CN-версия смартфона — что это значит?
Китайские телефоны давно перестали ассоциироваться с низким качеством.
Современные производители из Поднебесной смогли достигнуть отличного уровня качества, надежности и функциональности, поэтому многие покупают смартфоны через китайские интернет-магазины. Такая покупка позволит сэкономить, потому что в официальной рознице цена на гаджета часто завышена.
В связи с этим потенциальные покупатели сталкиваются с необходимостью выбора между «глобальной» и «CN» версией смартфона. Первый вариант ориентирован на мировой рынок и предлагает полный функционал (все подробности здесь), второй предназначен для внутренних потребителей. Давайте рассмотрим причины, почему рекомендуется с осторожностью покупать CN-версии телефонов.
Недостатки CN-версии смартфонов
Особенности прошивки. Смартфоны для внутреннего рынка часто обладают адаптацией операционной системы. Здесь отсутствуют привычные сервисы Google — вместо них установлены китайские аналоги. Такая особенность связана с запретом известной корпорации в Китае. В связи с этим, большинство пользователей столкнется со значительными неудобствами — например, невозможностью загрузить приложения из Google Play или воспользоваться Google Документами.
Именно поэтому покупателям приходится самостоятельно «дорабатывать» мобильное устройство после приобретения. Распространенный метод — установка новой прошивки. Для этого энтузиасты выкладывают на специальных форумах файлы, предназначенные для модификации операционной системы. После успешной установки на смартфоне появляются сервисы Google, но установка сторонней прошивки обычно исключает возможность получения обновлений ОС.
Нужно отметить, что прошивка смартфона — сложная задача для начинающих пользователей, требующая определенной подготовки. Единственное неверное действие сможет превратить телефон в «кирпич», поэтому нужно быть аккуратным.
Отсутствие русского языка. Китайские версии смартфонов обычно обладают двумя предустановленными языковыми пакетами — английским и китайским. Решение такой проблемы подразумевает установку новой прошивки. Но поскольку языковой пакет создается сторонними разработчиками, возможны ошибки в описании некоторых элементов интерфейса.
Зарядное устройство. Блоки питания для CN-смартфонов отличаются другими вилками, соответствующими определенным типам розеток. Поскольку продукт ориентирован на внутренних потребителей, производитель часто кладет в коробку китайское зарядное устройство. Оно не совместимо с европейскими розетками, поэтому телефон не получится зарядить без специальных приспособлений. Есть два метода решения проблемы:
- Попросить продавца положить переходник в комплектацию. Обычно при заказе на китайских сайтах продавцы самостоятельно прикладывают необходимый аксессуар.
- Самостоятельное приобретение переходника, который продается в магазинах электроники.
Поддержка LTE. Некоторые китайские версии смартфонов не совместимы с российскими стандартами связи LTE. Таким образом, потенциальные покупатели не смогут воспользоваться скоростным интернетом на территории страны. Чтобы удостовериться в поддержке или отсутствии LTE, рекомендуется внимательно ознакомиться с техническими характеристиками CN-версии смартфона или использовать нашу инструкцию. Обычно производитель указывает всю необходимую информацию.
Преимущества CN-версий смартфонов
Низкая цена. Китайская адаптация смартфона обычно стоит дешевле, чем глобальная версия, которая нуждается в дополнительной сертификации перед реализацией. Чтобы сэкономить, достаточно воспользоваться популярными интернет-магазинами, например, AliExpress. Информация о разновидности версии всегда указывается продавцом в описании — изучайте внимательнее.
Лучшее качество дисплея. Некоторые пользователи определенных моделей смартфонов заметили, что китайские версии обладают более качественной матрицей на фоне глобальной версии. Отличия касались цветопередачи и яркости. Впрочем, такие особенности индивидуальны для каждого производителя. Чтобы сделать удачную покупку, рекомендуется просматривать отзывы перед заказом.
Итоги
Между китайской и глобальной версии смартфонов есть существенные различия. CN-версия отличается прошивкой без привычных сервисов Google, обладает всего двумя предустановленными языками и не поддерживает некоторые современные стандарты связи, использующиеся на территории России. Главное преимущество — низкая стоимость за счет отсутствия сертификации для европейского рынка.
Целесообразность такой покупки рекомендуется определять самостоятельно. Если вы готовы потратить время на установку альтернативной прошивки с сервисами Google и хотите немного сэкономить, выбирайте азиатскую версию. Если планируете получить все возможности «из коробки» и полноценную поддержку производителем, покупайте версию для глобального рынка.
Рекомендуем почитать:
- Кодеки LDAC, AAC и SBC — чем отличаются и какой лучше?
- Почему хрипит динамик телефона?
- Почему не приходят SMS с кодом подтверждения и что делать?
- Почему смартфон стал долго заряжаться?
- Обзор Huawei Watch Buds — умные часы и беспроводные наушники в одном гаджете
Версии телефонов: Global Version, EU, Ростест и для китайского рынка. В чём их отличие?
1 Версия для внутреннего китайского рынка. (С завода имеет китайский язык, в России устанавливается глобальная прошивкой с русским языком). Могут не иметь некоторых функций, напрмер NFC.
2 Европейская версия (Подходит для России и имеет русский язык с завода, не имеет гарантии от производителя).
3 Мы продаём Российскую версию (Подходит для России и имеет русский язык с завода, действует гарантия производителя).
Как известно, Xiaomi и другие китайские компании, выпускают свою продукцию не только на международный рынок, но и для внутреннего потребителя. В связи с этим существуют модификации смартфонов как для самих китайцев, так и для всех остальных. Чем же отличается азиатская версия (для китайского рынка), от международной (европейской) версии смартфона?
Упаковка и прошивка
Смартфоны, предназначенные для международного рынка на упаковке, имеют надписи на коробке на Английском языке. Это подразумевает, что в них уже на производстве предустановлена глобальная версия прошивки. В версии для азиатского рынка, надписи на коробке на китайском языке, с завода прошивка не имеет русского языка. Поэтому наши инженеры устанавливают в такие телефоны глобальную прошивку, такую же как в европейских версиях.
Зарядное устройство
Вместе с глобальной версией смартфона в комплекте идет зарядное устройство с привычной нам «европейской» вилкой. В то же время китайские модификации которые продаются в других магазинах значительно дешевле, поставляются с зарядным устройством их образца и комплектуются переходником на «наши» розетки.
Поддержка LTE (4G)
Смартфоны для Азиатского рынка поддерживают LTE-частоты Band 1, 3, 5 и 7, а для Европейского – Band 1, 3, 5 и 7, а также B4 и B20.
При этом Band 4 (AWS) практически не используется в России и активно применяется только в некоторых странах мира (например, Колумбия, Чили, Уругвай, Мексика), а Band 20 из-за низкой частоты (800 МГц), не способной обеспечить высокую емкость и скорость, используется только в качестве дополнительной частоты в городах, а также в крайне малонаселенных районах.
Даже с дополнительной частотой B20 разница в скорости между европейской и азиатской версией на практике будет незаметна, потому что российскими (как и зарубежными) операторами для передачи данных на высоких скоростях используются частоты B3 (1800), B7 (2600 FDD) и B38 (2600 TDD).
Версия РОСТЕСТ
Теперь давайте разберемся что такое Ростест и Евротест. Евротест — это сертификация, которую получают все гаджеты. Она работает по всему миру, в том числе и в России.
В России на сертификацию Евротест накладывается еще одна — российская. Таким образом Ростест — это сертификация уже сертифицированного в Европе товара. Разумеется, что эта дополнительная сертификация заложена в стоимость гаджета и за это вам приходится доплачивать приблизительно 20% от стоимости товара. Взамен вы получаете право ремонтировать гаджет в течение срока гарантии в официальных сервисных центрах по всей стране. Телефон с сертификатом от Евротест котируются по всему миру. Нигде в мире не переплачивают 20% от цены за дополнительную гарантию.
В целом, покупка Евротеста — это то же самое, как если бы вы поехали в другую страну и купили телефон там по более низкой цене. Только в этой ситуации по гарантийному случаю вам пришлось бы в эту страну возвращаться или чинить за деньги.
Сравнительная таблица:
РОСТЕСТ (РСТ)
ЕВРОТЕСТ (Global Version)
Китайская версия
Отличия глобальной и китайской версии Xiaomi
Кратко ответить на этот вопрос не получится, но мы постараемся объяснить все простыми словами. Китайская и глобальная версия предназначены для разных рынков: первая — для рынка Китая и стран Азии, вторая — для всего остального мира.
Зачем нужна отдельная версия для Азии?
В Китае свой, автономный интернет. В нем нет доступа ко многим международным сервисам, а для хранения данных используются внутренние сервера. Например, в Китае заблокированы все сервисы Google — там нельзя ни youtube посмотреть, ни гугл-картами воспользоваться.
Тут возникает логичный вопрос: как связан интернет в Китае и, например, обычный смартфон? Вспомните, прежде чем начать использовать новый телефон, нужно выполнить базовые настройки — указать часовой пояс, регион и т.д. При выполнении таких настроек в азиатской версии по умолчанию будет выбран китайский регион. У жителей за пределами Китая из-за этого могут возникнуть проблемы: сложности с установкой нужного языка (например, русского) и затруднения с использованием сервисов, недоступных в Китае (тот же Google).
А что насчет глобальной версии?
В глобальной / международной версии гаджетов Xiaomi нет проблем с установкой языка, выбором нужного региона и скачиванием любых приложений.
При выпуске глобальных версий компании приходится тратиться на локализацию, сертификацию для других рынков и отчисления Google за сервисы, которые не используются в Китае. По этой причине версия для международного рынка стоит дороже.
Получается, китайская версия — плохая?
Конечно нет, устройства Xiaomi в китайской версии пользуются популярностью во всем мире. Например их часто берут разработчики приложений и программного обеспечения, когда нужен непосредственно сам аппарат, а не полный комплект его функций. В таком случае можно взять более бюджетную китайскую версию, подключить к Wi-Fi и тестировать.
Обычные покупатели также часто выбирают азиатскую версию. Да, у нее есть свои нюансы, но некоторые из них можно решить с помощью перепрошивки.
Сразу хотим Вас предупредить: перепрошивка — это не совсем «легальное» дело. Имейте в виду, что вся ответственность за исправность устройства после самостоятельной перепрошивки будет только на Вас.
Хорошая новость — в интернете полно советов, как перепрошить телефон (и другие устройства). Скорее всего с вашей проблемой уже кто-то сталкивался и нашел способ ее решения.
Плохая новость — нет гарантии, что советы из интернета безопасны и полностью решат ваши проблемы. К тому же, неподготовленному человеку будет сложно самостоятельно выполнить все этапы настройки.
Отличия глобальной версии Xiaomi от китайской
- Язык. Чаще всего в китайской версии доступны два базовых языка — китайский и английский. Нужен русский? Придется добавлять вручную, да и не факт, что все будет работать корректно. В глобальной версии есть все языки.
- Регион. В Китае заблокированы сервисы Google, поэтому в китайской версии с ними будут проблемы. Хотите гугл-карты, ютуб и другие привычные сервисы? Качайте самостоятельно из интернета. В международной модификации таких проблем нет.
- 4G. Кроме различий в прошивке имеются и аппаратные отличия. Ни один китайский оператор не использует LTE диапазон 800 МГц. Это значит, что в азиатской версии о 4G-интернете можно забыть, только 2G и 3G.
“Global ROM” и “Global Version”
Часто можно встретить такие описания, как “Global ROM” или “Global Version”.
- Первое — китайская версия, которую на заводе уже перепрошил и установили международную версию. Такое устройство практически не отличается от «глобальной» модели, кроме аппаратных различий (например, отсутствие 4G в телефонах).
- Второе — международная модель. Здесь и глобальная операционная система, для работы в любом регионе, и все аппаратные возможности.
Как определить глобальную версию?
Отличить «глобалку» от китайской версии просто: на коробке все характеристики и названия написаны на английском языке, а также на большинстве коробок имеется наклейка «Global Version» («на большинстве», потому что не всегда клеят наклейки). Китайские модели поставляются в коробках с китайским языком.
Но что делать, если коробки нет? На корпусе аппарата нужно найти логотип “CE”, который указывает на сертификацию по нормам Евросоюза.
Еще один способ – разглядеть зарядное устройство. Если розетка с плоскими штырями, то это китайская версия. Для глобальной версии чаще всего используются вилки со штырями под европейские розетки (опять же «чаще всего», потому что иногда могут и перепутать).
Самый простой способ для телефонов – посмотреть в настройках наличие или отсутствие MEID (специальный идентификатор). Для этого нужно перейти во вкладку «О телефоне», потом «Общая информация». Если около IMEI есть MEID, то телефон «китаец».
Выводы
Главный вывод, который можно сделать — в Беларуси лучше покупать глобальную версию. Она дороже, но зато у вас не будет проблем с русским языком и использованием приложений.
Китайская версия тоже имеет место быть. Она дешевле, но в большинстве случаев для корректной работы придется дополнительно настраивать гаджет или заниматься его перепрошивкой. Помните, что это не безопасно и никто не дает никаких гарантий.
Почему китайскую версию все же можно покупать? Для одних гаджетов версия играет важную роль, а для других — нет. Сейчас объясним на примерах.
Пример 1
Если вы покупаете смартфон, ноутбук, умные часы и другие устройства, где есть интерфейс и операционная система, то лучше выбирать глобальную версию.
Почему мы так считаем?
- Как минимум потому, что вам будет нужен русский язык, а мы уже рассказывали, что в азиатской версии с этим проблемы.
- Второе — подключение к интернету. Для устройств, которые активно работают с интернетом лучше использовать Ваш настоящий регион, а не Азиатский (там могут быть проблемы с доступом к приложениям и интернет-ресурсам).
Да, все это можно решить перепрошивкой, но мы уже рассказывали, почему не советуем этот вариант.
Пример 2
Вы покупаете умный чайник, робот-пылесос или другую бытовую технику. Если вы не собираетесь подключать гаджет к приложению «Умный дом», то вам не нужен ни регион, ни язык, поэтому можно выбрать и китайскую версию.
Про «Умный дом». Xiaomi — крупная компания, которая начинала с производства смартфонов, а теперь выпускает практически все виды гаджетов. Бытовая техника и все, что можно использовать в доме, объединены в экосистему «Умный дом». Для нее Xiaomi разработали специальное приложение, которое можно скачать на смартфон. Приложение помогает управлять всеми подключенными устройствами: регулировать уровень освещения, дистанционно включать чайник, запускать уборку, переключать телевизор и т.д.
Чтобы комфортно работать с приложением нужен русский язык, а в азиатской версии с ним могут быть проблемы. К тому же, если ваш телевизор будет глобальной версии, а робот пылесос китайской, то вы не сможете добавить их в один аккаунт приложения — из-за разных регионов возникнет ошибка.
В чем разница между смартфонами Global, China и Ростест?
Многие наверняка обращали внимание на эту загадочную надпись «Global», «CE», «EAC», которая расположена на задней части аппарата или на коробке смартфона. Но, не все ещё знают, что эти надписи означают.
Абсолютно любой гаджет проходит сертификацию технических устройств, после чего производитель имеет право размещать соответствующую маркировку.
Покупая смартфон на китайских площадках, новички бросаются на дешёвые цены, которые предлагают продавцы для российского потребителя. Тем самым нелестно отзываются о российских ретейлерах, что цены у них намного выше, чем в Китае. Только спустя некоторое время попользовавшись товаром, новички сталкиваются с некоторыми проблемами у сотовых операторов, потеря сигнала и много другое. После этого начинают искать информацию: что такое Global, EU, China, Ростест?
На сегодняшний день такой товар можно купить не только на китайских площадках, и даже у нас в России с такой же маркировкой: «Global», «CE», «CN». Давайте разберёмся в этом более подробно.
Глобальная версия (Global, EU, Евротест, CE)
Такую маркировку получают устройства, которые предназначены для международного рынка. Например, смартфоны поставляются с одинаковыми комплектующими и могут отличаться «вилкой» EU и UK — для разных стран свои стандарты электросети. EU Plug – привычная евровилка для россиян, не требующая никаких переходников. Редко встречаются вилки US (США) и AU (Австралия).
В операционной системе устройства уже предустановлены сервисы Google и имеется поддержка русского языка. Хочу дополнить, если раньше компания Xiaomi выпускала одну и туже прошивку для всех глобальных устройств, то теперь производитель начал выпускать разные прошивки. Если я ошибаюсь, поправьте в комментариях.
У Samsung немного другая ситуация, например: для американского рынка корейские смартфоны поставляются с процессорами Qualcomm Snapdragon, а для всех остальных рынков уже с чипами Exynos.
Инструкция в коробке для глобальной версии обычно предоставляется на языке той страны, для которой предназначено устройство.
Самой важной особенностью Global версии смартфона является работа устройства во всех диапазонах сотовых сетей, в отличии от китайской версии, имеющие ограничения.
Китайская версия (China, CN)
Как вы уже поняли по названию заголовка, такая маркировка ставится на смартфоны только для китайского рынка. В прошивке (China ROM) гаджета заложены только два языка: китайский и английский. Помимо этого, в китайской версии нет предустановленных программ от Google, включая Плей Маркет. Для того чтобы установить эти сервисы, нужны небольшие навыки в получении root-прав для Android-устройства.
В отдельных случаях бывает, когда устанавливается глобальная версия прошивки на китайский аппарат. Соответственно увеличивается список поддерживаемых языков, в том числе и русский. Например, в смартфоне Xiaomi (CN), прежде чем установить прошивку Global ROM, продавцы или сервисный центр разблокируют загрузчик. После этого уже смело устанавливают прошивку.
Вся документация и коробка, поставляемая в комплекте, содержит иероглифы. Зарядное устройство изготавливается по стандарту КНР. Поэтому, дополнительно приобретается переходник на евровилку. Что касается гарантийного обслуживания, то такие обязательства берёт на себя магазин, в котором вы купили устройство.
Не забываем, аппараты, выпускаемые для китайского рынка, поддерживают LTE-частоты по стандарту Band 1, 3, 5 и 7, а для европейских стран необходим стандарт Band 1, 3, 5, 7, 20, 38, 39, 40, 41. В России стандарт B20 служит вспомогательным, для мегаполиса он не особо важен, а вот в небольших городах и в малонаселённых пунктах будет необходим. Отсутствия этих бэндов в смартфоне может повлиять на уровень сигнала сотовой сети или полной потери связи.
Небольшое уточнение, если вы купите китайский аппарат даже с глобальной версией прошивки (Global ROM), то стандарт B20 смартфон все равно не будет поддерживать. Модуль GSM физически не имеет поддержки этих бэндов.
Российская версия (Ростест, РСТ, EAC)
Любое устройство, поставляемое из-за рубежа к примеру: смартфон, носимая электроника и другой вид гаджета, проходят обязательную сертификацию для Российской Федерации, получая маркировку «Ростест» или по-новому «EAC». По сути, это та же глобальная версия с евровилкой, плюс вся документация на русском языке.
Знак EAC – он же Ростест, пропечатан на самом устройстве и на упаковочной коробке. Самый главный и единственный плюс такой сертификации – гарантийный ремонт в любом авторизованном сервисном центре на территории России. Не нужно забывать, за сервисы необходимо платить, и покупатель получает прибавку к стоимости гаджета 15-20%.