Сохранение или преобразование в PDF или XPS в классических приложениях Office
Excel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Access для Microsoft 365 Классический клиент Project Online Publisher для Microsoft 365 Word для Интернета OneNote для Интернета PowerPoint для Интернета Excel 2021 Word 2021 Access 2021 Project профессиональный 2021 Project стандартный 2021 Publisher 2021 OneNote 2021 Excel 2019 Word 2019 Access 2019 Project профессиональный 2019 Project стандартный 2019 Publisher 2019 Excel 2016 Word 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project профессиональный 2016 Project стандартный 2016 Publisher 2016 Office 2016 для Mac Excel 2013 Word 2013 Access 2013 OneNote 2013 Project профессиональный 2013 Project стандартный 2013 Publisher 2013 Project Online Excel 2010 Word 2010 Access 2010 OneNote 2010 Project 2010 Project стандартный 2010 Publisher 2010 Office 2010 Excel Starter 2010 Еще. Меньше
В приложениях Office вы можете сохранять или преобразовывать файлы в формат PDF, чтобы делиться ими или печатать их в типографии. Дополнительное программное обеспечение или надстройки не требуются.
Использовать формат PDF, если вы хотите, чтобы файл отвечал таким условиям:
- файл должен выглядеть одинаково на большинстве компьютеров;
- файл должен быть меньшего размера;
- требуется совместимость с отраслевым стандартом.
Примерами являются резюме, юридические документы, информационные бюллетени, файлы, предназначенные для чтения (без редактирования) и печати, а также файлы, предназначенные для профессиональной печати.
Важно: Многие программы, в том числе Майкрософт Word, имеют возможность открывать и редактировать PDF-файлы. Просто предоставить общий доступ к чему-либо в формате PDF недостаточно, чтобы гарантировать, что получатель не сможет изменить файл.
Чтобы просмотреть пошаговые инструкции, выберите приложение Office в раскрывающемся списке.
Используемое приложение Office:

- Откройте таблицу или отчет, которые требуется опубликовать в формате PDF.
- На вкладке Внешние данные в группе Экспорт выберите PDF или XPS.
- В поле Имя файла введите или выберите имя документа.
- В списке Тип файла выберите PDF (*.pdf).
- Если документ требует высокого качества печати, выберите Стандартный (публикация в Интернете и печать).
- Если размер файла важнее качества печати, выберите Минимальный размер (публикация в Интернете).
- Выберите Параметры , чтобы задать страницу для печати, выбрать, следует ли печатать разметку, и выбрать параметры вывода. Нажмите кнопку ОК .
- Выберите Опубликовать.
Примечание: Вы не можете сохранять листы Power View как PDF-файлы.
- Перейдите на вкладку Файл .
- Выберите Сохранить как .
Чтобы открыть диалоговое окно Сохранить как в Excel 2013 или Excel 2016, необходимо выбрать расположение и папку. - В поле Имя файла введите имя файла, если вы еще этого не сделали.
- В списке Тип файла выберите PDF (*.pdf).
- Если вы хотите, чтобы после сохранения файл открывался в выбранном формате, установите флажок Открыть файл после публикации .
- Если документ требует высокого качества печати, выберите Стандартный (публикация в Интернете и печать).
- Если размер файла важнее, чем качество печати, выберите Минимальный размер (публикация в Интернете).
- Выберите Параметры , чтобы задать страницу для печати, выбрать, следует ли печатать разметку, и выбрать параметры вывода. Дополнительные сведения о диалоговом окне Параметры в Excel см. в разделе Дополнительные сведения о параметрах PDF . По завершении нажмите кнопку ОК .
- Выберите Сохранить .
- Перейдите на вкладку Файл .
- Выберите Экспорт .
- В разделе Экспорт текущего выберите часть записной книжки, которую нужно сохранить в формате PDF.
- В разделе Выбор формата выберите PDF (*.pdf) , а затем выберите Экспорт .
- В диалоговом окне Сохранить как в поле Имя файла введите имя записной книжки.
- Выберите Сохранить .
- Перейдите на вкладку Файл .
- Выберите Сохранить как .
Чтобы открыть диалоговое окно Сохранить как в PowerPoint 2013 или PowerPoint 2016 , необходимо выбрать расположение и папку. - В поле Имя файла введите имя файла, если вы еще этого не сделали.
- В списке Тип файла выберите PDF (*.pdf).
- Если вы хотите, чтобы файл открывал в выбранном формате после сохранения, установите флажок Открыть файл после публикации .
- Если документ требует высокого качества печати, выберите Стандартный (публикация в Интернете и печать).
- Если размер файла важнее, чем качество печати, выберите Минимальный размер (публикация в Интернете).
- Выберите Параметры , чтобы задать страницу для печати, выбрать, следует ли печатать разметку, и выбрать параметры вывода. По завершении нажмите кнопку ОК .
- Выберите Сохранить .
- На вкладке Файл выберите Сохранить как .
Чтобы открыть диалоговое окно Сохранить как в Project 2013 или Project 2016, необходимо выбрать расположение и папку. - В поле Имя файла введите имя файла, если вы еще этого не сделали.
- В списке Тип файла выберите PDF-файлы (*.pdf) или XPS-файлы (*.xps) и нажмите кнопку Сохранить .
- В диалоговом окне Параметры экспорта документов выберите диапазон публикации , независимо от того, следует ли включать сведения о непечатной печати и соответствие требованиям ISO 19500-1 (только в ФОРМАТЕ PDF).
Советы по форматированию
Приложение Project не поддерживает все возможные функции форматирования документов PDF или XPS, но с помощью некоторых параметров печати вы можете изменять вид конечного документа.
Выберите Файл > Печать , а затем измените любой из следующих параметров:
- даты;
- ориентация;
- размер бумаги;
- параметры страницы.
В диалоговом окне Настройка страницы можно изменить параметры на следующих вкладках:
- Перейдите на вкладку Файл .
- Выберите Сохранить как .
Чтобы открыть диалоговое окно Сохранить как в Publisher 2013 или Publisher 2016, необходимо выбрать расположение и папку. - В поле Имя файла введите имя файла, если вы еще этого не сделали.
- В списке Тип файла выберите PDF (*.pdf).
- Если вы хотите изменить способ оптимизации документа, выберите Изменить . (Выберите Параметры в Publisher 2013 или Publisher 2016.)
- Внесите все необходимые изменения в разрешение изображения и непечатаемые сведения.
- Выберите Параметры печати , чтобы внести изменения в параметры печати документа.
- По завершении нажмите кнопку ОК .
- Если вы хотите, чтобы файл открывал в выбранном формате после сохранения, установите флажок Открыть файл после публикации .
- Выберите Сохранить .
- Перейдите на вкладку Файл .
- Выберите Сохранить как .
Чтобы открыть диалоговое окно Сохранить как в Visio 2013 или Visio 2016, необходимо выбрать расположение и папку. - В поле Имя файла введите имя файла, если вы еще этого не сделали.
- В списке Тип файла выберите PDF (*.pdf).
- Если вы хотите, чтобы файл открывал в выбранном формате после сохранения, установите флажок Автоматически просматривать файл после сохранения .
- Если документ требует высокого качества печати, выберите Стандартный (публикация в Интернете и печать).
- Если размер файла важнее, чем качество печати, выберите Минимальный размер (публикация в Интернете).
- Выберите Параметры , чтобы задать страницу для печати, выбрать, следует ли печатать разметку, и выбрать параметры вывода. Нажмите кнопку ОК .
- Выберите Сохранить .

- Если файл был сохранен ранее, выберите Файл >Сохранить копию.
Если файл не сохранен, выберите Файл >Сохранить как. - Нажмите кнопку Обзор , чтобы выбрать расположение на компьютере, в котором вы хотите сохранить файл.
- В раскрывающемся списке выберите PDF.
- Нажмите кнопку Сохранить.
Выберите Дополнительные параметры > Параметры , чтобы настроить pdf-файл.
- Чтобы создать PDF-файл только из некоторых страниц в документе, выберите параметр в разделе Диапазон страниц.
- Чтобы включить в PDF-файл отслеживаемые изменения, в разделе Опубликовать выберитеДокумент с разметкой. В противном случае убедитесь, что выбран параметр Документ .
- Чтобы создать набор закладок в PDF-файле, выберите Создать закладки с помощью. Затем выберите Заголовки или, если вы добавили закладки в документ, Закладки Word.
- Если вы хотите включить свойства документа в PDF-файл, убедитесь, что выбраны свойства документа .
- Чтобы упростить чтение документа для программного обеспечения для чтения с экрана, выберите Теги структуры документа для специальных возможностей.
- Соответствие стандарту ISO 19005-1 (PDF/A) Этот параметр предписывает создать PDF-документ, используя стандарт архивации 1.7 PDF. Стандарт PDF/A позволяет гарантировать, что при открытии на другом компьютере документ будет выглядеть точно так же.
- Точечный текст, если шрифты не могут быть внедрены Если невозможно внедрить шрифты в документ, при создании PDF-файла используется точечный рисунок текста, чтобы PDF-документ выглядел так же, как оригинальный. Если этот параметр не выбран и в файле используется невстраиваемый шрифт, программа чтения PDF-файлов может применить другой шрифт.
- Шифрование документа с помощью пароля Выберите этот параметр, чтобы ограничить доступ к PDF-файлу людям, у которых нет пароля. При нажатии кнопки ОК в Word откроется поле Шифровать pdf-документ , в котором можно ввести и повторно ввести пароль.
Открытие PDF-файла в Word и копирование содержимого из него
Вы можете скопировать из PDF-документа нужное содержимое, открыв его в Word.
Перейдите в раздел Файл > Открыть и перейдите к PDF-файлу. Word откроет PDF в новом файле. Вы можете скопировать нужное содержимое, включая изображения и схемы.
Чтобы сохранить файл в формате PDF в Office для Mac, выполните следующие простые действия.

- Выберите Файл.
- Выберите Сохранить как.
- Выберите Формат файла в нижней части окна.
- Выберите PDF в списке доступных форматов файлов.
- Присвойте файлу имя, если его еще нет, а затем выберите Экспорт.
Примечание: При использовании best for printing гиперссылки могут преобразоваться неправильно. Это известная проблема в Word для Mac.
- При использовании веб-службы можно использовать только шрифт, который Майкрософт имеет законные права. Если документация содержит настраиваемый шрифт, он будет заменен и может вызвать проблемы. Этого можно избежать, внедрив шрифты в документ.
- Дополнительные сведения о внедрении шрифтов см. в следующем разделе:
- Преимущества внедрения пользовательских шрифтов
- Некоторые шрифты не могут быть сохранены в презентации
Вы можете использовать Word, PowerPoint и OneNote для Интернета для преобразования документации в PDF-файл.

- Выберите Файл >Печать >Печать (в PowerPoint вы выберете один из трех форматов).
- В раскрывающемся меню в разделе Принтер выберите Сохранить как PDF и нажмите кнопку Сохранить.
- Затем в открывающемся меню проводника можно присвоить pdf-файлу имя, выбрать место его сохранения, а затем нажать кнопку Сохранить.
При этом приложение создаст обычный PDF-файл, в котором будут сохранены макет и форматирование исходного документа.
Если вам требуется больше контроля над параметрами pdf-файла, такими как добавление закладок, используйте классическое приложение для преобразования документа в PDF. Выберите Открыть в классическом приложении на панели инструментов PowerPoint и OneNote, чтобы начать работу с классическим приложением, а в Word сначала выберите раскрывающийся список Редактирование, а затем выберите Открыть в классическом приложении .

Если вы не являетесь владельцем классического приложения, попробуйте купить Майкрософт 365.
Чтобы экспортировать документ Word или книгу Excel в формат PDF в iOS, нажмите кнопку Файл в левом верхнем углу, выберите Экспорт , а затем — PDF.

Формат PDFсохраняет форматирование документов и позволяет обмениваться файлами с другими пользователями. При просмотре PDF-файла в Интернете и выводе его на печать сохраняется его исходное представление. Формат PDF также полезен для документов, предназначенных для промышленной печати. Формат PDF используется во многих учреждениях и организациях и поддерживается большим числом средств просмотра на различных платформах, чем формат XPS.
Формат XPS — это электронный формат файла, который сохраняет форматирование документа и позволяет совместно использовать файлы. Формат XPS гарантирует, что при просмотре файла на компьютере и при его печати будет сохранено исходное форматирование и данные файла нельзя будет легко изменить.
Важно: Большинство современных веб-браузеров могут открывать и отображать PDF-файл. Однако если у вас установлена более старая операционная система, на устройстве может потребоваться средство чтения PDF, например Средство чтения Acrobat, доступное в Adobe Systems.
Дополнительные сведения
- Изменение PDF-файлов
- Создание удобочитаемых PDF-документов
Сохранение PDF

Изменения в документе Adobe PDF или портфолио PDF можно сохранять в исходном файле PDF или копии этого файла. Отдельные файлы PDF можно также сохранять в других файловых форматах, в том числе текстовом, XML, HTML и Microsoft Word . Сохранение PDF в текстовом формате позволить использовать его содержимое в программе чтения с экрана, просмотра с увеличением и других вспомогательных программах.
Если доступ к исходным файлам, с помощью которых был создан файл Adobe PDF , отсутствует, можно скопировать изображения и текст из документа PDF для использования в другом приложении. Можно также экспортировать документ PDF в формат, пригодный для повторного использования, или экспортировать изображения в документе PDF в другой формат.
Пользователи Adobe Acrobat Reader могут сохранять копии документов PDF или портфолио PDF , если создатель документа предоставил им соответствующие права. Если документ содержит дополнительные или ограничивающие права использования, в панели сообщений документа (расположенной под панелью инструментов) показываются все назначенные права и ограничения.
Сохранение документа PDF
Используйте этот способ для сохранения документов PDF, в том числе портфолио PDF , и документов PDF с добавленными комментариями, записями в полях форм и цифровыми подписями.
Примечание.
Сохранение файла PDF, имеющего цифровую подпись, делает эту подпись недействительной.
Выполните одно из следующих действий.
- Чтобы сохранить изменения в текущем файле, выберите Файл > Сохранить .
- Чтобы сохранить копию файла PDF, выберите Файл > Сохранить как .
- В Acrobat Reader выберите Файл > Сохранить как или Файл > Сохранить как другое > Текст .
- Чтобы сохранить копию портфолио PDF , выберите Файл > Сохранить как другое > Портфолио PDF .
Примечание.
При просмотре документа PDF в веб-браузере меню Acrobat «Файл» недоступно. Используйте кнопку «Сохранить копию» Acrobat на панели инструментов для сохранения документа PDF.
Восстановление последней сохраненной версии
В Windows выберите меню-гамбургер > Отмена, повтор и многое другое > Восстановить. В macOS выберите меню Файл > Восстановить.
О функции «Автосохранение»
Функция автосохранения предотвращает потери результатов работы в случае сбоев питания, пошагово (то есть через указанные интервалы времени) сохраняя изменения в указанном месте. Исходный файл при этом не изменяется. Вместо этого Acrobat создает файл автосохранения, в который записываются все изменения, произведенные в открытом файле с момента последнего автоматического сохранения. Объем новой информации в файле автосохранения зависит от частоты сохранения файла программой Acrobat. Если установить интервал сохранения, равный 15 минутам, то в случае возникновения проблемы будут потеряны результаты работы не более чем за последние 14 минут. Частое автоматическое сохранение предотвращает потерю данных и особенно полезно в том случае, если в документ вносится большое количество изменений (например, при добавлении комментариев).
Автоматически сохраненные изменения можно применить к исходному документу при следующем запуске Acrobat. При закрытии, ручном сохранении или возврате к последней сохраненной версии документа файл автосохранения удаляется.
Примечание.
При использовании вспомогательных средств (программ чтения с экрана и т.п.) может потребоваться отключить эту функцию, чтобы не потерять нужное место при восстановлении файла.
Функция «Автосохранение» не будет работать в следующих случаях.
- У документа изменились параметры защиты. Чтобы повторно включить автоматическое сохранение, необходимо сохранить документ.
- Документ был создан с помощью функции Захват веб-страниц или извлечен из более крупного документа PDF (Все инструменты >Систематизировать страницы >Извлечь). Необходимо сохранить документ, чтобы включить автоматическое сохранение изменений.
- Документ отображается в браузере или встроен в контейнер документов, поддерживающий технологию связывания и внедрения объектов ( OLE ). Документ находится вне файловой системы по умолчанию и не поддерживает автоматическое сохранение.
Восстановление потерянных изменений
Чтобы предотвратить потерю изменений документа из-за непредвиденных сбоев, должна быть включена функция «Автосохранение» (она включена по умолчанию).
Сохранение документа как файла PDF на Mac

Вы можете предоставить документ для общего доступа, сохранив его в формате PDF (Portable Document Format). Даже пользователи, не имеющие приложения, в котором был создан документ, могут читать его, если у них есть приложение для просмотра PDF‑файлов, например Просмотр или Adobe Acrobat.
- На Mac откройте документ, который Вы хотите сохранить в формате PDF.
- Выберите команду меню «Файл» > «Напечатать».
- Нажмите кнопку «PDF» или стрелку вниз
, чтобы открыть всплывающее меню «PDF», затем выберите «Сохранить как PDF». 
- Выберите имя файла PDF и его размещение. Введите необходимую информацию в полях «Заголовок», «Автор», «Тема» и «Ключевые слова». В дальнейшем Вы можете осуществлять поиск данных, введенных в эти поля, используя Spotlight.
- Чтобы защитить Ваш документ паролем, нажмите «Параметры безопасности». Можно запрашивать пароли при открытии документа, при копировании из документа и при печати документа.
Совет. Если Вы сделали покупку на веб-сайте и в качестве подтверждения покупки отображается квитанция, Вы можете не печатать ее, а сохранить в формате PDF. Во всплывающем меню «PDF» выберите «Сохранить в папке Web Receipts». Файл PDF будет сохранен в папке Web Receipts внутри папки «Документы».
Сохранение в качестве PDF-файла на мобильном устройстве
Word для планшетов c Android Excel для планшетов с Android PowerPoint для планшетов с Android Excel для телефонов с Android Excel Mobile PowerPoint для телефонов с Android PowerPoint Mobile Word для телефонов с Android Word Mobile Еще. Меньше
Вы можете использовать параметр Печать, чтобы сохранить документы Word, книги Excel и презентации PowerPoint в виде PDF-файлов.
- Откройте файл, который вы хотите сохранить в формате PDF, а затем нажмите Файл на планшете или коснитесь значка «Файл»
на телефоне. - На вкладке Файл выберите команду Печать.

- Если этот параметр еще не выбран, нажмите Сохранить как PDF в раскрывающемся списке, а затем нажмите Сохранить.

- Нажмите кнопку Сохранить.

- Выберите расположение для PDF-файла, введите новое имя (необязательно) и нажмите Сохранить.

Сохранение в формате PDF
- Откройте файл, который вы хотите сохранить в формате PDF, а затем нажмите Файл на планшете или коснитесь значка «Файл»
на телефоне. - В меню Файл коснитесь пункта Печать.

- Если этот пункт еще не выбран, нажмите Печать в PDF (Майкрософт) на планшете или PDF на телефоне.

- Нажмите Печать.

- На планшете откроется страница Сохранить как. Выберите расположение для PDF-файла, введите новое имя и нажмите Сохранить.
На телефоне PDF-файл автоматически сохраняется в вашей папке Документы.
Сохранение файла Word в формате PDF с тегами
Вы можете использовать Word на мобильном устройстве для сохранения документов в виде файлов PDF с тегами. Файлы PDF с тегами упрощают для средств чтения с экрана и других специальных возможностей определение логического порядка чтения и навигации для файла, а также возможность перекомпоновки содержимого при использовании мобильных телефонов.
- Откройте файл Word, который вы хотите сохранить в формате PDF с тегами, а затем коснитесь значка «файл»
на своем телефоне. - В меню файл выберите команду сохранить.

- В меню » сохранить » выберите » экспортировать этот файл«.

- Выберите расположение для PDF-файла и нажмите
. - Введите имя файла PDF и нажмите и выберите PDF- файл из раскрывающегося списка Тип файла .

- Нажмите кнопку Сохранить
. Документ Word будет сохранен в формате PDF в том месте, которое вы выбрали на шаге 4.
Примечание: Эта страница переведена автоматически, поэтому ее текст может содержать неточности и грамматические ошибки. Для нас важно, чтобы эта статья была вам полезна. Была ли информация полезной? Для удобства также приводим ссылку на оригинал (на английском языке).