Вы отправили слишком много запросов, поэтому ваш компьютер был заблокирован.
Для того, чтобы предотвратить автоматическое считывание информации с нашего сервиса, на Linguee допустимо лишь ограниченное количество запросов на каждого пользователя.
Пользователям, браузер которых поддерживает Javascript, доступно большее количество запросов, в отличие от пользователей, чей браузер не поддерживает Javascript. Попробуйте активировать Javascript в настройках вашего браузера, подождать несколько часов и снова воспользоваться нашим сервером.
Если же ваш компьютер является частью сети компьютеров, в которой большое количество пользователей одновременно пользуется Linguee,сообщитеоб этом нам.
Голосовая почта (voice mail)
Голосовая почта (voice mail) – это услуга сети телефонной связи (мобильной или фиксированной), которая позволяет вызывающему абоненту оставить голосовое сообщение, которое вызываемый абонент сможет прослушать позже. Фактически это аналог автоответчика, широко распространенного в фиксированной сети связи. В этом случае сообщение записывается на абонентском оборудовании и не требует участия сети оператора. Однако для сети сотовой связи эта услуга в данной реализации не имеет смысла. Мобильный телефон абонента не всегда находится в зоне покрытия сети сотовой связи, поэтому запись голосового сообщения не всегда возможна. Для сотовых систем связи услуга голосовая почта реализована по-другому. Сообщение записывается на оборудовании оператора, в так называемый голосовой почтовый ящик (обычно средства записи и хранения находятся в MSC (Mobile Switching Centre)). Вызываемому абоненту отправляется SMS с информацией о поступившем сообщении на голосовой почтовый ящик. Кроме того, абонент сам может проверить поступление новых сообщений или прослушать старые (они обычно хранятся некоторое время).
Принцип реализации услуги Голосовая почта (voice mail)
В сотовых системах связи услуга voice mail реализуется на основе другой услуги – переадресация . Абонент может выбрать причину переадресация (занят, не доступен, нет ответа и т.п.), а в качестве номера, на который будут направляться соединения установить номер голосового почтового ящика своего оператора. По умолчанию в настройках большинства систем сотовой связи уже стоит переадресация на голосовой почтовый ящик в случае недоступности абонента.
Возможны два варианта оплаты услуги голосовая почта: либо за запись сообщения — в этом случае плата берется с вызывающего абонента, либо за прослушивание сообщения — плата взимается с вызываемого абонента. В любом случае voice mail будет востребована до тех пор, пока сети сотовой связи не создадут непрерывное покрытие на всей территории Земли.
При использовании материалов ссылка на сайт обязательна
—С автором сайта можно связаться по e-mail: ipleto@gmail.com
На телефон пришло сообщение: Тема-voicemail-не могу его открыть или прочитать. Как это сделать?
Это голосовая почта. Нужно звонить на номер голосовой почты и там уже слушать.
Похожие вопросы
Ваш браузер устарел
Мы постоянно добавляем новый функционал в основной интерфейс проекта. К сожалению, старые браузеры не в состоянии качественно работать с современными программными продуктами. Для корректной работы используйте последние версии браузеров Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Microsoft Edge или установите браузер Atom.
SMS-информирование от услуги «Голосовая почта базовая»
В детализации абонента – пользователя услуги «Голосовая почта базовая» SMS, получаемые в рамках услуги «Голосовая почта базовая», будут отображаться так:
- «Voicemail_missed:+7xxxxxxxxxx» — сообщение с информацией о пропущенном звонке (позвонивший абонент не оставил голосовое сообщение);*
- «Voicemail_msg:+7xxxxxxxxxx» — сообщение с информацией об оставленном сообщении (позвонивший абонент оставил голосовое сообщение).**
Абонент, который звонил абоненту с подключенной услугой «Голосовая почта базовая», увидит в детализации такое отображение:
- «Voicemail_notify:+7xxxxxxxxxx» — сообщение с информацией о появлении в сети абонента, который был недоступен в момент вызова в его адрес.***
Ранее все подобные сообщения отображались в детализации как обычные входящие SMS.
Данное изменение будет применяться только в случае, если:
- Абонент, совершающий вызов в адрес абонента с услугой «Голосовая почта базовая» находится в своем домашнем регионе;
- Абонент с услугой «Голосовая почта базовая» в момент, когда в его адрес совершается исходящий вызов, находится вне зоны действия сети, но при этом территориально в домашнем регионе.
Для абонента, находящего во внутрисетевом или международном роуминге, SMS – сообщения, получаемые в рамках пользования услугой «Голосовая почта базовая», будут отображаться в детализации как обычные входящие SMS – сообщения.
Функционал услуги «Голосовая почта базовая» не меняется.
* — Voicemail_missed = Пропущенный звонок.
** — Voicemail_msg = Оставлено сообщение.
*** — Voicemail_notify = Уведоми меня.