Google Temporary Hold: что это такое, списал деньги
Сейчас у большинства людей есть какое-либо устройство на базе Android. Данные аппараты очень удобные, но самое главное в них — наличие магазина дополнительной услуги «Google Pay», благодаря которому пользователь может совершать быстрые и безопасные бесконтактные платежи. Но иногда данное приложение выдает ошибки.
Где можно увидеть надпись?
Так как Google Pay — это всего лишь дополнение, оно использует для оплаты банковскую карту пользователя. И увидеть данное сообщение можно в приложении мобильного банка держателя карты. Смотреть нужно в «квитанциях», «платежах» или «счетах».
Что означает надпись?
Все сообщения о транзакциях, именуемые «Google» имеют после этого слова другие параметры, иногда в сокращенном виде. Все зависит от приложения мобильного банка человека.
Temporary hold дословно переводится как «временное задержание». В контексте платежей данная фраза будет иметь смысл «незавершенный платеж».
На самом деле такая фраза не является оповещением об ошибке. «Temporary hold» означает, что проведенный ранее платеж в этот момент находится в обработке в сервисе банка. Иногда проверка занимает считанные секунды, а иногда она может занимать более недели.
В любом случае, владельцу кредитки никаких неудобств данное сообщение не доставляет. Оно вообще не предназначено для пользователя, а является, скорее, системным оповещением для самого банка.
Другие причины
Иногда Google Pay проводит «нулевое» списание средств. Со счета пользователя списывается 0 рублей 00 копеек. Делается это периодически сервисом для проверки его работоспособности. От такой операции пользователь ничего не теряет.
Также такая «нулевая» процедура происходит при добавлении новой карты в сервис. «0»-списание проводится и при удалении карты из сервиса, только в таком случае никакого сообщения прийти не может.
Отключить данную функцию нельзя.
Может ли платеж не пройти?
Иногда — да. Но об этом человеку не сообщат, да и деньги он никак не потеряет. При покупке с помощью Google Pay и с дальнейшей ошибкой магазин будет жаловаться и обращаться не на пользователя карты, а в банк, так как процесс полностью проходил через него.
Как раз для этого такое оповещение и существует. Банк просмотрит статистику и время, которое платеж обрабатывался, и будет исправлять ошибку.
Что такое temporary hold
Google Pay представляет собой систему электронных платежей, разработанную специально для смартфонов и других портативных устройств, функционирующих под управлением ОС Android. У многих пользователей возникают вопросы, связанные с обозначением переводов и транзакций. GOOGLE *TEMPORARY HOLD – списание, которое указывает на платеж, ожидающий подтверждения.
Fariz AziziovУченик (10) 2 года назад
А если я не подтверждаю они вернут мои копейки?
hijau lampu Оракул (52748) Fariz Aziziov, наверно нет, хотя точно я не знаю!
Остальные ответы
Google Temporary Hold: что это такое
Не все пользователи Google Pay знают обо всех обозначениях транзакций и переводов. Одним из таких считается Google Temporary Hold — его видел практически каждый пользователь данной платежной системы. Но не все знают, что это означает и в каких ситуациях появляется в выписке по счету.
Что означает
Абсолютно все названия транзакций начинаются со слова Google. Это главное обозначение, которое позволяет пользователям не спутать их с другими оповещениями. Далее указывается продукт или его описание. Следует помнить, что иногда система использует сокращенные обозначения, названия которых нужно просто запомнить. Отдельным пунктом необходимо выделить незавершенные транзакции в Google Pay.
Именно они отвечают за появление оповещения Google Temporary Hold. Так обозначается платеж, который ожидает подтверждения. Этот пункт исчезнет, как только обработка перевода будет завершена.
Иногда это обозначение может появляться в сокращенном варианте, при этом его значение остается прежним.
Не стоит пугаться, если этот пункт зависает в системе или остается на длительное время. Такое иногда случается из-за дополнительных проверок при проведении платежа, иногда требуется подтверждение от получателя. В конечном итоге транзакция завершится.
При возникновении спорных ситуаций все денежные средства возвращаются на счет отправителя. Подобные вопросы всегда решаются быстро и без потерь для обеих сторон. Если оповещение появилось ошибочно, и пользователь не проводил никаких действий со своими средствами, транзакцию можно оспорить.
Другие оповещения
Система Google Pay использует большое количество систематических обозначений, что позволяет пользователям всегда быть в курсе всех действий благодаря привязанной банковской карте. Все значения подобных оповещений находятся в открытом доступе. Их существование также позволяет в кратчайшие сроки решать возникшие проблемные ситуации.
Порой система может проводить нулевые списания, они также обозначаются Google Tenporary Hold. Это необходимо для поддержания актуальности информации о банковских картах и их активности. Если нулевой платеж не прошел, пользователь получит оповещение о необходимости обновить данные своего счета или карты.
При необходимости можно добавить новую.
Отключить такой вид платежей невозможно, он происходит автоматически и никак не влияет на общее использование.
Перевод «temporary hold» на русский
An enforcer is a temporary hold of a nickname within 60 seconds (provided that the ENFORCE option for that nick is turned on).
Enforce (Защита ника) — это временное удержание ника сервисами по истечении 60 секунд, отпущенных на идентификацию (при условии, что на Вашем нике установлена опция ENFORCE).
They’ve just put a temporary hold on all incoming tourist groups.
Все туристические группы сейчас временно задерживаются.
There is a struggle indicated by them and a temporary hold which passes out again.
Они указывают на то, что есть борьба и временная власть, которая снова уходит.
This temporary hold on tertiary education funding is expected to remain in place until sometime in 2009.
Ожидается, что эта временная приостановка финансирования образования третьей ступени останется в силе в течение части 2009 года.
Peace will come to Earth, so do not feel downhearted if for a time the dark Ones are able to resist change as it will only be a temporary hold up.
Мир придет на Землю, так что не будьте унылыми в то время, как темные в состоянии сопротивляться переменам, поскольку это временная задержка.
Eight out of eighteen judges are citizens of NATO countries, that committed an act of aggression against Libya (besides two more judges from NATO member states «temporary hold their positions till concrete cases are closed»).
Из 18 членов суда восемь являются гражданами стран-членов НАТО, осуществлявших агрессию против Ливии (кроме того, ещё два судьи из стран НАТО временно «продолжают выполнять свои обязанности до завершения конкретных дел»).
Following Operation Wooden Leg, the Spanish Government issued a strong condemnation of the attack, putting a temporary hold to the recognition process.
После операции «Деревянная нога» испанское правительство решительно осудило нападение, временно приостановив процесс признания Израиля.
Later, it was reported that the Trump administration had put a temporary hold on almost $400 million in military aid to Kiev prior to the call.
Позже сообщалось, что администрация Трампа временно приостановила отправку почти 400 миллионов долларов в рамках программы военной помощи Киеву до упомянутых телефонных переговоров.
It should also be taken into account that facilitated return from Pakistan only resumed on 1 March 2004, following a temporary hold due to security concerns.
Следует также учитывать, что возвращение беженцев из Пакистана при содействии УВКБ возобновилось лишь 1 марта 2004 года, после временной приостановки, вызванной проблемами с безопасностью.
The marketplace administration reserves the right to temporary hold the funds transferred to it from the user attempted to any attacks on the server, as well as any attempts of hacking and cheating scripts on this website.
Администрация торговой площадки оставляет за собой право на временную задержку средств, переданных ей пользователем, пытающимся совершить любые атаки на сервер, а также любые попытки взлома и запуска вредоносных скриптов на данном сайте.
Here’s a roadmap after the vote: Place a temporary hold on U.S. funding for the United Nations except in the case of urgent humanitarian relief.
Вот дорожная карта после голосования: временное прекратить финансирование США Организации Объединенных Наций, за исключением случаев чрезвычайной гуманитарной помощи.
Gov. Asa Hutchinson had put a temporary hold on Williams’ execution Thursday evening to allow the US Supreme Court to consider motions for stays of execution.
Губернатор Аса Хатчинсон в четверг вечером временно задержала исполнение Уильямса, разрешив Верховному суду США рассмотреть ходатайства о продлении срока исполнения.
On a specially built 150 by 70 metre field the participants gained temporary hold of the checkpoint that functioned as computer «capture points» and automatically registered the holing time.
На специально построенном игровом поле размером 150 на 70 метров участники удерживали на время «Контрольную точку», выполняющую функцию компьютерных «точек захвата» и автоматически фиксирующую время удержания.
After meeting now husband, actor and jewelry designer Adam Shulman in 2008, Hathaway became a mother this past March and put a temporary hold on her acting career.
Вскоре после встречи с нынешним мужем, актером и ювелирным дизайнером Адамом Шульманом в 2008 году Хэтэуэй стала матерью и временно приостановила свою актерскую карьеру.
The lower number of heavy and special vehicles was attributable to the temporary hold on the acquisition plan, pending the approval of the asset disposal plan for a closing mission (United Nations Mission in the Central African Republic and Chad)
Более низкое число автотранспортных средств большой грузоподъемности и специального назначения объясняется временной приостановкой исполнения плана закупок до утверждения плана ликвидации имущества закрывающейся Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде
Since the threat in the example of an earthquake is an external threat, rather than an internal threat, the immune system is essentially put on temporary hold in order to conserve energy and make it available for somatic activity.
Поскольку угроза в примере с землетрясением является внешней, а не внутренней, иммунная система временно дезактивируется, чтобы сэкономив как можно больше энергии для соматической деятельности.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 16 . Точных совпадений: 16 . Затраченное время: 44 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.