многомерный) знак вновь опускается на исходную строку.

Если в слове опущен большой знак, то следующий за ним большой знак ставится рядом (даже если перед ними идут гласные «о» или «у/ю»).

Правило строчности ограничивает стремление знаков позиционной системы стенографии уйти далеко за контрольную линию.

Особенности малых знаков

С малыми (одномерными) знаками «р, с, т, ц, з, н» связан ряд особенностей. Если малый знак образует начальный слог, то поднятый над линией на одну меру, он приобретает гласную «е», а на две меры – «и». Если же в начале слога малый знак опускается под основную линию, то приобретает гласную «о». Т.о. малые знаки в начале слова подчиняются слоговому принципу письма.

Правило отправной точки

Опущение или поднятие знаков происходит не только относительно основной линии, но и в согласовании с соседними поднятыми или опущенными знаками. Причем, если знаки, меняющие позиции, являются большими, то вступает в силу постулат строчности (см. выше), отменяющий правило отправной точки.

Сократительные приемы:

Знаки связанных понятий – устойчивые словосочетания, связанные союзом:

● Лит.:
Фоли Дж., Энциклопедия знаков и символов, 1997, М.; Соколов Н.Н., Теоретические основы государственной единой системы стенографии, М., 1949; Юрковский А.М., Стенография сквозь века, М., 1969; Вексман Р.А. и др., Стенография, М. 1971; Демачева Ю.С., Заранко К.М., Стенография, 1991; Гильдебранд , А.Г., Стенография, 1950, М.; Ваксман Р.А., Каждан , Я.Е., Порто Т.С., Стенография, 1971.

Любое использование материалов допускается только с разрешения автора сайта. Все права защищены © И. Карасев, 2007-2012

Метод наипростейшей стенографии. Алфавит и шрифт для неё

Многих отпугивает слово «стенография» и есть от чего, так как под этим подразумевается сложная система, которую не только длительно надо изучать, но и постоянно применять, чтобы был от этого толк. Я же предлагаю вам ознакомиться с наипростейшим методом записи русской устной речи с помощью упрощенных значков, что конечно не повысит в 2-4 раза скорость записи как в стенографии, но точно облегчит эту запись.

Для изучения алфавита требуется 30 минут (да, это точно и проверено на ученике 2 класса обычной школы), еще около часа желательно почитать что-то на этом алфавите, ну и само письмо придется нарабатывать на скорость в течение дня.

В отличие от стенографии, у которой упор сделан на скорость письма и значки могут отличаться размерами и занимать две клетки по высоте, в данном методе мы можем писать на каждой клетке тетради краткими символами, что не только экономит в 2 раза конспект, но экономит чернила и наши силы на выведение сложных знаков или соединений между ними.

Думаю, что многие уже догадались и разобрались, что написано на картинке выше. Криптографическая стойкость этой записи почти нулевая, хотя и позволит вам писать в метро что-то, что не сможет прочитать рядом сидящий (можно и печатать, если выставить временно определенный шрифт в документе). Зато обучится этому методу просто, быстро, а читать такой текст не сложно.

Значки можно изменить под себя, если вам что-то кажется не так и не то. Я же подобрал их с учетом похожести на уже известные русские или английские и чем чаще встречается буква в русских словах (оеаитнсрвлкм…), тем пытался её проще, а значит и быстрее, нарисовать. Обратите внимание на написание цифр, так как они должны рисоваться особо, чтобы не путать их с буквами.

Шрифт тут сделан не идеально хорошо, а больше для примера, чтобы вы могли понять метод, да и почитать что-то можно было с этим шрифтом. Скачать его можно тут:
шрифт «Arial Unicode MS_ST»

Запомнить алфавит в таком виде не сложно, так как есть похожесть по частичному рисованию (а), ж – половина от символа, как и о, т. Где-то это знакомо вам от английского языка (б, д, и), транскрипции (ш). Для символа н выбран крючок L, так как н очень часто встречаемый символ, а вот для символа м крючок смотрит назад, с него обычно мы начинаем написание рукописной м. Буква п как бы упавшая вперед и это тоже легко запомнить.

Заглавные символы можно пробовать писать чуть крупнее или подчеркивать такие символы, как это принято в стенографии. Символы могут чуть отличаться на письме, если вам там проще. Допустим м и н можно писать с закруглением, а р наоборот ровно, как печатную русскую г (хотя допускаю и р не изменять, если вам так удобней и быстрей. Это же касается и буквы э). Чтобы отличать г и ч, надо бы редко употребляемую ч писать с закруглением в верхней части (хотя всю жизнь писали похоже и разбирали такой почерк). Букву л пишите как очень длинную единицу, чтобы отличить ее и от i и от цифры и от буквы т (для этого у т и есть прямой верх, а не под наклоном). Буквы б и д можете писать и как английские b и d с четкой окружностью внизу.

Старайтесь четкие прямые линии рисовать прямо, а полуокружность как у о, отличимо от прямой как у и. Чтобы проверить искажение почерка от скорости можно провести тест: пишите на каждой строчке одну букву из алфавита как можно быстрее наращивая скорость к концу строки. Потом сравните похожесть букв между собой. Если похожесть есть, то продумайте, что надо сделать, чтобы рисовать такие символы отличимо и быстро.

Критикам из общества поклонников стенографии сразу сообщаю, что метод разрабатывался исходя из поставленных задач и показатель скорости далеко не важный. Важно было получить метод сокращенного обозначения букв позволяющий писать в одну клеточку (в стенографии это не так), так как чем проще и мельче написанное, тем меньше сил тратят студенты при письме. При этом важно было писать буквы примерно одинаковые по высоте, чтобы легче это можно было прочитать, а то записи и так не крупные. Еще важная проблема – это влияние почерка на понимание написанного, а для этого отличимость букв от наклона и искажений в написании должна быть достаточной для понимания. По возможности баланс требований был соблюдён, скорость написания чуть возросла, а скорость чтения таких текстов особо не понизилась.

Для желающих кратко почитать о алфавитах мира и какими значками писали есть сайт, там же есть и скоропись древнерусская.

  • стенография
  • скорописание
  • Криптография
  • Типографика
  • Учебный процесс в IT
  • Лайфхаки для гиков

Стенография, скоростное письмо

СТЕНОГРАФIЯ ж. греч. скоропись, сокращенное письмо, поспѣвающее за речами. —фическое письмо, скорописное. Стенографъ, скорописчикъ, —писецъ.

СТЕНОГРАФИЯ, способ письма посредством особых знаков и сократительных приёмов, применяемый для быстрого записывания устной речи. Последнее время стали употребляться стенографические машины. См. Стенотипия.

СТЕНОГРАММА, запись, сделанная по методу стенографии.

СТЕНОТИПИЯ, письмо на особой стенографич. пишущей машинке, печатающей слоги и целые слова. См. Стенография.

СТЕНОГРАФИЯ (от греч. stenos — узкий, тесный и . графия), скоростное письмо (превосходит скорость обычного в 4—7 раз), осн. на применении спец. системы знаков и сокращений слов и словосочетаний, позволяющее вести синхронную запись устной речи.

СТЕНОГРАММА (от греч. stenos — узкий, тесный и грамма), текст, представляющий дословную запись устной речи по методу стенографии.

СТЕНОГРАФИЧЕСКАЯ МАШИНА, пишущая машина, в к-рой для записи стенограмм вместо стенографич. знаков используются стандартные буквы и их сочетания (аккорды). Практич. применения не получила.

С. И. Ожегов. Словарь русского языка. — М.: изд. Русский язык, 1986

СТЕНОГРА ´ ФИЯ, -и, ж. Способ записи особыми знаками, дающие возможность быстро и точно записывать устную речь. || прил. стенографический, -ая, -ое.

СТЕНОГРА ´ ММА, -ы, ж. Стенографическая запись. || прил. стенограммный, -ая, -ое.

СТЕНОГРАФИ ´ РОВАТЬ, -рую, -руешь, -анный; несов., что. Производить стенографическую запись чего-н. С. речь. || сов. застенографировать, -рую, -руешь; -анный.

СТЕНОГРАФ ´ ИСТ, -а, м. Специалист по стенографической записи. || ж. стенографистка, -и.

Стенография. Учебное пособие по факультативному курсу для IX—X классов. — Изд. 2-е, переработ. М.: изд. Просвещение, 1971. — 318 с. Тир. 150 тыс. экз. Цена без переплета 37 к., переплет 10 к.

ВВЕДЕНИЕ

Зародилась стенография в древнем Египте, но наибольший расцвет она получила в древней Греции и Риме.
Автором древнеримской стенографии считается Тирон — раб и секретарь знаменитого оратора древности Цицерона. По свидетельству историка Плутарха, Тирон обучил изобретенным им знакам нескольких молодых сенаторов, которые 5 декабря 63 года до нашей эры записали обвинительную речь Катона младшего против Катилины (рис. 1).

Знаки древнеримской стенографии

Рис. I. Знаки древнеримской стенографии, разработанной в 1 веке до нашей эры (Тироновы ноты).

Ровно через 2000 лет, в 1937 году, стенографы разных стран, собравшиеся в Лондоне на конгресс, отметили юбилей этого события — первое в истории публичное применение стенографии.

Само слово «стенография» появилось в 1602 году. Англичанин Джон Уиллис назвал свой труд «Искусство скорописи, или стенография», что в переводе с греческого (stenos — узкий + grapho — пишу) означает «узкопись, теснопись». В Чехословакии и сейчас стенографию называют «теснописью».

На Руси искусство скорописи известно давно. В XV веке в древнем Новгороде скорописцы записывали собрания народного веча.

Первая разработанная система стенографии появилась в России в конце ХVIII века. Это был перевод Францем Анри французской системы на русский язык. В 1820 году вышла в свет одна из первых книг по русской стенографии — «Графодромия» М. А. Корфа, соученика А. С. Пушкина по лицею.

Великие русские писатели Ф. М. Достоевский и Л. Н. Толстой пользовались услугами стенографов, признавая превосходство стенографии перед обычным письмом. Фундаментальные труды виднейших русских ученых Д. И. Менделеева («Ocновы химии») и Н. Е. Жуковского («Основы воздухоплавания») были составлены авторами по стенографическим записям прочитанных ими лекций.

Однако в царской России стенография применялась крайне редко, знание ее было недоступно для широких масс, стенографов было несколько десятков, да и то лишь в самых крупных центрах — Петербурге, Москве, Киеве, Харькове, Минске.

После Великой Октябрьской социалистической революции, когда появилась огромная потребность в стенографах, преимущественно высшей квалификации (съездовских), ее не сразу удалось удовлетворить. Небольшой отряд советских стенографов сделал многое, чтобы запечатлеть историю Октября, подготовить новые кадры, внедрить стенографию в массы.

Работа советских стенографов была высоко оценена в выступлении М. И. Калинина на первой Всесоюзной конференции стенографов в марте 1925 года: «. Я пришел засвидетельствовать свои симпатии работникам стенографии и указать на важность и значение этой отрасли науки. Я знаю, что работники стенографии — это наши самые близкие помощники. »

В дальнейшем стенография приобретает права гражданства в нашей стране в качестве рационализированного письма, облегчающего любой письменный труд. Даже на начальных стадиях обучения стенография в 3—4 раза ускоряет запись; если обычным письмом можно записать лишь 15—20 слов в минуту, то с помощью стенографии каждый грамотный человек после прохождения теории и небольшой тренировки легко достигает скорости 50—60 слов в минуту, а профессионалы-стенографы записывают 110—130 слов в минуту.

Сейчас, когда наша страна уделяет огромное внимание научной организации труда (НОТ), значение стенографии как фактора, позволяющего экономить время и труд при выполнении любой письменной работы, еще более увеличивается.

Учащиеся школ, изучающие стенографию, уже в процессе обучения смогут использовать ее для конспектирования уроков, а в дальнейшем — в техникуме или вузе при записи лекций. Она также окажет им неоценимые услуги в любой работе, связанной с умственным трудом.

Советские стенографы провели большую работу по упорядочению и развитию стенографического образования, созданию наиболее совершенной системы стенографии. Обилие стенографических систем, появившихся как в дореволюционной России, так и в первые годы после Октябрьской революции, вносили разнобой в преподавание, мешали плановой подготовке преподавателей стенографии, выпуску учебников. К тому же скопированные с иностранных образцов, без учета особенности и русского языка, эти системы в большинстве своем были сложны для массового обучения.

Теоретическая и практическая проверка существовавших систем, проведенная в течение 1925—1930 годов, в которой приняли участие не только стенографы, но и работники просвещения, лингвисты, психологи, физиологи, выявила преимущества новой системы Н. Н. Соколова.

Постановлением ВЦИК от 10 июня 1933 года в РСФСР была введена Государственная единая система стенографии (ГЕСС), в основу которой положена система Н. Н. Соколова. В настоящее время ГЕСС можно считать общесоюзной, поскольку она приспособлена к украинскому, грузинскому, татарскому, чувашскому, узбекскому и некоторым другим языкам наших национальных республик.

Единая система почти за сорок лет своего существования в основном оправдала себя и способствовала массовому распространению стенографии. Она не застыла в своих исходных формах, все время совершенствовалась. Одним из таких изменений, упрощающих систему, не ломая ее основ, явились «Коррективы» к ГЕСС. Они были разработаны активом секции стенографии Центрального совета Педагогического общества РСФСР и в 1962 году внесены Министерством просвещения РСФСР в программу стенографии для средней школы.

Как первое издание учебного пособия, вышедшее в 1964 году, так и настоящее второе издание написаны по Государственной единой системе с внесенными в нее коррективами. Объём данного издания по сравнению с предыдущим несколько сжат, так как на факультативный курс по стенографии отводится меньшее количество часов. Но изложение теории стенографии и сократительных приемов сохранено полностью. Уменьшено лишь количество упражнений и объем некоторых из них. Из «Словаря» изъяты слова, написанные по всем правилам теории, ряд коротких слов, не нуждающихся в сокращенной записи, а также устаревшие обороты. Некоторые сокращения получили более удобные начертания. Весь материал словаря дан в алфавитном порядке.

Иллюстрация из энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907)

Стеногра́фия (от греч. στενός — узкий, тесный и γράφειν — писать) — способ письма посредством особых знаков и целого ряда сокращений, дающий возможность быстро записывать устную речь.

Скорость стенографического письма превосходит скорость обычного в 4—7 раз.

Виды стенографии

Так как выбор значков для стенографии в основном произвольный, то из сочетаний различных значков образовалось бесчисленное множество стенографических систем, каждая из которых имеет свои достоинства и недостатки. Системы делятся, с одной стороны, на курсивные и геометральные; с другой стороны, на морфологические и фонетические. В курсивных системах знаки образуются из элементов букв обыкновенного письма. В геометральных системах основами знаков служат геометрические элементы (точка, прямая линия, круг и его части) и все сочетания букв имеют вид геометрических фигур. В морфологических системах фиксируются морфемы, в фонетических — звуки.

История

Искусство стенографии существовало уже, как можно заключить по некоторым данным, у древних египтян, где условным знаком записывались речи фараонов; от египтян это искусство перешло к грекам и римлянам, у которых имелись скорописцы.

5 декабря 63 г. до н. э. в Древнем Риме состоялось первое известное в истории применение стенографии. По свидетельству историка древности Плутарха, в этот день на заседании римского сената, где решалась судьба заговорщика Катилины, с обвинением выступил Катон младший. В I веке до н. э. римский грамматик Марк Туллий Тирон изобрёл особый способ стенографирования, получивший название «тиронских значков» (notae Tironianae); эти значки были образованы из римских прописных букв сокращением и упрощением их; в соединении друг с другом значки подвергались известным изменениям и слияниям, для некоторых гласных употреблялись символические обозначения; иногда для обозначения целых слов употреблялись буквенные обозначения; некоторые буквы опускались, хотя без определённой системы. У римлян скорописцы (notarii) записывали такими значками публичные речи и протоколы заседаний. Во время империи эта стенография изучалась в школах, а впоследствии ею пользовалась и христианская церковь.

С падением Римской империи пало и это искусство, хотя и продолжало ещё существовать до времён Каролингов, затем оно совершенно исчезает. Число знаков было весьма велико: Сенека насчитывал их до 5000, во времена Каролингов их было до 8000. Рукописи, написанные тиронскими значками, сохранились до настоящего времени.

В Средние века, после исчезновения тиронских значков, упоминается лишь о попытке английского монаха Иогана Тильбери составить новую латинскую стенографию (в XII веке). В Средние века и в начале Нового времени речи записывались обыкновенным алфавитом, но с сокращениями, которые потом дополнялись.

В конце XVI века в Англии вновь появляется искусство стенографии и получает особенное развитие в конце XVIII века. Из Англии стенография распространилась, начиная с XVII века, и на европейском континенте. Наибольшего развития стенография достигла в Северо-Американских Соединённых Штатах, Англии, Франции, Германии, Швейцарии и Австро-Венгрии.

Применение

Как средство записывать произносимые речи стенография употребляется почти во всех парламентах земного шара. Образцовым (на конец XIX века) являлось стенографическое бюро при прусской палате депутатов, состоявшее из 12 стенографов, такого же числа писцов, журналиста и главного редактора. Во время заседаний палаты стенографы работали по двое, и каждая пара чередовалась в своих занятиях через каждые 10 минут; по окончании очереди освободившиеся стенографы уходили в особое помещение, где диктовали стенограмму писцам (в случае неясности текста сравнивались обе стенограммы); готовая рукопись передавалась для прочтения говорившим лицам, затем читалась редактором. Определение в стенографы производилось по конкурсу. В Англии, где есть наборщики, знакомые со стенографией, стенограммы вовсе не переписываются обыкновенными буквами, а отсылаются прямо в типографию и уже в печатных корректурах исправляются и редактируются.

Распространённость

Первое стенографическое общество было учреждено в 1726 году в Лондоне, но просуществовало недолго, и лишь в 1840-м появилось там же новое стенографическое общество. Есть несколько стенографических институтов, имеющих целью содействие развитию теории, практики и литературы стенографии; таковы учреждённый в 1839 году Königliches Stenographisches Institut в Дрездене, учреждённый Дюплойе в 1872 году Institut sténographique des Deux-Mondes в Париже и учреждённый Питманом в 1851 году Phonetic Institute в Бате с отделениями в Лондоне и Нью-Йорке. Первый журнал, посвящённый стенографии, появился в Англии в 1842 году. Первый международный стенографический конгресс состоялся в 1887 году, шестой — в 1897-м.

Англия

В Англии первая попытка установить стенографию, сделанная Брайтом (1588), окончилась неудачей; более удачными были попытки его последователей Виллиса (1602), Бирома (1726) и Тейлора (1786); система последнего была перенесена во многие иностранные языки; на его же системе основывается и Айзек Питман, который своей «Фонографией» (1837) далеко превзошёл других изобретателей. Первым сторонником графического направления в Англии явился Бордлей в 1787 году, но не имел там успеха. По распространённости стенографии в обыденной жизни Англия стоит впереди других стран. При парламенте официальных стенографов нет. В начале XX века в Англии имелось 5 центральных и 95 местных стенографических обществ и 174 стенографических школы по системе Питмана.

Франция

Во Франции система Коссара (1651) не получила распространения; Кулон де Тевено (1778) также не имел успеха. Большое распространение выпало на долю попытки Бертена (1792) применить систему Тейлора, которая и ещё поныне употребляется в обработке Прево (1826) и Делонея (1866); в настоящее время наиболее распространена система Дюплойе (1867); всего во Франции 35 обществ, следующих системе Дюплойе, 2 — системы Прево-Делоней, 4 — других систем стенографии.

Соединённые Штаты Америки

В США получила распространение система стенографии Грегга, изобретенная Джоном Робертом Греггом в 1888 году. В отличие от системы Питмана, система Грегга не использует толщину штриха для различия между согласными. Гласные указываются всегда недиакритическими знаками.

Италия

В Италии ещё в 1678 году Рамсей обработал итальянскую систему стенографии под названием «Tacheographia»; за ним следовала попытка Молина (1797); успех имел Аманти (1809) со своей обработкой системы Бертена; последняя была также обработана Дельпино (1819) и др.; с 1863 получила большое распространение обработка системы Габельсбергера, принадлежащая Ноэ, которая принята правительственными учреждениями и 20 стенографическими обществами с 610 членами.

Германия

В Германии в 1678 году появилась «Тахеография» Рамсея; в конце XVIII века имели довольно большой успех Мозенгейль (1796) и Горстиг (1797) с своими геометральными системами стенографии; но лишь с появлением графической системы Габельсбергера (1834) немецкая стенография стала на твёрдую почву. Габельсбергер заимствовал свои знаки из частей обыкновенных букв, но связь знаков между собой основывается у него отчасти ещё на началах геометральных систем. Штольце (1841) указал на удобства употребления соединительной черты, установил более точные правила и вообще поднял значение стенографии. Число систем стенографии в Германии довольно велико (Арендса, Фаульмана, Авг. Лемана, Меркеса, Роллера, Фельтена). Шрей (1887) удачно соединил в своей системе преимущества систем Габельсбергера, Штольце, Фаульмана; Браунс (1888) применил в своей системе особенно рациональную экономию. Главное различие между отдельными группами немецких систем стенографии заключается в способе обозначения гласных: у Габельсбергера гласные или вовсе не выписываются, или сливаются с согласными, или обозначаются поднятием или упущением, утолщением или увеличением согласных (символическое обозначение); лишь изредка они выписываются. Последователи Габельсбергера стремились подвести под известные правила обозначение гласных, чтобы тем упростить словообразование. Система Штольце придерживается исключительно символического обозначения гласных; системы относительной символики придерживаются Фаульман, Меркес, Шрей, Леман. Другие системы придерживаются выписывания гласных и отчасти сливания их с согласными (Арендс, Роллер, Куновский). К концу XIX в. в Германии появилось стремление к объединению различных стенографических школ: в 1897 объединили свои системы школы Штольце, Шрея и Фельтена, и к этому соглашению присоединилась и школа Меркеса и Лемана; это — группа систем с символизацией гласных. В 1898 году объединились системы Арендса, Роллера и Куновского (1898) под названием «национальной стенографии»; это — группа систем, выписывающих гласные. В настоящее время стремятся к объединению обе эти группы, а также системы, стоящие вне групп. Вообще, в Германии стенография достигла высокой степени развития. Стенография по системе Габельсбергера введена в качестве необязательного предмета в среднеучебных заведениях Баварии, Саксонии, Саксен-Веймара и др.; в Бадене и Вюртемберге наряду с системой Габельсбергера преподаются системы Штольце и объединённая система Штольце-Шрея; лишь Пруссия отказывается от введения преподавания стенографии ввиду существования слишком многих и нетвердо установившихся систем, но в 1897—1898 и в прусских военных школах введено необязательное обучение стенографии по системе Штольце-Шрея. В германском рейхстаге употребляется система Штольце. Всего в 1898 в Германии существовало около 2500 стенографических обществ с 82 000 членов (системы Габельсбергера — 1137 обществ, Штольце-Шрея — 805).

Австро-Венгрия

В Австро-Венгрии немецкая стенография впервые была предложена Данцером (1800) по геометральной системе, но она исчезла с появлением системы Габельсбергера, которая имела и к началу XX в. наибольшее распространение и употреблялась в рейхсрате и местных ландтагах; обучение ей было введено в средних учебных заведениях; из новых систем были распространены системы Фаульмана, Лемана и Шрея. Первая система стенографии для мадьярского языка была предложена Гати (1820), но без успеха, так же как и система Борзоса (1833); больший успех имели переделка стенографии Штольце — Фенивесси и Габельсбергера — Марковича (1863): обе эти системы были приняты в школах и в парламенте. На чешском языке стенография появилась по системе Габельсбергера благодаря трудам Пражского стенографического общества (1863), которое впоследствии стремилось заменить эту систему новой национальной системой. Для польского языка система Габельсбергера переделана Полинским (1861) и Олевинским (1864), для хорватского — Магдичем (1864). Всего в Австро-Венгрии было 181 стенографическое общество, в том числе 130 системы Габельсбергера (на различных языках) с 10 334 членами.

Россия

В дореволюционной России стенография использовалась мало, применялись главным образом переработки курсивных немецких систем. Первой оригинальной и применённой на практике стенографической системой для русского языка была система Михаила Иванина, опубликованная в 1858 году в его книге «О стенографии, или искусстве скорописи, и применении её к русскому языку». В 1860 году впервые в России стенография (по системе Иванина) была использована в Петербургском университете для записи диспута о происхождении Руси между академиком Михаилом Погодиным и профессором Николаем Костомаровым.

После Октябрьской революции 1917 года появились новые стенографические системы: М. И. Лапекина (1920), Н. И. Фадеева (1922), Н. Н. Соколова (1924) и др. В 1920-е годы стенография преподавалась по разным системам, что тормозило развитие стенографического образования. На основе теоретического и практического сравнения семи лучших систем, произведённого Наркомпросом РСФСР в 1933, ВЦИК РСФСР принял постановление о введении в РСФСР Государственной единой системы стенографии (ГЕСС), в основу которой положена система Соколова. В дальнейшем эта система подвергалась частичному усовершенствованию, а также были предложены альтернативные стенографические системы, как то: система О. С. Акопяна, система О. Александровой (построенная по нерациональному для русского языка фонетическому принципу), система В. Герасимова и др.

1 апреля 2018 года в России должности «Секретарь-стенографистка», «Стенографистка» и «Заведующая машинописным бюро» исключены из Квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и других служащих приказом министра труда и социальной защиты Максима Топилина.

Государственная единая система стенографии

В системе Н. Н. Соколова основу алфавита содержат простейшие графические элементы. В отличие от обычного письма, имеет смыслоразличительное значение размер знака и его положение на строке. За счёт этого количество графических элементов сведено к минимуму.

Таким образом, графически упрощается весь алфавит.

Гласные выражаются изменением положения знаков согласных.

Используются особые знаки для выражения наиболее часто встречающихся сочетаний согласных, как то: СТ, СН, СТР, ПР и другие — так называемые «слитные знаки».

Используются особые знаки для выражения наиболее часто встречающихся начальных (РАС-, ЗА-, ПЕРЕ- и др.) и конечных сочетаний (-ЕНИЕ, -СТВО и др.), корней (-ЗДРАВ-, -ДЕРЖ- и др.). ЖД — «железная дорога» и прочие аббревиатуры.

Существуют общие правила сокращения слов (например, сокращение началом слова, началом и концом слова, концом слова), есть и уже закрепившиеся конкретные сокращения для наиболее частотных слов (например, РЕЗУЛЬТАТ = РЕЗ, ВРЕМЯ = ВР и др.).

Некоторые часто встречающиеся слова сокращаются особыми знаками (ПРОИЗВОДСТВО, ПРОМЫШЛЕННОСТЬ).

Часто встречающиеся словосочетания объединяются в т. н. «фразеограммы» и пишутся без отрыва, возможно, с пропуском середины словосочетания.

Существует также около десятка идеограмм.

Гласные «А» и «Я» как правило пропускаются. Окончания у прилагательных не пишутся. Используют надстрочное и подстрочное написание согласных для обозначения гласных.

Современные тенденции

Традиция стенографии поддерживается энтузиастами и специалистами, для которых стенография важна, как вспомогательный навык, в зарубежных странах; также поддерживаются существующие периодические издания, возникшие в период расцвета явления.

См. также

В Викисловаре есть статья « стенография »

  1. Стенография — статья из Большой советской энциклопедии (3-е издание)
  2. Денис Сухов. В России исчезла профессия стенографиста, Комсомольская правда (01.04.2018).
  3. Стенография // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.).— СПб. , 1890—1907.
  4. Стенографическая библиотека . www.gzos.ru.
  5. В Швейцарии живо искусство стенографии . nashagazeta.ch (16 августа 2010).
  6. Скоропись (шрифт)

Ссылка

  • Стенография — литература.

Стенография

«Стенография» перенаправляется сюда. О том, как скрыть информацию в сообщениях, см. Стеганографию . Для машинной стенографии см. Стенотип .

В молитве Господней в Gregg и разнообразие систем 19-го века

Голландская стенография с использованием «System Groote»

Стенография представляет собой сокращенную символический метод записи , что увеличивает скорость и краткость письма по сравнению с обычным письмом , более распространенным методом написания языка. Процесс стенографического письма называется стенографией от греческих stenos (узкий) и graphein (писать). Это также называется брахиграфией от греческого brachys (короткий) и тахиграфией от греческого tachys (быстрый, быстрый), в зависимости от того, является ли целью сжатие или скорость письма.

Существует множество форм сокращения. Типичная система стенографии предоставляет символы или сокращения для слов и общеупотребительных фраз, которые могут позволить человеку, хорошо обученному системе, писать так же быстро, как люди говорят. Методы сокращения основаны на алфавите и используют разные подходы к сокращению. Многие журналисты используют стенографию, чтобы быстро делать заметки на пресс-конференциях или в других подобных ситуациях. В компьютеризованном мире несколько программ автозаполнения , автономных или интегрированных в текстовые редакторы, основанных на списках слов, также включают функцию сокращения для часто используемых фраз.

В прошлом, до изобретения записывающих и диктофонов, стенография использовалась более широко . Стенография считалась важной частью секретарской подготовки и работы полиции и была полезной для журналистов. Хотя в основном стенография использовалась для записи устной диктовки или выступления, некоторые системы используются для компактного выражения. Например, медицинские работники могут использовать стенографические записи в медицинских картах и ​​переписке. Стенографические заметки, как правило, временные, предназначены либо для немедленного использования, либо для последующего набора текста, ввода данных или (в основном исторически) транскрипции в печатную форму . Существуют более долгосрочные способы использования, такие как шифрование : дневники (например, дневники Сэмюэля Пеписа ) являются распространенным примером. [1]

  • 1 История
    • 1.1 Классическая древность
    • 1.2 Императорский Китай
    • 1.3 Европа и Северная Америка
    • 1,4 Япония
    • 2.1 Геометрические и скриптовые системы
    • 2.2 Системы, напоминающие стандартное письмо
    • 2.3 Разновидности представления гласных
    • 2.4 Машинные стенографические системы

    История [ править ]

    Классическая древность [ править ]

    Самое раннее известное указание на использование стенографических систем относится к Парфенону в Древней Греции , где была найдена мраморная плита с надписью в середине IV века до нашей эры. Это показывает систему письма, в основном основанную на гласных, с использованием определенных модификаций для обозначения согласных. [ необходима цитата ] Эллинистическая тахиграфия датируется II веком до нашей эры, хотя есть признаки того, что она могла быть старше. Самая старая датируемая ссылка — это контракт из Среднего Египта , в котором говорится, что Оксиринхос дает «семейографу» Аполлонию два года для обучения стенографическому письму. [2] Эллинистическая тахография состояла из знаков основы слова и знаков окончания слова. Со временем появилось много силлабических знаков.

    В Древнем Риме , Марк Туллий Тирон (103-4 до н.э.), раб и позже вольноотпущенник из Цицерона , разработал тироновы значки , чтобы он мог записать речи Цицерона. Плутарх (ок. 46 — ок. 120 г. н. Э.) В своей «Жизни Катона Младшего» (95–46 до н. Э.) Записывает, что Цицерон во время судебного процесса над некоторыми мятежниками в сенате нанял нескольких опытных писателей, которых он обучал в несколько коротких штрихов составить фигуры, состоящие из множества слов, чтобы сохранить речь Катона по этому поводу. В тироновых значков состояли из латинских слов стволовых сокращений ( notae ) и словесное окончанием сокращений ( titulae). Первоначальные тиронские записи состояли примерно из 4000 знаков, но были введены новые знаки, так что их количество могло увеличиться до 13000. Чтобы иметь менее сложную систему письма, иногда использовалось сокращенное слоговое письмо. После упадка Римской империи , в тироновых значки были больше не используются для транскрибирования речи, хотя они все еще были известны и учили, особенно во время Каролингов Возрождения . Однако после 11 века о них по большей части забыли.

    Когда в ходе протестантской Реформации XVI века многие монастырские библиотеки были секуляризованы, были вновь обнаружены давно забытые рукописи тиронских заметок.

    Имперский Китай [ править ]

    Смотрите также: Курсив (Восточная Азия)
    « Трактат о каллиграфии» Сунь Гуотинга , пример скорописного написания китайских иероглифов.

    В имперском Китае клерки использовали сокращенную, очень скорописную форму китайских иероглифов для записи судебных заседаний и признаний в преступлении. Эти записи использовались для создания более официальных стенограмм. Одним из краеугольных камней имперского судебного разбирательства было то, что все признания должны были подтверждаться подписью обвиняемого, личной печатью или отпечатком большого пальца, что требовало быстрой записи. [ неудавшаяся проверка ] Версии этой техники сохранились в профессиях клерикалов до наших дней, и под влиянием западных методов стенографии были изобретены некоторые новые методы. [3] [4] [5] [6]

    Европа и Северная Америка [ править ]

    Интерес к стенографии или «стенографическому письму» возник к концу 16 века в Англии . В 1588 году Тимоти Брайт опубликовал « Характер»; Arte of Shorte, Swifte и Secrete Writing by Character, который ввел систему с 500 произвольными символами, каждый из которых представляет одно слово. За книгой Брайта последовал ряд других, в том числе « Писательский учитель» Питера Бейлза в 1590 г., « Искусство стенографии» Джона Уиллиса в 1602 г., « Аббревиатура письма по иероглифам» Эдмонда Уиллиса в 1618 г. и « Краткое письмо Томаса Шелтона » в 1626 г. (позднее переиздан как Программное обеспечение для микроскопического редактирования ).

    Система Шелтона стала очень популярной и хорошо известна, потому что она использовалась Самуэлем Пеписом для своего дневника и многих своих официальных документов, таких как его копировальные книги. Его также использовал сэр Исаак Ньютон в некоторых своих записных книжках. [7] Шелтон много позаимствовал у своих предшественников, особенно у Эдмонда Уиллиса. Каждый согласный был представлен произвольным, но простым символом, в то время как пять гласных были представлены относительным положением окружающих согласных. Таким образом, символ B с символом T, нарисованным непосредственно над ним, представляет «летучую мышь», а символ B с T под ним означает «но»; В правом верхнем углу представлена ​​буква «е», в правом верхнем углу — «я», а в правом нижнем углу — «о». Гласная в конце слова была представлена ​​точкой в ​​соответствующем месте, в то время как для начальных гласных использовались дополнительные символы. Эта базовая система была дополнена дополнительными символами, представляющими общие префиксы и суффиксы.

    Одним из недостатков системы Шелтона было то, что не было возможности различать долгие и короткие гласные или дифтонги; таким образом, последовательность летучих мышей может означать «летучая мышь», или «приманка», или «бейт», а «бот» может означать «ботинок», «куплен» или «лодка». Читателю нужно было использовать контекст, чтобы понять, какая альтернатива имеется в виду. Основным преимуществом системы было то, что ее было легко изучить и использовать. Книга была популярна, и под двумя названиями — Краткое письмо и Тахиграфия — книга Шелтона вышла более чем в 20 изданий в период с 1626 по 1710 год.

    Главными соперниками Шелтона были « Стенография или краткое письмо» Теофилуса Меткалфа (1633 г.), которое было в «55-м издании» к 1721 г., и система Иеремии Рича 1654 г., которая была опубликована под различными названиями, включая «Пенны завершены» (1669). Еще одним выдающимся создателем английской системы стенографии 17 века был Уильям Мейсон ( fl. 1672–1709), опубликовавший в 1682 году « Развитие искусства» .

    Надгробие Генриха Роллера , изобретателя немецкой стенографической системы, с образцом его стенографии

    Современный вид геометрической стенографии была введено с Джоном Байр «s New Универсальные стенографических из 1720 Сэмюэл Тейлор опубликовал подобную систему в 1786 году, первый английский сокращенная система , которая будет использоваться во всем английском языке мира. Томас Герни опубликовал « Брахиграфию» в середине 18 века. В 1834 году в Германии , Габельсбергер опубликовал свою Gabelsberger стенографии . Габельсбергер основывал свою стенографию на формах, используемых в немецком скорописном почерке, а не на геометрических формах, которые были распространены в английской стенографической традиции.

    Стенография идиш
    Стенография на иврите

    Система Тейлора была заменена стенографией Питмана , впервые представленной в 1837 году учителем английского языка сэром Исааком Питманом , и с тех пор многократно улучшалась. Система Питмана используется во всем англоязычном мире и адаптирована ко многим другим языкам, включая латынь . Система Питмана использует фонематическую орфографию . По этой причине его иногда называют фонографией , что по-гречески означает «звуковое письмо». Одна из причин, по которой эта система допускает быструю транскрипцию, заключается в том, что гласные звуки необязательны, когда для определения слова нужны только согласные. Однако наличие полного набора символов гласных делает возможной полную точность. Брат Исаака Бенн Питман, живший вЦинциннати , штат Огайо , был ответственным за внедрение этого метода в Америке. Рекорд по быстрому письму со стенографией Pitman — 350 слов в минуту во время двухминутного теста Натана Берина в 1922 году. [8]

    Натан Берин писал на стенографии Питмана в 1914 году:

    Ищущий высокой скорости должен посвятить себя достижению полного владения принципами своей системы стенографии. Практика на скорость не должна начинаться до тех пор, пока не будет приобретена способность писать стенографию без умственных колебаний.

    Студент, наблюдающий за ведением записей опытной стенографисткой, будет поражен плавностью письма и идеальной ровностью контуров. Отличный метод практики для подобного средства — это копирование одного предложения за предложением до тех пор, пока все не будет запомнено, а затем его повторение снова и снова.

    Все записи, сделанные на любой скорости, следует строго сравнивать с печатной информацией. Тогда будет обнаружено, что многие слова принимаются за другие из-за форм, которые они принимают, когда пишутся под давлением. Большинство из них можно избежать, если внимательно следить за написанием. Только опыт разрешит любое отклонение от форм учебника.

    На незнакомые темы следует умеренно заниматься фразировкой. Но в знакомых вопросах ученик всегда должен быть внимателен к возможности сэкономить время и силы, используя принципы пересечения, исключения согласных и соединения часто встречающихся слов.

    Ничто иное, как абсолютная точность, не должно удовлетворять ученика. Следует тщательно различать противоречивые очертания. Если слова можно отличить либо вставкой гласных, либо изменением одного из начертаний, всегда следует использовать последний метод; гласные должны вставляться свободно, когда это возможно. Смысл предмета должен быть тщательно сохранен за счет пунктуации примечаний с указанием точки и оставлением пробелов в примечаниях между фразами.

    Лучшее для начинающих практиковать скорость можно найти в сборниках диктантов, составленных издателями системы. Поначалу диктовка должна быть медленной, чтобы можно было делать точные наброски. Постепенно скорость следует увеличивать до тех пор, пока ученик не будет вынужден напрягаться, чтобы не отставать от читателя; и иногда следует попытаться сделать короткие всплески скорости в качестве проверки прогресса писателя.

    Студент, стремящийся к успеху, постарается ознакомиться со всеми вопросами, касающимися стенографии. Читая стенографические журналы, он будет оставаться в курсе последних событий в этой области. Вы также сможете научиться стенографировать, читая стенографические таблицы в этих журналах. Для сравнения и предложения он изучит факсимильные записи практических стенографисток. Он не упустит возможности улучшить себя в использовании своего искусства. И, наконец, он присоединится к стенографическому обществу, где он войдет в контакт с другими стенографистками, которые стремятся к той же цели, что и он. [9]

    В Соединенных Штатах и некоторых других частях мира он был в значительной степени вытеснен сокращением Грегга , которое было впервые опубликовано в 1888 году Джоном Робертом Греггом . На эту систему повлияли формы почерка, которые ввел Габельсбергер. Сокращение Грегга, как и у Питмана, фонетическое, но простое как «световая линия». Система Питмана использует толстые и тонкие штрихи, чтобы различать связанные звуки, в то время как система Грегга использует только тонкие штрихи и делает некоторые из тех же различий по длине штриха. Фактически, Грегг заявил о совместном авторстве в другой системе стенографии, опубликованной в виде брошюры неким Томасом Стратфордом Мэлоун; Однако Мэлоун заявил о своем единоличном авторстве, и последовала судебная тяжба. [10] В двух системах используются очень похожие, если не идентичные символы; однако эти символы используются для обозначения разных звуков. Например, на странице 10 руководства есть слово dim ‘тусклый’; однако в системе Грегга написание на самом деле означало бы нук или «укромный уголок». [11]

    Япония [ править ]

    Наша японская стенография пера началась в 1882 году, перенесенная из американской системы Питмана-Грэма. Геометрическая теория имеет большое влияние в Японии. Но японские манеры письма оказали некоторое влияние на нашу стенографию. Мы гордимся тем, что достигли максимальной скорости улавливания произнесенных слов ручкой. Основными системами стенографии пера являются Shuugiin, Sangiin, Nakane и Waseda [показанный здесь повторяющийся гласный означает, что гласный произносится с двойной длиной в японском языке, иногда вместо этого отображается как черта над гласной]. Включая машинно-стенографическую систему, Сокутайпу, сейчас у нас есть 5 основных стенографических систем. Японская ассоциация стенографии сейчас насчитывает 1000 членов.

    — Цугуо Канеко [12]

    Существует несколько других сокращений пера (Ишимура, Ивамура, Кумассаки, Котани и Ниссокукен), в результате чего используется всего девять сокращений пера. Кроме того, есть стенография пера Яманэ (неизвестного значения) и три системы машинных сокращений (Speed ​​Waapuro, Caver и Hayatokun или sokutaipu). Машинные сокращения получили некоторое преимущество над сокращениями пера. [13]

    Японские системы стенографии (стенография «сокки» или стенография «соккидо») обычно используют слоговой подход, очень похожий на обычную систему письма для японского языка (которая на самом деле состоит из двух слогов в повседневном использовании). Есть несколько полукурсивных систем. [14] Большинство из них пишут слева направо, сверху вниз. [15] Некоторые системы включают петли во многие штрихи, создавая впечатление эклектичных сокращений Грегга, Грэма или Кросса, фактически не функционирующих как они. [16] Штрихи системы Kotani (также известной как Same-Vowel-Same-Direction или SVSD или V-type) [17] часто пересекаются друг с другом и при этом образуют петли. [18]

    В японском языке также есть своя собственная скорописная форма написания иероглифов кандзи, наиболее упрощенная из которых известна как Сосо .

    Сами два японских слоговых алфавита адаптированы из китайских иероглифов (оба слоговых словаря, катакана и хирагана, ежедневно используются вместе с китайскими иероглифами, известными как кандзи; кандзи, развивающиеся параллельно с китайскими иероглифами, имеют свои особенности, но китайские и японские идеограммы в основном понятны, даже если их использование в языках неодинаково.)

    До эпохи Мэйдзи в японском языке не было собственного сокращения (у кандзи были свои сокращенные формы, заимствованные вместе с ними из Китая). Такусари Куки был первым, кто проводил занятия в новой неидеографической стенографии в западном стиле собственного дизайна, делая упор на неидеографическом и новом. Это была первая система стенографии, адаптированная для фонетического письма на японском языке, все остальные системы до этого основывались на идее полного или частичного семантического идеографического письма, подобного тому, которое используется в китайских иероглифах, а фонетический подход был в основном второстепенным для письма в целом. (Даже сегодня в японском письме слоговые буквы используются для произношения или написания слов или для обозначения грамматических слов. Фуригана пишется вместе с кандзи или китайскими иероглифами, чтобы обозначить их произношение, особенно в публикациях для подростков.Фуригана обычно пишется с использованием слоговой азбуки хирагана; иностранные слова могут не иметь формы кандзи и произносятся с использованием катаканы.) [19]

    Новые сокки использовались для транслитерации популярного народного театра рассказывания историй (ёсе) того времени. Это привело к процветанию индустрии соккибона (стенографических книг). Доступность рассказов в книжной форме и более высокий уровень грамотности (который, возможно, помогла создать сама индустрия соккибона, поскольку это устная классика, уже известная большинству людей), возможно, также помогли убить театр йосе. поскольку людям больше не нужно было видеть рассказы вживую, чтобы наслаждаться ими. Соккибон также позволил использовать в письменной форме целый ряд того, что ранее было в основном устной риторической и повествовательной техникой, например, имитация диалекта в разговорах (которую можно найти еще в более старой литературе генсаку; однако в литературе генсаку между беседами использовалась обычная письменная речь. ). [20]

    Классификация [ править ]

    Геометрические и скриптовые системы [ править ]

    Сокращения, в которых используются упрощенные формы букв, иногда называют стенографическими сокращениями, в отличие от буквенных сокращений, ниже. Стенографические сокращения могут быть дополнительно дифференцированы по формам целевых букв как геометрические, письменные, полутоновые или эллиптические.

    Геометрические сокращения основаны на окружностях, частях окружностей и прямых линий, расположенных строго горизонтально, вертикально или диагонально. Первые современные системы стенографии были геометрическими. Примеры включают в себя скоропись питман , Бойд слоговой стенографию , Samuel Тейлор Универсальный стенографию, французский PREVOST-Делон, и Duployé систему, приспособленную для записи Kamloops Wawa (используемую для чинуков Jargon ) системы письма. [21]

    Сокращения сценария основаны на движениях обычного почерка. Первая система этого типа была опубликована под названием Cadmus Britanicus Саймоном Бордли в 1787 году. Однако первой практической системой была немецкая стенография Габельсбергера 1834 года. Этот класс систем теперь распространен во всех более поздних немецких стенографических системах, так как а также в Австрии , Италии , Скандинавии , Нидерландах , России , других странах Восточной Европы и других странах.

    Скрипт-геометрические или полутоновые сокращения основаны на эллипсе. Полускрипт можно считать компромиссом между геометрическими системами и системами скриптов . Первой такой системой была система Джорджа Карла Мареса в 1885 году. Однако наиболее успешной системой этого типа была стенография Грегга , введенная Джоном Робертом Греггом в 1888 году. Грегг изучал не только геометрические английские системы, но и немецкую стенографию Штольце. , стенограмма сценария . Другие примеры включают Teeline Shorthand и Thomas Natural Shorthand .

    Философия полутекстового письма приобрела популярность в Италии в первой половине 20-го века с тремя различными системами, созданными Джованни Винченцо Чима, Эрминио Мескини и Стениталом Москаро.

    Системы, напоминающие стандартное письмо [ править ]

    Некоторые системы стенографии пытались облегчить обучение, используя символы латинского алфавита. Такие нестенографические системы часто называют алфавитными , и пуристы могут утверждать, что такие системы не являются «истинным» сокращением. Однако эти алфавитные системы имеют ценность для студентов, которые не могут посвятить годы, необходимые для овладения стенографической стенографией. Буквенные сокращения не могут быть записаны со скоростью, теоретически возможной для символьных систем — 200 слов в минуту или более, — им требуется лишь часть времени, чтобы достичь полезной скорости от 60 до 100 слов в минуту.

    Нестенографические системы часто дополняют алфавитные символы, используя знаки препинания в качестве дополнительных символов, придавая особое значение заглавным буквам, а иногда и используя дополнительные небуквенные символы. Примеры таких систем включают стенографию Stenoscript , Speedwriting и Forkner . Однако есть некоторые чисто алфавитные системы, включая Personal Shorthand , SuperWrite , Easy Script Speed ​​Writing и Keyscript Shorthand, которые ограничивают свои символы априорными буквенными символами. У них есть дополнительное преимущество в том, что их также можно набрать, например, на компьютере , КПК или мобильном телефоне.. Ранние издания Speedwriting также были адаптированы так, чтобы их можно было писать на пишущей машинке, и поэтому они обладали тем же преимуществом.

    Разновидности представления гласных [ править ]

    Системы стенографии также можно классифицировать по способу представления гласных.

    • Алфавитный — выражение «нормальными» гласными знаками, которые принципиально не отличаются от согласных знаков (например, Грегг, Дуплоян).
    • Смешанный алфавит — выражение гласных и согласных с помощью различных штрихов (например, система Арендса для немецкого языка или шведская стенография Мелина, где гласные выражаются вертикальными или боковыми штрихами, а согласные и группы согласных — штрихами вниз).
    • Абджад — Никакого выражения отдельных гласных, за исключением указаний на начальную или конечную гласную (например, Тейлор).
    • Отмеченный абджад — выражение гласных с помощью отдельных знаков (таких как точки, галочки и другие знаки), написанных вокруг согласных знаков.
    • Позиционный абджад — выражение начальной гласной высоты слова по отношению к строке, отсутствие необходимого выражения последующих гласных (например, Pitman, который может дополнительно выражать другие гласные с помощью отдельных диакритических знаков).
    • Abugida — Выражение гласной формы штриха с согласной, обозначенной ориентацией (например, Бойд).
    • Mixed abugida — Выражение гласных по ширине соединительного штриха, которое приводит к следующему знаку согласного, высоте следующего знака согласного по отношению к предыдущему и давлению строки следующего знака согласного (например, большинство немецких стенографические системы).

    Машинные стенографические системы [ править ]

    Традиционные системы стенографии пишутся на бумаге стенографическим карандашом или стенографической ручкой. Некоторые считают, что, строго говоря, стенографией можно назвать только рукописные системы.

    Машинная стенография — это также общий термин для письма, производимого стенотипом , специальной клавиатурой . Они часто используются для стенограмм зала суда и для живых субтитров . Однако во всем мире используются и другие стенографические машины, в том числе: Velotype ; Palantype в Великобритании; Grandjean Stenotype, широко используемый во Франции и франкоязычных странах; Michela Stenotype, широко используемый в Италии; и Stenokey, используемые в Болгарии и других странах.

    Распространенные современные английские системы стенографии [ править ]

    Одной из наиболее широко используемых форм стенографии по-прежнему остается метод стенографии Питмана, описанный выше, который был адаптирован для 15 языков. [22] Хотя метод Питмана сначала был чрезвычайно популярен и до сих пор широко используется, особенно в Великобритании, в США, его популярность в значительной степени уступила место сокращению Грегга , разработанному Джоном Робертом Греггом в 1888 году.

    В Великобритании орфографическая (а не фонетическая) стенография Teeline теперь более широко преподается и используется, чем Pitman, а Teeline — это рекомендуемая система Национального совета по подготовке журналистов с необходимой общей скоростью 100 слов в минуту. для сертификации. Другими менее часто используемыми системами в Великобритании являются Pitman 2000, PitmanScript, Speedwriting и Gregg. Teeline также является наиболее распространенным методом стенографии, которому обучают новозеландских журналистов, для сертификации которых обычно требуется скорость стенографии не менее 80 слов в минуту.

    В Нигерии стенографию по-прежнему преподают в высших учебных заведениях, особенно для студентов, изучающих управление офисными технологиями и бизнес-образование.

    Известные системы стенографии [ править ]

    Для более полного списка см. Список сокращенных систем .

    • Текущее сокращение ( Генри Свит ) [23]
    • Дуплоян стенография (Эмиль Дуплой) [24]
    • Эклектичная стенография (JG Cross) [25]
    • Стенография Габельсбергера (Franz Xaver Gabelsberger) [26]
    • Deutsche Einheitskurzschrift [27] (Унифицированная немецкая стенография), которая основана на идеях систем Габельсбергера, Штольце, Фаульмана и других немецких изобретателей систем.
    • Сокращение Грегга ( Джон Роберт Грегг ) [28]
    • Стенография Мансона (Джеймс Юджин Мансон) [29]
    • Персональная стенография , первоначально называвшаяся Краткой записью [30]
    • Pitman Shorthand (Исаак Питман) [31]
    • Спидрайтинг (Эмма Дирборн) [32]
    • Teeline Shorthand (Джеймс Хилл (стенографистка)) [33]
    • Тиронские примечания (Марк Туллий Тиро), 63 г. до н.э. [34]

    См. Также [ править ]

    • Пишущий портал
    • Сокращение
    • Автозаполнение
    • Бревиограф
    • Телефон с субтитрами
    • Скрытые субтитры
    • Стенографист
    • Интернет-сленг
    • Примечания к устному переводу
    • Сценарий Modi
    • Quikscript
    • Шавский алфавит
    • Речевой репортер
    • Стеномаска
    • Стенотип
    • Стенограмма (закон)

    Ссылки [ править ]

    1. ^ Pepys, Самуэль; Латам, Роберт; Мэтьюз, Уильям (1970), Дневник Сэмюэля Пеписа: новая и полная транскрипция , Bell & Hyman, ISBN 978-0-7135-1551-0 , Volume I, pp. Xlvii – liv (для системы сокращений Томаса Шелтона и использования ее Пеписом)
    2. ^ http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;4;724
    3. ^ su_yi168, 阿 原. «(原创) 漢語 速記 的 發展 及 三個 高潮 的 出現 — 阿 原 的 日志 — 网易 博客» . 163.com . Архивировано из оригинала на 2016-03-04.
    4. ^ 中国 速记 的 发展 简史 Архивировано 12 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
    5. ^ 迎接 中国 速记 110 年 (颜 廷 超) Архивировано 28 декабря 2010 г., в Wayback Machine.
    6. ^ «教授 弋 乂 _ 新浪 博客» . sina.com.cn . Архивировано 8 февраля 2016 года.
    7. ^ Ричард С. Вестфолл (1963), «Краткое письмо и состояние совести Ньютона, 1662» , Примечания и отчеты Королевского общества, том 18, выпуск 1 , Королевское общество, стр. 10–16
    8. ^ «НОВЫЙ МИРОВОЙ РЕКОРД ПО КОРОТКОЙ СКОРОСТИ» (PDF) .
    9. ^ Behrin, Натан (январь 1914). «Скоростная стенография» . Стенографистка . 43 (1): 389 . Проверено 14 августа 2018 .
    10. ^ (PDF) . 27 июля 2011 г. https://web.archive.org/web/20110727084212/http://legacy.www.nypl.org/research/chss/spe/rbk/faids/greggj.pdf . Архивировано из оригинального (PDF) 27 июля 2011 года.
    11. Отсутствует или пусто |title= ( справка )
    12. ^ «Сценарий фонографии» . archive.org . Архивировано 6 марта 2016 года.
    13. ^ «Книги», Pitman Shorthand , Homestead, заархивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
    14. .
    15. Канеко (PPT) , ИТ: Интерстено
    16. .
    17. ^ Housiki , Окошь Яс, архивируется с оригинала на 2016-03-03
    18. .
    19. ^ «速記 文字 文 例» . okoshi-yasu.net . Архивировано 3 марта 2016 года.
    20. ^ Sokkidou , JP: OCN, архивируются с оригинала на 2013-05-22
    21. .
    22. ^ Sokkidou , OCN, стр. 60, в архиве с оригинала на 2013-05-22
    23. ^ Steno , щегольской, архивируются с оригинала на 2016-03-04
    24. .
    25. ^ Миллер, Д. Скотт (1994), «японский стенография и Sokkibon», Monumenta Nipponica , Университет Софии, 49 (4): 471-487, DOI : 10,2307 / 2385259 , JSTOR 2385259
    26. , Volume 49, No. 4, pp. 473 (к истокам современной японской стенографии)
    27. ^ Миллер, Д. Скотт (1994), «японский стенография и Sokkibon», Monumenta Nipponica , Университет Софии, 49 (4): 471-487, DOI : 10,2307 / 2385259 , JSTOR 2385259
    28. , Volume 49, No. 4, pp. 471–487 (о происхождении современной японской письменности и стенографии)
    29. ^ std.dkuug.dk Архивировано 4 июня 2011 г. на Wayback Machine
    30. ^ «Радость Питмана стенографии» . pitmanshorthand.homestead.com . Архивировано 15 мая 2011 года.
    31. ^ Sweet, Генри (1892), Руководство по текущей сокращенной орфографии и фонетике Генри Свит , Кларендон, OCLC 250138117
    32. ^ Перро, Дени Р; Дуплой, Эмиль; Геген, Жан Пьер; Пиллинг, Джеймс Константин, La sténographie Duployé adapted aux langues des sauvages de la Baie d’Hudson, Des Postes Moose Factory, de New Post, d’Albany, de Waswanipi & de Mékiskan, Amérique du Nord / [между 1889 и 1895] ( на французском языке), OCLC 35787900
    33. ^ Cross, JG (1879), Эклектическая сокращенная версия Кросса : новая система, адаптированная как для общего использования, так и для составления стенографических отчетов , Chicago, SC Griggs and Co. [1878], OCLC 2510784
    34. ^ Гейгер, Альфред (1860), Стенография или Универсальная европейская стенография (на принципах Габельсбергера): как уже было введено в Германии, Дании, Швеции, Норвегии, России, Греции, Италии и др. , Дрезден, OCLC 41010411
    35. ^ Черни, Карл (1925), Umlernbuch auf die deutsche Einheitskurzschrift: Für Gabelsbergersche Stenographen (на немецком языке), Eigenverl, OCLC 72106122
    36. ^ Грегг, Джон Роберт; Power, Pearl A (1901), стенографический словарь Грегга, Gregg Pub. Co, OCLC 23108068
    37. ^ Мансон, Джеймс Юджин (1880), система фонографии Мансона.Разговорник практической фонографии, содержащий список полезных фраз, напечатанных в фонографических очертаниях;полный и исчерпывающий трактат по искусству фразеографии . и т. д. , Нью-Йорк, JE Munson, OCLC 51625624
    38. ^ Зальсер, Карл Вальтер; Йериан, К. Тео (1968), личная стенография , National Book Co, OCLC 11720787
    39. Исаак Питман (1937), стенография Питмана , Торонто, OCLC 35119343
    40. ^ Дирборн, Эмма B (1927), Speedwriting, естественная стенография , Brief English systems, inc., OCLC 4791648
    41. ^ Хилл, Джеймс (1968), Teeline: метод быстрого письма , Лондон, Heinemann Educational, OCLC 112342
    42. ^ Мицшке, Поль Готфрид; Липсиус, Юстус; Хеффли, Норман П. (1882 г.), биография отца стенографии, Марка Туллия Тиро.Вместе с латинской буквой «De notis», касающейся происхождения стенографии , Brooklyn, NY, OCLC 11943552

    Внешние ссылки [ править ]

    • СМИ, связанные со стенографией на Викискладе?
    • Словарное определение стенографии в Викисловаре
    • Коллекция исторических стенографических материалов Луи А. Лесли в Университете Райдера — материалы для скачивания
    • The Shorthand Place — включает хронологический список сокращенных систем.
    • Римский
    • Деревенский
    • Uncial
    • Вестготский
    • Меровингов
    • Каролингский
    • Островной сценарий
    • Беневентан
    • Blackletter
    • Ротонда
    • Бастарда
    • Гуманист
    • Греческий
    • Ранняя кириллица
    • Глаголица
    • Рука суда
    • Ломбардский
    • Курсив
    • Канцелярия
    • Иоанн
    • Курсив
    • Круглый
    • Секретарь
    • Библиотека
    • D’Nealian
    • Технические надписи
    • Медная тарелка
    • Спенсериан
    • Палмер
    • Ronde
    • Куррент
    • Sütterlin
    • Grundschrift
    • Vereinfachte Ausgangsschrift
    • Кириллица
    • Стенография
    • Грузинский
    • GND : 4057272-9
    • NARA : 10644834
    • NDL : 00571384

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *