Krita — как сделать русский язык?
Последний вариант программы скачивается бесплатно и инсталлируется сразу с интерфейсом на русском языке для всех версий Windows (7-10). Если по каким-либо причинам у вас установилось англоязычное меню, то выбрать новый язык интерфейса в стандартной и портативной версии редактора вы можете следующим способом:
Выберите «Settings» – «Switch Application Language».

В поле «Primary Language» выберите «Русский» и нажмите «OK».
Krita — как сменить язык?
При условии, что у вас локализованная ОС, Krita после скачивания и установки сразу запускается на русском языке независимо от архитектуры системы (32/64 bit).
Если по каким-то причинам, у вас отображается интерфейс на английском языке, выполните следующие шаги:
- Пройдите по пути Settings – Switch Application Language…

- В пункте Primary language: выберите русский. Кликните на кнопку ОК.

- Закройте и откройте фоторедактор снова.
Русский язык в графическом редакторе Krita для Linux в Elementary OS?

Почему-то везде пишут только:
1) Krita устанавливается уже на русском.
2) Можно сменить язык в настройках, но там только английский.
- Вопрос задан более трёх лет назад
- 12092 просмотра
Комментировать
Решения вопроса 1
Alexandr59 @Alexandr59 Автор вопроса
Нашел решение.
Скачивается дистрибутив с официального сайта https://krita.org/en/
Называется примерно krita-3.3.1-x86_64.appimage
Он запускается с языком системы + встроено несколько десятков языков.
Если не запускается простым кликом по файлу:
Appimage это типа Portable на Windows.
Это исполняемые файлы с запуском без установки.
Поэтому идем в Свойства файла -> Права доступа и выставляем разрешения на Выполнение (Или 777)
После этого программа будет запускаться простым кликом по файлу.

Ответ написан более трёх лет назад
Комментировать
Нравится 2 Комментировать
Ответы на вопрос 2
Решение для debian 9:
$sudo apt install krita-l10n
Далее в настройках Krita выбираем необходимый язык.
Перезапускаем Krita.
PROFIT
P.S. krita-l10n — translations for Krita painting program
Настройки в Krita
Вы опытный художник с внушительным стажем работы? А может, наоборот, новичок, который представляет себе работу в графическом редакторе весьма смутно, но полон решимости освоить этот красивый труд? Полные вдохновения вы скачиваете и устанавливаете программу, горя нетерпением рисовать новые шедевры — но чтобы при помощи программы вы смогли полностью реализовать свой творческий потенциал, сначала ее нужно настроить. Krita — современная программа для работы с разными видами графики, и большим количеством различных функций, поэтому иногда легко зайти в тупик даже при поиске самой простой опции, такой, как, например, переключение языка или настройка горячих клавиш. Наше руководство поможет вам начать риосвать в Krita быстрее!
Меню настроек в Krita выглядит следующим образом

Настройка действий холста
Благодаря тому что все опции разбиты по группам с редактором очень удобно работать. По подгруппам распределены вращение и масштабирование холста, режимы работы со слоями и гаммой цветов, заливкой, а также отдельной строкой вынесена корректировка времени для анимаций.

Настройка горячих клавиш
При помощи этого меню вы можете задать свои сочетания горячих клавиш, однако следит за тем, чтобы значения не пересекались. Если в настройках действий холста по умолчанию режим выбора слоя открывается нажатием клавиши R и левой кнопки мыши, то назначить это сочетание для своих нужд вы не сможете, пока не измените стандартные настройки.

Переключения языка
Если вам нужно поменять языковую раскладку, выберите пункт “Настройки”, затем подменю “Переключить язык приложения”.

В Krita есть возможность добавлять резервные языки.

Сброс настроек
Отмена всех вновь введенных настроек с возвращением к стандартным. Кнопка Restore Defaults находится в нижнем левом углу. Внимание! При нажатии на нее все ваши настройки сбросятся.

Сохранение файла в Krita
После окончания процесса готовую работу нужно сохранить. Выберите пункт «Файл», затем «Сохранить как. «, после чего выберите папку для хранения изображений.

Программа по умолчанию предлагает сохранять файлы в режиме *.krr, также есть возможность сохранить эскиз в формате профилей кистей Kripta *.kpp. Дополнительно вы можете ознакомиться с Рекомендацией по сохранению файлов для загрузки в интернет.
Сохранение анимации в Krita

Чтобы сохранить анимацию на свой компьютер выберите Файл — Экспорт анимации. Урок по созданию анимации в Крите
Настройка цвета для интерфейса
Вы можете выбрать цвет рабочего окна Криты по своему усмотрению. Для изменения темы интерфейса нажмите Настройки — Темы. и установите понравившийся вариант.