Как напечатать умлауты на клавиатуре

Сочетания клавиш для добавления языковых знаков в Word и Outlook

В Word и Outlook в документе можно использовать знаки акцента (или диакритические знаки), такие как острый акцент, седилла, циркумфлекс, диаерез или умлаут, серьезный акцент или тильда.

• Для сочетаний клавиш, в которых одновременно нажимаются две или более клавиши, клавиши, которые нужно нажать, разделяются знаком «плюс» (+) в таблицах. Например, чтобы ввести символ © авторского права, удерживайте нажатой клавишу ALT и введите 0169 .
• Если же они должны быть нажаты последовательно, между названиями таких клавиш поставлена запятая (,). Например, для è необходимо нажать клавиши CTRL + ‘ , release и введите e.
• Чтобы ввести символ в нижнем регистре, используя сочетание клавиш, включающее клавишу SHIFT, одновременно удерживайте клавиши CTRL+SHIFT+SYMBOL и отпустите их перед вводом буквы. Например, чтобы ввести ô, удерживайте нажатой клавишу CTRL, SHIFT и ^, отпустите и введите o.

Сочетание клавиш

à, è, ì, ò, ù,
À, È, Ì, Ò, Ù

CTRL+’ (ACCENT GRAVE), буква

á, é, í, ó, ú, ý
Á, É, Í, Ó, Ú, Ý

CTRL+’ (APOSTROPHE), буква

â, ê, î, ô, û
Â, Ê, Î, Ô, Û

CTRL+SHIFT+^ (CARET), буква

CTRL+SHIFT+~ (TILDE), буква

ä, ë, ï, ö, ü, ÿ,
Ä, Ë, Ï, Ö, Ü, Ÿ

CTRL+SHIFT+: (ДВОЕТОЧИЕ), буква

CTRL+SHIFT+@, a или A

CTRL+SHIFT+&, a или A

CTRL+SHIFT+&, o или O

CTRL+, (ЗАПЯТАЯ), c или C

CTRL+’ (APOSTROPHE), d или D

Символ Юникода для указанного кода символов Юникода (шестнадцатеричный)

Код символа, ALT+X

Например, чтобы вставить символ валюты евро , введите 20AC , а затем, удерживая нажатой клавишу ALT, нажмите клавишу X.

Символ ANSI для указанного кода символов ANSI (decimal)

ALT+код символа (на цифровой клавиатуре)

Прежде чем вводить код символа, убедитесь, что функция NUM LOCK включена.

Например, чтобы вставить символ валюты евро, удерживайте нажатой клавишу ALT и нажмите 0128 на цифровой клавиатуре.

Дополнительные сведения об использовании символов Юникода и ASCII см. в статье Вставка кодов символов ASCII или Юникода.

Чтобы вставить этот символ макрона, выполните следующее:

Интересный немецкий язык

Вдохновительницей для написания этой инструкции была М.Врединка, недавно решившая начать учить немецкий язык.

Если у вас не установлена немецкая раскладка или вам лень её устанавливать, то заменять необычные немецкие буковки с точечками a.k.a. умлауты и эсцет нужно по следующему правилу:

• ä = ae
• ö = oe
• ü = ue
• ß = ss

Осталось только узнать, где же они находятся:

• Э -> Ä
• Ж -> Ö
• Х -> Ü
• — -> ß

И не забудьте, Z и Y в немецкой клавиатуре поменялись местами друг с дружкой 🙂

18 comments:

Артем комментирует.

Предлагаю свое решение 🙂
В первую очередь меня раздражало большое количество раскладок. Так уж привык что альт+шифт переключает одну раскладку на другую, а когда вмешивается третья, это непривычно, и не понятно, на какую раскладку ты попадешь.
Так вот. Есть замечательная программка «Type It Easy». Пользуюсь ей уже очень долго. Все умлауты я вставляю путем нажатия альт+буква, с которой нужен умлаут. Например альт+о дает ö. Также с буквой ß. А если при этом добавить шифт — будет большая буква.
Программа практически не потребляет памяти и очень удобна. Это только небольшая часть из ее возможностей. В общем, рекомендую 🙂

AT комментирует.

Обязательно напишу вторую часть, где порекомендую эту пограмму 🙂
Спасибо за ссылку.

Мне же в Германии нужны все три раскладки, при переключении, в принципе, вижу, какой язык включен. Да и привык уже.

А вот для испанского наверняка пригодится эта программа 🙂

Артем комментирует.

Ну в общем-то да, это дело привычки. Привыкнуть можно ко всему.
Я еще использую программку «Punto Switcher» от яндекса, она автоматически переключает раскладку. Я настолько привык к этой удобности, что начинаю раздражаться, когда на чужих компьютеров раскладка не меняется сама 🙂

О, так вы еще и испанский умеете? 🙂

AT комментирует.

Хотел уже был статью писать, но .. у меня программа как надо не работает. Может надо полностью перезагрузиться. Завтра буду пробовать.

Испанский я только учу, где-то в самом начале 🙂

Артем комментирует.

Испанский у вас третий язык? Или же еще английский умеете? 🙂

Да, в Type it easy нужно выбрать пресет «Pseudo German».

AT комментирует.

Артём, а как насчёт общаться на «ты»? Отвык я от «Вы» в Германии 🙂

Сегодня попробовал ещё раз, ничего не работает. Получил твой / Ваш комментарий, посмотрел, у меня нет никаких настроек.

Залез ещё раз на сайт программы, перешёл на блог разработчика и увидел, что у него русская версия программы намного новее и ещё есть альфа версия (её пока не скачивал). Но даже в последней стабильной версии не нашёл переключения между языками. Хммм . Надо будет написать разработчику.

Насчёт моих языков :)))
* Русский — родной.

* Английский — первый иностранный, успешно оттеснён немецким на третье место

* Немецкий — второй иностранный, начал учить перед поездкой в Германию и учу до сих пор 🙂

* Испанский — так, хобби, появившееся год назад, чтобы немного разминать мозги

* Узбекский — были одни пятёрки в школе, сейчас уже почти ничего не помню

Вот в общем-то и всё 🙂

AT комментирует.

Артём, установил 2ю версию, всё работает. Буду писать статью. Если у тебя / Вас есть блог / проект в Интернете, шли(те) ссылку — обязательно поставлю 🙂

Артем комментирует.

Нет проблем. Общение на «вы» честно говоря меня немного напрягает 🙂

Огого. Да ты лингвист 🙂

А у меня только немецкий. У нас лицей с углубленным изучением. В сентябре впервые был в Германии 🙂
Английский я учил только пару лет, но из-за постоянного обитания в англоязычном интернете понимаю довольно хорошо, даже устную речь, и вообще приобрел значительный словарный запас за годы. А вот говорить практически не могу.

Спасибо, но ничего такого не имею 🙂

Артем комментирует.

Ах да, совсем ведь забыл про твиттер 🙂
Можете добавить ссылку — http://twitter.com/kshadoo

Анонимный комментирует.

Подскажите где на немецкой раскладке находиться символ «@» Всё перепробовал нет её на DE раскладке.
Можно конечно три раскладки оставить но во первых не удобно, на кириллицу переключаться, а во вторых не могу терпеть англицкий.
Буду очень признателен, заранее данкешонствую.

Timur комментирует.
Анонимный комментирует.

Timur GROß danke dir!))))

Ирина. комментирует.

Я установила немецкую раскладку через панель управления.Отправила e-mail на немецком.Проверила папку Отправленные,обнаружила,что умлаут превратился в набор знаков и цифр.Отправила письмо на сайт -умлаут и там» преобразился»в знаки.Мне переслали моё письмо -умлаут уже имел нормальный вид.Что это?Ошибка ПК или мой e-mail дойдёт с нормальным текстом на немецком.Danke schön.Schreiben Sie mir bitte. Ирина.

AT комментирует.

Ирина,
я предположу, Вы отправляли письмо из браузера? Скорее всего достаточно поменять кодировку.

Но напишите мне письмо, так будет легче найти проблему и её решение.

Тут http://dnevnik.ametov.net/2009/01/faq.html#faq11 или тут http://ametov.net написан мой эл.адрес

Анонимный комментирует.

вот в какой-то из старых версий была такая функция. что-то типа «использовать какую-либо добавленную третью раскладку вместо английской к примеру» оооочень полезная была. есть ли она в новых версиях? а то я никак не могу найти сколько не копался в установках программы.
Если есть то поскажите кто-нить каким образом и где установку эту найти в программе.
пример: мне необходимы только две расскладки: немецкая и русская на русской версии виндоус. а английскую нельзя просто удалить — программма потом не работает. а иметь три на компе постоянно приходится много времени затрачивать на переключение с английского на немецкий.

Mur Votema комментирует.

А про какую программу вы говорите?
Потому что в Windows можно без проблем удалить язык.

Анонимный комментирует.

А что делать если не пишеться?

Mur Votema комментирует.

А подробнее? Т.е. сама расскладка установилась?

Испанская клавиатура: как установить и использовать

Если вы решили изучать испанский язык и общаться в сети, то вам не обойтись без испанской раскладки клавиатуры.

Она нужна для набора специальных символов, не встречающихся в английском языке: буквы ñ, гласных с графическим ударением (á, é, ó, ú, í), перевернутых ¡ и ¿ в начале восклицательных и вопросительных фраз.

КАК УСТАНОВИТЬ ИСПАНСКУЮ РАСКЛАДКУ

• Если у вас Windows 7 или более ранние версии

1. Нажмите правой кнопкой мыши на значок RU или EN (так называемая «Языковая панель» в правом нижнем углу экрана) и выберите «Параметры». 2. Нажмите «Добавить». 3. В открывшемся меню выберите испанский язык (международный) с испанской клавиатурой, нажмите «ОК».

• Если у вас Windows XP

Выбирайте в меню Пуск –> меню Панель управления –> раздел «Язык и региональные стандарты» –> вкладка Языки –> кнопка Подробнее – откроется окно «Языки и службы текстового ввода». Щелкните панель «Язык» и выберите пункт «Испанский».

• Если у вас Windows 10

1. В нижнем правом углу рабочего стола левой клавишей мыши нажимайте на языковую раскладку в панели задач. Выбираем «Настройки языка».

2. Откроется раздел «Язык». Ниже в поле «Предпочитаемые языки» нажимайте на значок «Добавление языка».

3. Найдите «Испанский (Испания)» в поисковой строке. После нажмите «Далее», в новом окне можно будет выбрать дополнительные параметры для языка, например, сделать его языком интерфейса Windows, включить преобразование текста в речь, распознание речи, рукописный ввод. После настройки параметров выбирайте «Установить». И дополнительная раскладка клавиатуры будет добавлена в список языков вашего компьютера.

• Если вы являетесь счастливым обладателем Mac

1. Нажмите правой кнопкой мыши на значок RU или EN в правом верхнем углу экрана и выберите «Открыть настройки клавиатуры». 2. В закладке «Язык ввода» поставьте флажок напротив строки «Испанский язык».

• Если вы работаете с планшета или телефона

То вам повезло, и устанавливать ничего не нужно. Нажмите на обычную английскую букву и удерживайте ее пару секунд, пока не появятся дополнительные символы. Чтобы «достать» букву ñ нажмите на привычную латинскую n. Чтобы напечатать гласные с графическим ударением – удерживайте соответствующую им гласные. Перевернутые знаки препинания ищите под кнопочками ! и ?

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИСПАНСКУЮ РАСКЛАДКУ

• Переключение между языками будет осуществляться как обычно – Сtrl+Shift / Alt+Shift / Cmnd+Shift.
• Известная всем неповторимая буква ñ, икона испанского языка, находится там же, где русская буква «ж».
• Чтобы набрать гласные под ударением: ó á í ú é, нажмите на «э», отпустите и тут же нажмите на соответствующую гласную.
• Для набора ü нажмите сначала на заглавную «Э», а потом на «г».
• Перевернутые знаки ¡ и ¿ находится там, где в русской раскладке «=». При нажатии «=» поставится перевернутый восклицательный знак ¡. А то же «равно» с Shift даст вам перевернутый вопросительный знак ¿.

Как печатать на испанском языке. Испанская раскладка клавиатуры

Как напечатать буквы испанского алфавита? Как поставить ударение и умляуты на испанских гласных? Где найти перевёрнутые вопросительные и восклицательные знаки?

Способ 1. Использовать Международную английскую раскладку

Самый простой способ — использовать сочетание клавиш. Не устанавливая испанский язык, добавляем раскладку английской клавиатуры — «США международная«.

Для этого заходим в «Панель управления» — «Языки и региональные стандарты» — «Языки» — «Добавить» — «Englih (United States) / Раскладка клавиатуры: США международная».

Теперь можно печатать специфические испанские буквы ñ и ü, поставить над гласными acepto (ударение): é, á, ú, ó, í ; а так же использовать перевернутые знаки — ¡ и ¿.

Чтобы напечатать испанские буквы делаем так — сначала нажимаем правый Alt (если правый Alt не работает, пробуем левый Alt) затем набираем — е, а, u, o, i, в результате получаем — é и остальные буквы под ударением. Тоже самое с буквой ñ и перевёрнутыми ¡ и ¿ — используйте правый Alt + n, ! и ? .

Ударения на испанских гласных можно поставить, используя комбинацию — кнопка » + буква

Чтобы поставить умляуты нажимаем правый Shift + кнопка » + буква — получаем ü ä ö Ä . Для смены прописных и строчных — задействуем Caps Lock.

Единственное, придется привыкнуть, что при наборе знаков » или ‘ — для того, чтобы они отобразились после них надо нажать пробел.

Способ 2. Использовать Испанскую раскладку

Этот способ не всем подойдет, т.к. английская раскладка тоже нужна, а использовать одновременно три — русскую, испанскую и английскую не всегда удобно. Но вы можете попробовать этот способ, возможно он вам подойдет, для этого снова щелкаем по языковой панели левой кнопкой мыши. Далее выбираем: «Настройки языка» и нажимаем на кнопку «Добавить язык». Выбираем «Испанский язык / нужная сортировка», затем «Добавить».

Тоже самое можно проделать через «Панель управления» — «Языки и региональные стандарты» — «Языки» — «Добавить» — «Испанский язык» .

Способ 3. Использовать горячие клавиши

В текстовом редакторе MS Word и других редакторах это можно сделать следующим способом.

1. В меню выбираем Вставка → Символ… В появившемся окошке, выбираем нужный символ. Вставляем.

2. Нужным символам можно назначить «Сочетание клавиш». В поле «Новое сочетание клавиш» поставить курсор. Теперь надо нажать на клавиатуре такую комбинацию клавиш, которая будет соответствовать данному символу. Поскольку обычный вопросительный знак печатается с помощью комбинации Shift + 1, то можно назначить Alt + 1 для перевернутого знака. Теперь ждём на кнопку «Назначить», и Word запомнит эту комбинацию.

Те же действия нужно повторить для всех испанских символов и букв: ¡ ¿ á í é ó ú ñ Á É Ó Ú Ñ Í ü. Для прописных букв можно использовать сочетание Shift + Alt + буква, т. к. для обычных прописных используется Shift. Для ü можно выбрать, например, CTRL + u. Либо не назначать никакое сочетание, поскольку этот символ очень редко используется. Можно просто выбирать его вручную через меню, как в начале вы выбирали ¡ .

3. Если вы часто пользуетесь командой «Символ…», то удобно вынести соответствующую кнопку на Панель инструментов. Для этого надо кликнуть по ней правой кнопкой мыши и в появившемся меню выбрать самый последний пункт, «Настройка…». В появившемся окошке в левой колонке выбрать «Вставка». В правой найти команду «Символ…» и перетащить её на Панель инструментов, удерживая левую кнопку мышки. Убрать её можно таким же образом, открыть «Настройки…» и, зажав левую клавишу мышки, убрать с панели.

• Перевёрнутый вопросительный и восклицательный знак в испанском языке, и другие знаки препинания
• Как настроить испанскую раскладку клавиатуры

Новые публикации

• Мифы и легенды волшебной ночи Сан-Хуан в Испании 25 июня 2023
• 21 совет, как улучшить свой испанский 10 мая 2023
• 9 знаменитостей, которые почти в совершенстве говорят по-испански, и те — кто не очень 10 мая 2023
• Учить языки легко или сложно 02 мая 2023
• Испанские слова 2022 года 26 апреля 2023