Data science как произносится

Перевод «data science» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «data science»

data science существительное
мн. data sciences

Контексты с «data science»

This has been due in large part to direct broadcast and through global sharing of data and science . Это в значительной степени достигается путем прямой передачи и глобального обмена данными и научной информацией.

But you said, cooking is about data and science . Но вы же говорили, что кулинария — это данные и наука .

With digital options like sharing project ideas and sampling data , citizen science today is potentially available to all (11). Имея обширные цифровые возможности, скажем, для совместного использования идей из разных проектов и выборки данных , гражданская наука сегодня доступна практически для каждого.

Last year, data from China’s Science and Technology Ministry showed that the number of Chinese “unicorns” (companies that are less than ten years old, yet have a valuation of over $1 billion) has soared above 130 – at least 30 more than in the US. В прошлом году, как следует из данных министерства науки и технологий Китая, число китайских «компаний-единорогов» (то есть компаний, которые существуют менее 10 лет, но при этом оцениваются уже более чем в $1 млрд) превысило 130. Это, как минимум, на 30 «единорогов» больше, чем в США.

But this is an animal that’s considered data deficient by science in both Florida and in the Bahamas. Но, считается, что мы не располагаем достаточными научными данными об этом животном, как во Флориде, так и на Багамах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Data Scientist — как будет по-русски?

Как правильно при трудоустройстве назвать по-русски должность специалиста, название которого на английском — Data Scientist?

Вопрос задан более трёх лет назад
13320 просмотров

Комментировать
Решения вопроса 1
Vlad_Fedorenko @Vlad_Fedorenko

Статистик
Аналитик-исследователь / аналитик-программист
Математик-программист
Аналитик данных
Специалист по анализу данных

Ответ написан более трёх лет назад
Нравится 3 4 комментария
doktr @doktr Автор вопроса
Спасибо за ответ, а «Исследователь данных» подходит?
Vlad_Fedorenko @Vlad_Fedorenko
doktr: вроде да. А откуда такая необходимость в переводе?
doktr @doktr Автор вопроса

Просто интересно, когда какой-нибудь специалист говорит, например, что он работает Data Scientist’ом в том же Яндексе (или где угодно, без разницы), кем он на самом деле числится в отделе кадров?

Vlad_Fedorenko @Vlad_Fedorenko
doktr: ориентируйтесь на задачи, а не название) кто-то грепает логи и зовёт себя дата саентистом
Ответы на вопрос 4
Аналитик чаще всего пишут.
Ответ написан более трёх лет назад
Нравится 1 1 комментарий
doktr @doktr Автор вопроса
Для аналитика не подразумевается владение машинным обучением.

Аналитик или аналитик данных — самый часто встречаемый перевод. В академической среде ещё встречал «Специалист по работе с большими данными» или просто «с данными».

Ответ написан более трёх лет назад
Нравится 1 1 комментарий
doktr @doktr Автор вопроса

Аналитик данных = Data Analyst. Есть ощутимая разница по умениям и заработной плате: www.payscale.com/research/US/Skill=Data_Mining_%2F.

Rou1997

Программист-аналитик, специалист по анализу данных.
Ответ написан более трёх лет назад
Комментировать
Нравится 1 Комментировать

При трудоустройстве главное не назвать, а понять в чем смысл. Уже в этом вопросе предложена куча вариантов, причем некоторые из них могут быть абсолютно разные по сути, если разбираться с предметной или функциональной точки зрения.
Для грамотного работодателя важно сформулировать функциональные обязанности, права и ответственность на конкретной позиции, а уж название должности вообще советовал бы брать поближе к тарифно-квалификационным справочникам (это в определенной степени юридическая сторона вопроса). Кстати, теперь появляются ещё и «добровольно-принудительные» профессиональные стандарты.
Ну а с точки зрения работника, при оценке вакансий, придется разбираться, что же всё-таки работодатель имеет ввиду, когда пишет «аналитик». Мне встречались, например вакансии типа «бизнес-аналитик», который должен был бы заниматься финансово-экономическим функционалом.

Ответ написан более трёх лет назад
Комментировать
Нравится 1 Комментировать
Ваш ответ на вопрос

Войдите, чтобы написать ответ

машинное-обучение

Машинное обучение
+1 ещё

Как можно автоматически поменять гендер действующего лица в тексте?

1 подписчик
01 янв.
38 просмотров

Научиться произносить data science

Оригинальный аудио Ваш аудио Поздравляю! Вы заработали > points Попробуйте снова

Поскольку вы превысили свой лимит времени, ваша запись была остановлена. ОК
Вы можете произносить это слово лучше
или произносить в разных акцента ?
Содействовать режиме

Нажмите на кнопку записи, чтобы произнести К сожалению, этот браузер не поддерживает запись голоса К сожалению, это устройство не поддерживает запись голоса

Нажмите кнопку записи еще раз, чтобы закончить запись
Играть в Остановка Запись снова Делать вклад add use
Вы можете внести свой вклад в этот аудио произношение data science до HowToPronounce словарь.
Делать вклад

Вы закончили запись?

Да Нет я хочу продолжения